Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Dogana 2000 » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Dogana 2000 | programma d'azione delle dogane comunitarie | programma d'azione doganale nella Comunità | Programma d'azione per la dogana comunitaria | programma Dogane 2000

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

action programme for Community customs | action programme for customs in the Community | Community customs action programme | Customs 2000 | Customs 2000 programme

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

customs [ border post | customs-house | customs zone | frontier post ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

valutazione in dogana (1) | determinazione del valore in dogana (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

customs valuation

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

presentazione in dogana (1) | presentazione delle merci in dogana (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

presentation of goods to customs (1) | presentation of goods (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

commissario di dogana | funzionaria dell'Agenzia delle Dogane e dei Monopoli | commissario di dogana/commissaria di dogana | doganiera

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

customs clearance agent | shipping agent | customs and excise officer | customs broker

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Comitato del valore in dogana | Comitato per la valutazione in dogana

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Customs Valuation Committee

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

formalità di dogana [ dichiarazione in dogana | pratiche doganali | procedura doganale | sdoganamento ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

customs formalities [ customs clearance | customs declaration ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

determinazione del valore in dogana | valutazione in dogana

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

customs valuation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Divisione giuridica, del commercio, dei trasporti e della dogana

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Division for Legal and Commercial Service, Transportations and Customs

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

trasporto sotto vincolo di dogana

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

transport under customs control

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dogana 2000 ***II (Procedura senza discussione)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-01]

Customs 2000 ***II (procedure without debate)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-12-01]

In tale contesto il Consiglio desidera rammentare l'importanza che occorre riconoscere agli obiettivi perseguiti della decisione n. 210/97/CE( ) del Parlamento europeo e del Consiglio relativa all'adozione di un programma doganale nella Comunità ("Dogana 2000"), recentemente modificata dalla decisione n. 105/2000/CE( ).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-04]

In this context the Council would point to the importance of the objectives of Decision No 210/97/EC of the European Parliament and of the Council of 17 December 1999 adopting an action programme for customs in the Community (Customs 2000) , recently amended by Decision No 105/2000/EC.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-06-04]

Nel periodo considerato, la Commissione ha garantito il seguito delle relazioni speciali della Corte elaborate rispettivamente in materia di sicurezza e garanzie e di valore in dogana. Ha anche dato seguito alle relazioni annuali 1999 [31], 2000 e 2001.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-09-28]

In the period under review, the Commission followed up the Court's special reports on securities and guarantees and customs value, as well as the annual reports for 1999, [31] 2000 and 2001.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-09-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-09-28]

[14] Accordo del 7 dicembre 1995 relativo alla cooperazione di polizia nelle regioni frontaliere attraverso lo sviluppo di stazioni di polizia permanenti franco-tedesche; Accordo intergovernativo di Mondorf-les-bains del 9 ottobre 1997 relativo alla cooperazione di polizia e dogana nelle regioni limitrofe (entrato in vigore il 1º aprile 2000).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-04-30]

[14] Agreement of 07 December 1995 on police co-operation in border regions through the development of permanent, joint Franco-German police stations as well as the Intergovernmental Agreement of Mondorf-les-bains of 09 October 1997 on co-operation between police and customs authorities in the border regions (entered into force on 01 April 2000).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-04-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-04-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

[2] Decisione n. 105/2000/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 17 dicembre 1999, che modifica la decisione n. 210/97/CE relativa all'adozione di un programma d'azione doganale nella Comunità («Dogana 2000») e che abroga la decisione 91/341/CEE del Consiglio (GU L 13 del 19.1.2000, pag. 1).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

[2] Decision No 105/2000/EC of the European Parliament and of the Council of 17 December 1999 amending Decision No 210/97/EC adopting an action programme for customs in the Community (Customs 2000) and repealing Council Decision 91/341/EEC, see OJ L 13 of 19.1.2000, page 1.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1992-12-31]

