restrizione all'identità della linea chiamante | restrizione dell'identificazione della linea chiamante | restrizione dell'identità della linea chiamante | CLIR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

calling line identification restriction | calling number identification restriction | restriction of calling line identification | CLIR [Abbr.] | CNIR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

addetto alla sorveglianza di persone in libertà vigilata | esperto reinserimento ex carcerati | addetto alla sorveglianza di persone in libertà vigilata/addetta alla sorveglianza di persone in libertà vigilata | funzionario sorvegliante le persone in libertà vigilata

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

parole officer | prison department social worker | probation officer | probation services officer

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

D. considerando che la libertà dei mezzi d'informazione, il pluralismo e il giornalismo indipendente sono elementi essenziali per l'esercizio stesso dell'attività dei media in tutta l'Unione, e in particolare nel mercato unico; che pertanto ogni indebita restrizione alla libertà dei media, al pluralismo e all'indipendenza del giornalismo costituisce anche una restrizione alla libertà d'opinione e alla libertà economica; che i giornalisti non dovrebbero subire pressioni da parte di proprietari, dirigenti e governi né minacce di natu ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

D. whereas media freedom, pluralism and independent journalism are essential elements to the very exercise of media activity throughout the Union, and particularly in the single market; whereas, therefore, any undue restrictions on media freedom, pluralism and the independence of journalism are also restrictions on the freedom of opinion and on economic freedom; whereas journalists should be free from the pressure of owners, managers and governments, as well as from financial threats;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-19]

Nella sua sentenza odierna, la Corte ritiene che le condizioni attinenti alla densità demografica e alla distanza minima tra le farmacie fissate dal decreto delle Asturie (ossia, un numero minimo di 2 800 o 2 000 abitanti per farmacia e una distanza minima di 250 metri tra le farmacie) costituiscano una restrizione alla libertà di stabilimento.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-05-31]

In its judgment today, the Court finds that the conditions, established by the Asturian decree, linked to population density and the minimum distance between the pharmacies (that is to say, a minimum number of 2 800 or 2 000 inhabitants per pharmacy and a minimum distance of 250 metres between pharmacies) constitute a restriction on the freedom of establishment.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-05-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-05-31]

I limiti demografici e geografici fissati dalla normativa delle Asturie per l’apertura di nuove farmacie costituiscono una restrizione alla libertà di stabilimento

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-05-31]

The demographic and geographical limits set by Asturian legislation for the opening of new pharmacies constitute a restriction on the freedom of establishment

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-05-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-05-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

6. esprime preoccupazione quanto alla restrizione delle libertà democratiche nella fase di preparazione delle elezioni della Duma previste per dicembre 2007 e delle elezioni presidenziali in programma per marzo 2008; invita le autorità russe a garantire, in entrambe le occasioni, un processo elettorale libero ed equo, onde assicurare che i partiti di opposizione abbiano la possibilità di partecipare a queste elezioni e l'opportunità di condurre una campagna elettorale competitiva, rispettando pienamente, nel contempo, il principio della libertà di espressione; so ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

6. Expresses its concern about the restriction of democratic freedoms in the run-up to the Duma elections in December 2007 and the presidential elections in March 2008; calls on the Russian authorities to guarantee a free and fair process in both elections in order to ensure that the opposition parties have the possibility of participating in those elections and the opportunity to conduct a competitive election campaign, whilst fully respecting the principle of freedom of expression; stresses that freedom of the media will be of key importance if the elections are to be seen as free and fair; underlines the importance of NGOs independ ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-12]

9. esprime preoccupazione per il fenomeno di polarizzazione sociale e politica e per la restrizione delle libertà democratiche nella fase di preparazione alle elezioni della Duma nel dicembre 2007 e alle elezioni presidenziali nel marzo 2008; invita le autorità russe a garantire un processo elettorale libero ed equo nelle due occasioni onde assicurare che i partiti di opposizione abbiano l'opportunità di condurre la loro campagna, nonché a porre fine al processo che priva alcuni partiti politici dello statuto giuridico e dell'ammissibilità a partecipare alle elezioni a causa di nuovi requisiti eccessivamente rigidi applicabili ai loro m ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-09]

