La Loi sur l'intégrité des élections protégerait l'intégrité du scrutin en éliminant les pratiques risquées sujettes aux erreurs et aux irrégularités.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-23]

The fair elections act would protect the integrity of the vote by ending the risky practices that are prone to errors and irregularities.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-02-23]

C'est parce que ce niveau est si élevé que nous sommes de plus en plus préoccupés par certaines pratiques risquées des banques et autres institutions prêteuses en matière de prêts hypothécaires et de marges de crédit.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-13]

It is because this debt level is so high that we are becoming increasingly concerned about some risky mortgage lending practices and home equity credit lines by banks and other lending institutions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-02-13]

Cette mesure s'est avérée nécessaire, car les pertes et dépréciations enregistrées dans le portefeuille de prêts commerciaux d'Anglo Irish Bank ont continué d'augmenter du fait de la faible qualité de ce portefeuille résultant de pratiques risquées en matière de prêts et de la chute des prix du marché de l'immobilier commercial, conjuguées à la crise en cours sur les marchés financiers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-20]

It has become necessary because impairments and losses on Anglo Irish Bank's entire commercial loan book have continued to increase due to the poor quality of the book caused by the risky lending practices in the past and the drop in prices on the commercial property market combined with the ongoing crisis on financial markets.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-12-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En 2008, HBOS était au bord de la faillite, en raison de pratiques risquées en matière de prêts et de sa forte dépendance à l'égard du financement de gros.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-11-17]

In 2008, HBOS was close to bankruptcy as a result of risky lending practices and high dependence on wholesale funding.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-11-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-11-17]

Le rapport de l’honorable député M. Lamassoure se focalise sur l’approbation des budgets rectificatifs et l’approbation des virements, qui sont l’une et l’autre des pratiques risquées et inadaptées. Ces pratiques révèlent un manque de professionnalisme dans le processus de planification et de budgétisation, et présenteront des risques plus élevés encore dans une période transitoire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-11]

The report from the honourable Member, Mr Lamassoure, focuses on the approval of amending budgets and transfers, both of which constitute risky and inadequate practices that reveal a lack of professionalism as concerns the budgeting and planning process and are bound to become more risky in transitional periods.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-11]

– Même en respectant des conditions strictes et même si l’EFSA conclut que la viande clonée est équivalente à la viande traditionnelle, de nombreuses personnes considèrent que le clonage d’animaux au fins de production alimentaire est une pratique risquée et moralement inacceptable.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-01]

– Even if strict conditions are respected and EFSA concludes that cloned meat is equivalent to conventional meat, animal cloning for food supply is, to many people, a risky and morally unacceptable practice.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-01]

La quatrième enfin, dont je souhaiterais qu’elle puisse être reprise par la Commission, est l’amélioration de la protection des salariés qui s’opposent à des pratiques risquées de leur compagnie, avec le droit de retrait.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-04]

Finally, the fourth requirement, which I hope can be included by the Commission, is to improve the level of protection offered to employees who oppose the hazardous operations of their carrier and who should also have the right to withhold their labour.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-04]

Les avantages économiques que présente ce recyclage deviennent insignifiants en comparaison de la dévastation qui a résulté directement de cette pratique risquée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-11]

The economic advantages of doing this pale into insignificance compared with the devastation that has been the direct result of this risky practice.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-06-11]

Mais bien que l'on ne puisse pas effectuer d'analyses schématiques, je ne puis m'empêcher de faire, dans ce contexte, le commentaire suivant: la politique agricole commune et l'Organisation mondiale du Commerce ne cessent d'attiser une concurrence exacerbée comme élément fondamental de leur politique, ce qui me semble extrêmement préoccupant car ce type de sacralisation de la concurrence primant sur tout le reste conduit inévitablement à des pratiques risquées, telles que l'utilisation d'hormones ou d'antibiotiques, parmi les matières premières de l'alimentation animale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-07-21]

But although we cannot go into a schematic analysis here, I must make a comment in this context: the Common Agricultural Policy and the World Trade Organisation are increasingly promoting the search for aggressive competitiveness as a fundamental principle, which worries me greatly because this type of official approval of competitiveness, above all else, will surely lead to practices presenting risks, such as the use of hormones or antibiotics for example, amongst the raw materials used in animal feedingstuffs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-07-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-07-21]

D'autres ont cherché : aviation une affaire risquée amélioration de la législation bonne pratique de fabrication bonnes pratiques de fabrication bonnes pratiques réglementaires casse-gueule concurrence déloyale concurrence illicite concurrence imparfaite distorsion de la concurrence entreprise entreprise risquée essais pratique courante gouvernance réglementaire libre pratique meilleure réglementation mise en libre pratique méthode non risquée méthode prudente opération spéculative politique réglementaire pratique commerciale abusive pratique commerciale discriminatoire pratique commerciale déloyale pratique commerciale restrictive pratique courante des essais pratique d’essai courante pratique hasardeuse pratique risquée qualité de la réglementation restriction à la concurrence règlementation axée sur la performance règlementation axée sur les résultats règles de bonne pratique règles de bonne pratique de fabrication règles de bonnes pratiques règles de bonnes pratiques de fabrication réforme réglementaire réglementation adéquate réglementation intelligente

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

pratique risquée ->

Date index: 2024-05-09