Nella ricerca di base, come nella ricerca applicata, i test sugli animali servono, ad esempio, a individuare cure o metodi di alleviamento in ambiti quali quelli di seguito indicati: AIDS, diabete di tipo 2, tubercolosi, malaria, ictus, tumore, epatite, SARS, malattie neuro-degenerative (Parkinson, Alzheimer), sclerosi multipla, poliomielite, ricerca sulla fertilità, febbre emorragica dengue e abuso di stupefacenti.
En recherche fondamentale et appliquée, l'expérimentation animale est utilisée pour trouver, par exemple, des traitements ou des soins palliatifs dans les secteurs suivants: SIDA, diabète de type 2, tuberculose, paludisme, accidents vasculaires cérébraux, cancers, hépatites, SRAS, maladies neurodégénératives (Parkinson, Alzheimer), sclérose en plaques, poliomyélite, recherches sur la fertilité, dengue hémorragique et toxicomanies.