En su Comunicación sobre el seguimiento de la primera cumbre celebrada entre América Latina, el Caribe y la Unión Europea (Cumbre de Río) [26], en la que se proponía actualizar el enfoque de las relaciones UE-América Latina, la Comisión señaló el fomento y la protección de los derechos humanos como la principal prioridad en el terreno político, debiendo adoptarse nuevas medidas 'positivas' para reforzar el respeto de los derechos humanos, el Estado de Derecho y los sistemas políticos democráticos.
Dans sa communication sur le suivi du sommet de Rio [26], qui propose une nouvelle approche des relations UE-Amérique latine, la Commission a fait de la promotion et de la protection des droits de l'homme sa principale priorité en matière politique, tout en insistant sur la nécessité de nouvelles mesures «positives» visant à renforcer le respect des droits de l'homme, de l'État de droit et des systèmes politiques démocratiques.