9. Expresses its concern about social and political polarisation and the restriction of democratic freedoms in the run-up to the Duma elections in December 2007 and the presidential elections in March 2008; calls on the Russian authorities to guarantee a free and fair process for both elections in order to ensure that the opposition parties have the opportunity to campaign, as well as halting the process of depriving some political parties of their legal status and their eligibility to participate in the elections due to exceedingly demanding new requirements applicable to their membership as well as the extent of their territorial orga ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-09]

9. esprime preoccupazione per il fenomeno di polarizzazione sociale e politica e per la restrizione delle libertà democratiche nella fase di preparazione alle elezioni della Duma nel dicembre 2007 e alle elezioni presidenziali nel marzo 2008; invita le autorità russe a garantire un processo elettorale libero ed equo nelle due occasioni onde assicurare che i partiti di opposizione abbiano l'opportunità di condurre la loro campagna, e a rispettare il principio della libertà di espressione; rileva che la libertà dei media rivestirà imp ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-08]

9. Expresses its concern about social and political polarisation and the restriction of democratic freedoms in the run-up to the Duma elections in December 2007 and the presidential elections in March 2008; calls on the Russian authorities to guarantee a free and fair process for both elections in order to ensure that the opposition parties have the opportunity to campaign, and to abide by the principle of freedom of expression; stresses that freedom of the media will be of key importance if the elections are to be seen as free and fair; underlines the importance of NGOs independent of national governments for the development of civil ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-08]

La Corte riconosce che una normativa nazionale che penalizza taluni cittadini per il solo atto che hanno esercitato la loro libertà di circolare e soggiornare in un altro Stato membro rappresenta una restrizione delle libertà riconosciute a tutti i cittadini dell'Unione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-07-17]

The Court accepts that national legislation which places at a disadvantage certain of its nationals simply because they have exercised their freedom to move and to reside in another Member State is a restriction on the freedoms conferred on every citizen of the Union.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-07-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-07-17]

La normativa britannica costituirebbe una «restrizione in uscita», che crea un ostacolo che può dissuadere le società con sede nel Regno Unito dall’aprire filiali in altri Stati membri e, quindi, una restrizione alla libertà di stabilimento.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-04-06]

The United Kingdom legislation therefore constitutes an ‘exit restriction’ which creats an obstacle such as to dissuade companies established in the UK from establishing subsidiaries in other Member States, and thus restricts freedom of establishment.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-04-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-04-06]

I limiti demografici e geografici previsti dalla normativa italiana per l’apertura di nuovi esercizi di ottica costituiscono una restrizione alla libertà di stabilimento

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-08]

The demographic and geographical limitations laid down in the Italian legislation on the opening of new opticians’ shops constitute a restriction on the freedom of establishment

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-07-08]

D'autres ont cherché : comportamento anticoncorrenziale concorrenza distorta concorrenza falsata concorrenza illecita concorrenza imperfetta concorrenza sleale confino diritti politici distorsione artificiale della concorrenza distorsione della concorrenza divieto di soggiorno domicilio coatto esperto reinserimento ex carcerati espulsione dello straniero dallo stato grado di libertà libertà di organizzazione politica libertà politica libertà vigilata limitazione della libertà di movimento limitazione di soggiorno obbligo di soggiorno pratica commerciale abusiva pratica commerciale discriminatoria pratica commerciale limitativa pratica commerciale restrittiva pratica commerciale sleale restrizione all'identità della linea chiamante restrizione alla concorrenza restrizione alla libertà restrizione alla libertà di concorrenza restrizione dell'identificazione della linea chiamante restrizione dell'identità della linea chiamante restrizione della libertà restrizione di concorrenza restrizione di libertà ritiro del permesso di soggiorno soggiorno obbligato sorveglianza speciale Restrizione di libertà

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Restrizione di libertà' ->

Date index: 2021-01-08