Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «tecnologia software » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

tecnologia software | TS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

technologie des logiciels

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

tecnologia pulita [ industria pulita | tecnologia a basse emissioni di carbonio | tecnologia non inquinante | tecnologia sostenibile | tecnologia verde ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

technologie propre [ industrie propre | technologie non polluante ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

scelta di tecnologia [ opzione tecnologica | scelta tecnologica ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

choix de technologie [ option technologique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

infrastruttura software per l'e-learning | piattaforma software di e-learning | applicazione software di e-learning | infrastruttura software di e-learning

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

infrastructure de logiciel d’apprentissage en ligne | infrastructure de logiciel de e-learning | infrastructure de logiciel de formation en ligne | infrastructure de plateforme de formation en ligne

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

impiegare software di controllo degli accessi | usare un software di controllo degli accessi | usare software di controllo degli accessi | usare software per il controllo degli accessi

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

utiliser Avaya Identity Engines | utiliser une solution contrôle d’accès | utiliser un logiciel de contrôle d’accès | utiliser un logiciel informatique

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

creare prototipi software | elaborare prototipi software | realizzare prototipi software | sviluppare prototipi software

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

développer des prototypes de logiciels | développer un logiciel prototype | développer un logiciel de mockup | développer un prototype de logiciel

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

tecnologia abilitante | tecnologia di supporto | tecnologia diffusiva | tecnologia trainante

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

technologie diffusante | technologie générique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Ingegneria del software assistita dal computer | Ingegnerizzazione del software tramite computer | produzione di software effettuata con l'aiuto di tecnologie informatiche | CASE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

génie logiciel assisté par ordinateur | ingénierie logicielle assistée par ordinateur

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

armasuisse Scienza e tecnologia | Scienza e tecnologia [ S+T ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

armasuisse Sciences et technologies | Sciences et technologies [ S+T ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I primi candidati potrebbero essere i seguenti: rilevamento CBRN, RPAS e apparecchiature per le comunicazioni basate sulla tecnologia dei sistemi radio definiti dal software.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Les premiers domaines à en bénéficier pourraient être la détection NRBC-E, les systèmes RPAS et les équipements de communication basés sur la technologie SDR.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

I sistemi chiusi generano costi di avviamento in termini tanto di tecnologia quando di software, che innalzano per le PMI la soglia di piena partecipazione al mercato.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Les systèmes fermés entraînent des coûts de démarrage, tant sous l’angle de la technologie que des logiciels, qui élèvent pour les PME le seuil d’une participation entière au marché.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La tecnologia 3G sembra essere stabile malgrado le informazioni riguardo alcune difficoltà tecniche (cadute di linea, imperfezioni nel software del terminale, capacità insufficiente delle batterie) che vanno considerate difficoltà normali nel quadro dell'introduzione di nuovi prodotti caratterizzati da un alto livello di innovazione tecnologica.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

En conclusion, la technologie 3G semble être stable, même si l'on signale certaines difficultés techniques (telles que des coupures d'appels, des problèmes liés au logiciel des terminaux, et une capacité des batteries qui serait insuffisante); il faut y voir des difficultés normales dans le cadre de l'introduction de nouveaux produits caractérisés par une innovation technologique considérable.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

17. mette in rilievo l'importanza della tecnologia come strumento per incoraggiare la partecipazione dei cittadini; invita la Commissione a migliorare la facilità d'uso del suo software per la raccolta delle firme per via elettronica, a rendere tale software accessibile alle persone con disabilità, a offrire in permanenza l'uso gratuito dei suoi server per il deposito delle firme raccolte per via elettronica, attingendo a risorse esistenti del bilancio dell'UE, e a semplificare e rivedere le specifiche tecniche per la raccolta elettr ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-27]

17. fait observer l'importance des technologies en tant qu'outils encourageant la participation des citoyens; exhorte la Commission à rendre son logiciel de collecte en ligne des signatures plus convivial et accessible aux personnes handicapées, ainsi qu'à proposer de stocker ces signatures gratuitement sur ses serveurs à titre permanent, en utilisant les budgets existants au niveau de l'Union; l'invite également à simplifier et à réviser les spécifications techniques relatives à la collecte des signatures en ligne, de sorte que les adresses él ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La crescente popolarità degli smartphone ha creato un nuovo mercato in termini di tecnologia, software e applicazioni.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-19]