Per raggiungere tale obiettivo sono state svolte svariate azioni, tra l'altro nel quadro dei programmi Matthaeus e Dogana 2000.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

Numerous actions have been carried out to develop this, not least under the Matthaeus and Customs 2000 programmes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1992-12-31]

I Governi degli Stati membri e la Commissione delle Comunità europee erano cosè rappresentanti: Per il Belgio: Sig. Erik DERYCKE Ministro degli Affari esteri Per la Danimarca: Sig. Mimi JAKOBSEN Ministro dell'Industria e del Commercio Per la Germania: Sig. Lorenz SCHUMERUS Sottosegretario di Stato all'Economia Per la Grecia: ig. Ioannis ANTHOPOULOS Sottosegretario di Stato all'Economia Per la Spagna: Sig. Carlos WESTENDORP y CABEZA Segretario di Stato per le Comunità europee Per la Francia: Sig. Michel BARNIER Ministro delegato presso il Ministero degli Affari esteri, incaricato degli Affari europei Per l'Irlanda: Sig. Toddy O'SULLIVAN Ministro aggiunto per il Turismo e il Commercio Per l'Italia: Sig. Giorgio RATTI Sottosegretario di Stato ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Governments of the Member States and the European Commission were represented as follows: Belgium: Mr Erik DERYCKE Minister for Foreign Affairs Denmark: Ms Mimi JAKOBSEN Minister for Industry Germany: Mr Lorenz SCHUMERUS State Secretary, Federal Ministry of Economic Affairs Greece: Mr Ioannis ANTHOPOULOS State Secretary for Economic Affairs Spain: Mr Carlos WESTENDORP y CABEZA State Secretary for the European Communities France: Mr Michel BARNIER Minister with special responsibility for European Affairs Ireland: Mr Toddy O'SULLIVAN Minister of State at the Department of Tourism and Trade Italy: Mr Giorgio RATTI State Secretary for the Budget and Community Policies Luxembourg: Mr Georges WOHLFART State Secretary for Foreign Affairs, Fore ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Programma "Dogana 2000" I rappresentanti del Parlamento e del Consiglio, riuniti il 10 ottobre in seno al Comitato di conciliazione nel quadro della procedura di codecisione, hanno espresso il loro accordo su un progetto comune attinente alla decisione relativa a un programma d'azione della dogana comunitaria (Dogana 2000) [1] .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

"Customs 2000" programme Representatives of the European Parliament and of the Council, meeting on 10 October 1996 in the Conciliation Committee under the co-decision procedure, agreed on a joint draft for the Decision on a Community customs action programme (Customs 2000) [1] .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

PROGRAMMA PER LA DOGANA COMUNITARIA Il Consiglio ha preso atto della proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio che adotta un programma per la dogana comunitaria ("Dogana 2000") e dello stato dei lavori attualmente in corso.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

COMMUNITY CUSTOMS PROGRAMME The Council noted the proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council adopting an action programme for Community Customs (Customs 2000) and the progress of proceedings on it.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

CONFERMANDO gli obiettivi e le misure raccomandate nella risoluzione del Consiglio, del 25 ottobre 1996, sulla semplificazione e la razionalizzazione delle normative e delle procedure doganali della Comunità, e nella decisione n. 105/2000/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 17 dicembre 1999, che modifica la decisione n. 210/97/CE relativa all'adozione di un programma d'azione doganale nella Comunità ("Dogana 2000") e che abroga la decisione 91/341/CEE del Consiglio.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

CONFIRMING the goals and measures recommended in the Council Resolution of 25 October 1996 on the simplification and rationalisation of the Community's customs regulations and procedures and Decision No 105/2000/EC of the European Parliament and of the Council of 17 December 1999 amending Decision No 210/97/EC adopting an action programme for customs in the Community (Customs 2000) and repealing Council Decision 91/341/EEC;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Dogana 2000' ->

Date index: 2023-09-20