Traduction de «Sequestro politico » (Italien → Anglais) :

Convenzione sul riciclaggio, la ricerca, il sequestro e la confisca dei proventi di reato | Convenzione del Consiglio d'Europa sul riciclaggio, la ricerca, il sequestro e la confisca dei proventi di reato e sul finanziamento del terrorismo

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Council of Europe Convention on Laundering, Search, Seizure and Confiscation of the Proceeds from Crime | Council on Laundering, Search, Seizure and Confiscation of the Proceeds from Crime

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

pignoramento presso terzi | sequestro conservativo presso terzi | sequestro presso terzi

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

attachment by garnishment | garnishment

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ordinanza di sequestro | provvedimento di sequestro

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

restraint order

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

pignoramento | sequestro cautelativo | sequestro conservativo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

commentatore politico | giornalista politica | giornalista politico/giornalista politica | giornalista politico

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

journalist specialising in EU politics | journalist specialising in global politics | political commentator | political journalist

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

B. considerando che nei mesi precedenti al suo sequestro Itai Dzamara ha guidato una serie di manifestazioni pacifiche contro il deterioramento della situazione politica ed economica nello Zimbabwe; che, due giorni prima, Itai Dzamara aveva preso la parola a un raduno politico organizzato dal partito di opposizione "Movimento per il cambiamento democratico – Tsvangirai (MDC-T)", sollecitando proteste di massa contro l'aggravamento della repressione e della situazione economica del paese, chiedendo al presidente Mugabe di dimettersi e ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-20]

B. whereas in the months prior to his abduction, Mr Dzamara had led a number of peaceful protests against the deteriorating political and economic situation in Zimbabwe; whereas two days before, Mr Dzamara addressed a political rally organised by the opposition party Movement for Democratic Change – Tsvangirai (MDC-T), calling for mass protests against the worsening repression and economic situation in the country, petitioning President Mugabe to resign and calling for reforms to the electoral system;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-05-20]

Solidarietà sociale Direttiva modificata sui trasferimenti di imprese. Consultazione delle parti sociali sulla contrattazione collettiva transfrontaliera. Semplificazione della normativa in materia di informazione e consultazione dei lavoratori. Conseguenze del Libro verde sull’evoluzione della normativa sul lavoro. Strategia europea sulle tecnologie dell’informazione e della comunicazione, per evitare l’emarginazione sociale e per promuovere l’autonomia degli anziani in una società che sta invecchiando. Giustizia e affari interni Conseguenze dei Libri verdi su successioni e testamenti, sui rapporti patrimoniali tra coniugi e sul sequestro di depositi bancari ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Social Solidarity Revised Directive on transfers of undertakings Social partners’ consultation on cross-border collective bargaining Simplify legislation on information and consultation of workers Follow up of Green Paper on the evolution of labour law European Strategy on Information and Communication Technologies to promote social inclusion and independent living in an ageing society Justice and Home Affairs Follow-up to Green Papers on succession and wills, matrimonial property regimes and the attachment of bank accounts Green Paper and a Policy Plan on the establishment of the second phase of the Common European Asylum System Green P ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

6. esprime le sue vive preoccupazioni per le informazioni sul sequestro e la scomparsa coatta di non pochi cittadini iracheni e stranieri in Iraq; chiede che sia fatta luce su tali scomparse come nel caso di Abdul Jafar Al-Kubaysi, ex profugo politico in Francia, e ne sollecita l'immediata liberazione;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-05]

6. Is deeply concerned at reports of the kidnapping and forced disappearance of many Iraqi nationals and foreigners in Iraq; calls for these disappearances, including the case of Abdul Jafar Al-Kubaysi, a former political refugee in France, to be fully investigated, and for these people to be immediately released;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-05]

Questa è la realtà, onorevoli colleghi: si tratta di sequestro della democrazia europea a vantaggio di partiti politici europei totalmente lontani dalle realtà politiche dei cittadini europei, sequestro che verrebbe completato dal sistema di finanziamento che permetterà di riservare a quei partiti il finanziamento politico.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

That is the reality, ladies and gentlemen: the confiscation of European democracy by European political parties which are entirely removed from the political reality of European citizens. This appropriation would be complemented by the funding system which would enable political funds to be reserved for these parties.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Questa è la realtà, onorevoli colleghi: si tratta di sequestro della democrazia europea a vantaggio di partiti politici europei totalmente lontani dalle realtà politiche dei cittadini europei, sequestro che verrebbe completato dal sistema di finanziamento che permetterà di riservare a quei partiti il finanziamento politico.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

That is the reality, ladies and gentlemen: the confiscation of European democracy by European political parties which are entirely removed from the political reality of European citizens. This appropriation would be complemented by the funding system which would enable political funds to be reserved for these parties.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-10]

dell'accordo politico raggiunto sulla decisione quadro concernente il riciclaggio di denaro, l'individuazione, il rintracciamento, il congelamento o sequestro e la confisca degli strumenti e dei proventi di reato;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-16]

the political agreement on the framework Decision on money laundering, the identification, tracing, freezing, seizing and confiscation of instrumentalities and the proceeds from crime;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-10-16]

Il Consiglio è pervenuto ad un accordo politico in merito al progetto di azione comune, che prevede misure nazionali e accordi di cooperazione tra gli Stati membri, nel settore del riciclaggio di denaro, e dell'individuazione, rintracciamento, congelamento o sequestro nonché confisca degli strumenti e dei proventi di reato.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-09-23]

The Council reached political agreement on the draft joint action concerning domestic measures and arrangements for cooperation between Member States in respect of the laundering, identification, tracing, freezing or seizing and confiscation of instrumentalities and the proceeds from crime.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-09-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-09-23]

Il progetto non contiene dunque proposte concrete per il miglioramento delle norme giuridiche degli Stati membri relative alla confisca di proventi di reato (contrariamente al mandato dell'orientamento politico 11 del piano d'azione), né proposte concrete per l'introduzione di procedure speciali per l'individuazione, il sequestro e la confisca di proventi (contrariamente al mandato dell'orientamento politico 11 del piano d'azione) ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-06-03]

Thus the Draft does not contain any specific proposals to improve the legal provisions of the Member States for confiscating the proceeds from crime (in contrast to the requirement of Policy Guideline 11 in the Action Plan); nor any practical proposals to introduce special procedures for the tracing, seizure and confiscation of proceeds from crime (in contrast to the requirement of Policy Guideline 11 of the Action Plan); nor any provisions requiring the Member States to enable confiscation regardless of the presence of the offender (in contrast to Recommendation 26(c) of the Detailed Action Plan).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-06-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-06-03]

l'obiettivo politico è creare una nuova procedura uniforme finalizzata all'emissione di un'ordinanza europea di sequestro conservativo su conti bancari;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The political objective is to create a new uniform European procedure for the issue of a European Account Preservation Order.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : arresto illegale commentatore politico convalida del sequestro esecuzione forzata su beni mobili giornalista politica giornalista politico giornalista politico giornalista politica ordinanza di sequestro ostaggio pignoramento pignoramento di beni pignoramento presso terzi presa di ostaggio proseguimento del sequestro provvedimento di sequestro rapimento sequestro cautelativo sequestro conservativo sequestro conservativo presso terzi sequestro di co2 sequestro di anidride carbonica sequestro di beni sequestro di carbonio sequestro di persona sequestro esecutivo sequestro giudiziario sequestro per estorsione sequestro per scopo terroristico sequestro politico sequestro presso terzi sequestro sul salario Sequestro politico

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Sequestro politico' ->

Date index: 2023-10-14