La popularité croissante des téléphones intelligents a entraîné la création d’un nouveau marché en termes de technologie, de logiciels et de programmes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-04-19]

Abbiamo comunque comminato delle penali contrattuali al gruppo Hewlett-Packard-Steria, da un lato, per non essere stato in grado di portare il sistema ai livelli contrattuali previsti per il termine della fase di esecuzione dei test operativi sulla tecnologia software, e, dall’altro, per i ritardi registrati nei test interni sul VIS.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-18]

Je peux dire néanmoins que nous avons engagé des pénalités contractuelles à l’encontre du consortium Hewlett-Packard-Steria pour le sanctionner, d’une part, pour son incapacité à amener le système au niveau contractuellement requis au terme de la phase contractuelle des tests opérationnels au ST et, d’autre part, pour le moment en tout cas, pour les retards, apportés pour les tests internes du VIS.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-18]

Ritengo, inoltre, che la tecnologia software-defined radio rappresenti un progetto comune che può offrire opportunità notevoli. Stabilire uno standard comune per le telecomunicazioni protette potrebbe portare all’interoperabilità tra forze armate e polizia, nonché con le forze che devono stare in allerta per offrire aiuto in caso di catastrofe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

Je considère par ailleurs que le développement conjoint d’une radio logicielle offre d’importantes opportunités et établit une norme commune pour la protection des télécommunications, ce qui pourrait favoriser l’interopérabilité entre les forces armées et les forces de police, mais aussi les éléments chargés de l’aide d’urgence.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-08]

Il SIPRI, in consultazione con i pertinenti organi del Consiglio e sotto il controllo dell’AR, svilupperà un pacchetto software, degli strumenti di gestione del rischio, nonché un sistema integrato di divulgazione di informazioni e di dati disaggregati, ricorrendo alle pertinenti opzioni della tecnologia dell’informazione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-12-01]

Le SIPRI, en concertation avec les organes compétents du Conseil et sous le contrôle du haut représentant, développera un progiciel, des instruments de gestion des risques ainsi qu’un système intégré de diffusions d’informations et de données ventilées, en utilisant les possibilités offertes par les technologies de l’information.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-12-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-12-01]

- sperimentazione con strumenti di tecnologia dell'informazione: integrazione e prove sul campo di strumenti software che si avvalgono di Internet nel gestire la localizzazione dei contenuti e il flusso di lavoro; produzione in collaborazione, uso e manutenzione dei repertori linguistici distribuiti; interrogazioni translinguistiche e raccolta di contenuti digitali,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-01-17]

- la phase d'expérimentation pour les outils informatiques: intégration et essais pratiques de logiciels axés sur l'Internet dans les domaines de la gestion de la localisation des contenus et de la circulation automatisée des documents; production menée en collaboration, utilisation et mise à jour des répertoires linguistiques diffusés ainsi que recherche multilingue et collecte de contenu numérique,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-01-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-01-17]

È evidente che le informazioni relative ai seguenti settori rivestono grande interesse: biotecnologia, tecnologia genetica, tecnologia relativa al settore medico e ambientale, computer ad alto rendimento, software, optoelettronica, tecnica dell’immagine, dei sensori e dei segnali, memorizzazione dati, ceramica tecnica, leghe ad alto rendimento, nanotecnologia.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-10]

Il est évident que les informations des secteurs suivants présentent un grand intérêt: biotechnologie, génie génétique, technique médicale, technique environnementale, ordinateurs, logiciels, optoélectronique, stockage de données, céramique, etc..

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-10]

D'autres ont cherché : ingegnerizzazione del software tramite computer scienza e tecnologia applicazione software di e-learning armasuisse scienza e tecnologia creare prototipi software elaborare prototipi software firmware industria del software industria pulita infrastruttura software di e-learning infrastruttura software per l'e-learning ingegneria del software microprogramma opzione tecnologica piattaforma software di e-learning programma di calcolatore programma software programmazione informatica realizzare prototipi software scelta di tecnologia scelta tecnologica software software applicativo software d'attuazione software di base sviluppare prototipi software sviluppo di software sviluppo informatico tecnologia abilitante tecnologia di supporto tecnologia diffusiva tecnologia non inquinante tecnologia pulita tecnologia software tecnologia sostenibile tecnologia trainante tecnologia verde

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'tecnologia software' ->

Date index: 2021-03-15