Essi sostengono inoltre che la loro definizione e l'adozione di aspetti dei sistemi operativi Unix costituiscono per gli offerenti indipendenti di software un grande mercato potenziale, tecnicamente coerente, che presenta i vantaggi di economie di scala necessarie per incoraggiare tali offerenti a progettare i loro podotti in conformità col predetto ambiente.
Ils soutiennent en outre que leur définition et leur adoption d'aspects des systèmes d'exploitation Unix créent pour les offrants indépendants de logiciel un grand marché potentiel, techniquement cohérent, qui présente les attraits d'économies d'échelle nécessaires pour encourager ces offrants à concevoir leurs produits en conformité avec cet environnement.