Questo evento si configura come il culmine e la sintesi di una serie di otto seminari internazionali sull'assetto del territorio organizzati dalla Commissione nel corso del 1998 e rappresenta una fase importante del dibattito in corso a livello europeo, nazionale e regionale, che ha preso l'avvio con la presentazione del primo progetto di Schema di Sviluppo dello Spazio Europeo (SSSE), nel 1997 a Noordwijk (Paesi Bassi).
Il constitue le point d'orgue et la synthèse d'une série de huit séminaires transnationaux sur l'aménagement du territoire organisés par la Commission tout au long de 1998, et il s'inscrit comme une étape importante de la série des débats, au niveau européen, national ou régional, qui ont été lancés par la présentation du premier projet de Schéma de Développement de l'Espace Communautaire (SDEC) en 1997 à Noordwijk (Pays-Bas).
