Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Browser
CASE
Creare progetti di software
Definire l'architettura del programma
Definire l'architettura software
Design to cost
Firmware
Industria del software
Ingegneria del software
Ingegneria del software assistita dal computer
Ingegnerizzazione del software tramite computer
Microprogramma
Progettare a tempi e costi target
Progettare l'architettura software
Progettare sistemi di informazioni
Progettare sistemi informativi
Progettare software
Progettare un sistema d'informazione
Programma di calcolatore
Programma software
Programmare sistemi informativi
Programmazione informatica
Software
Software applicativo
Software d'attuazione
Software di base
Software di navigazione
Software engineering
Software operativo
Software operazionale
Software-engineering
Sviluppare l'architettura software
Sviluppare progetti di programmi
Sviluppare progetti di software
Sviluppo di software
Sviluppo informatico

Traduction de «progettare software » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
creare progetti di software | progettare software | sviluppare progetti di programmi | sviluppare progetti di software

concevoir des logiciels | imaginer un logiciel | concevoir le logiciel | concevoir un logiciel


definire l'architettura del programma | progettare l'architettura software | definire l'architettura software | sviluppare l'architettura software

construire l’architecture de l’application | définir l’architecture du logiciel | construire l’architecture du programme | définir l’architecture logicielle


progettare sistemi di informazioni | progettare un sistema d'informazione | progettare sistemi informativi | programmare sistemi informativi

concevoir un SI | concevoir un système informatisé | concevoir un système d’information | concevoir un système de TIC


progettare a tempi e costi target | design to cost

conception à un coût objectif


software [ firmware | industria del software | ingegneria del software | microprogramma | programma di calcolatore | programma software | programmazione informatica | software applicativo | software d'attuazione | software di base | sviluppo di software | sviluppo informatico ]

logiciel [ développement informatique | développement logiciel | génie logiciel | industrie du logiciel | progiciel | programmation informatique | programme d'ordinateur | software ]


Ingegneria del software assistita dal computer | Ingegnerizzazione del software tramite computer | produzione di software effettuata con l'aiuto di tecnologie informatiche | CASE [Abbr.]

génie logiciel assisté par ordinateur | ingénierie logicielle assistée par ordinateur


software di navigazione [ browser ]

logiciel de navigation [ navigateur ]


software open source/a codice sorgente aperto

logiciel libre [ logiciel ouvert ]


ingegneria del software | software-engineering | software engineering

génie logiciel


software operativo | software operazionale

logiciel en exploitation | logiciel opérationnel
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Prima di progettare un nuovo software, un’impresa o qualsiasi persona a casa sarebbe costretta ad assumere una squadra di avvocati specialisti per verificare se l’idea possa violare un brevetto.

Une entreprise ou un particulier seraient contraints d’engager une équipe d’avocats spécialisés avant de concevoir un nouveau logiciel pour savoir si son leur idée ne risque pas d’enfreindre un brevet.


Essi sostengono inoltre che la loro definizione e l'adozione di aspetti dei sistemi operativi Unix costituiscono per gli offerenti indipendenti di software un grande mercato potenziale, tecnicamente coerente, che presenta i vantaggi di economie di scala necessarie per incoraggiare tali offerenti a progettare i loro podotti in conformità col predetto ambiente.

Ils soutiennent en outre que leur définition et leur adoption d'aspects des systèmes d'exploitation Unix créent pour les offrants indépendants de logiciel un grand marché potentiel, techniquement cohérent, qui présente les attraits d'économies d'échelle nécessaires pour encourager ces offrants à concevoir leurs produits en conformité avec cet environnement.


w