Tuttavia, si registrano alcuni problemi dal punto di vista dell'integrazione di tali prodotti nei principali sistemi operativi e nel software applicativo, nonché a livello di interoperabilità complessiva.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

L'intégration de ces produits dans les systèmes d'exploitation et les logiciels d'application dominants, et leur interopérabilité globale, posent toutefois des problèmes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Il potenziale applicativo delle scienze della vita e della biotecnologia promette di essere in futuro all'origine della creazione di benessere, con conseguente creazione di posti di lavoro, molti dei quali altamente specializzati, e all'origine di nuove opportunità di investimento per ulteriori ricerche.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Le potentiel des applications des sciences du vivant et de la biotechnologie promet de constituer à l'avenir une source croissante de création de richesse, qui débouchera sur la création d'emplois dont beaucoup seront hautement qualifiés et offrira de nouvelles possibilités d'investissement dans d'autres recherches.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

I. considerando che, sebbene i regolamenti istitutivi delle AEV siano pressoché identici, il loro ambito applicativo si è sviluppato in modo molto diverso;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

I. considérant que, bien que les règlements instituant les AES soient presque identiques, leur champ d'application évolue de manière très différente;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

J. considerando che l'articolo 5 della direttiva 2011/89/CE fa obbligo alla Commissione di procedere a una completa revisione della direttiva 2002/87/CE (sui conglomerati finanziari ) - affrontando in particolare l'ambito applicativo della direttiva; l'estensione della sua applicabilità ai soggetti non regolamentati; i criteri per l'identificazione dei conglomerati finanziari di proprietà dei gruppi finanziari di maggiori dimensioni; i conglomerati finanziari aventi rilevanza sistemica e l'obbligo degli stress test - e di trasmettere la sua relazione al Parlamento e al Consiglio entro il 31 dicembre 2012, facendola seguire da opportu ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-12]

J. considérant que l'article 5 de la directive 2011/89/CE impose à la Commission de réviser complètement la directive 2002/87/CE (directive conglomérats financiers) , en examinant en particulier le champ d'application de cette directive, son extension aux entités non réglementées, les critères d'identification des conglomérats financiers détenus par des groupements non financiers plus larges, des conglomérats financiers d'importance systémique et l'obligation de procéder à des simulations de crise, et d'adresser son rapport au Parlement et au Conseil pour le 31 décembre 2012 au plus tard, ce rapport devant être suivi, au besoin, de prop ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

J. considerando che l'articolo 5 della direttiva 2011/89/CE fa obbligo alla Commissione di procedere a una completa revisione della direttiva 2002/87/CE (sui conglomerati finanziari) - affrontando in particolare l'ambito applicativo della direttiva; l'estensione della sua applicabilità ai soggetti non regolamentati; i criteri per l'identificazione dei conglomerati finanziari di proprietà dei gruppi finanziari di maggiori dimensioni; i conglomerati finanziari aventi rilevanza sistemica e l'obbligo degli stress test - e di trasmettere la sua relazione al Parlamento e al Consiglio entro il 31 dicembre 2012, facendola seguire da opportune ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-11]

J. considérant que l'article 5 de la directive 2011/89/CE impose à la Commission de réviser complètement la directive 2002/87/CE (directive conglomérats financiers), en examinant en particulier le champ d'application de cette directive, son extension aux entités non réglementées, les critères d'identification des conglomérats financiers détenus par des groupements non financiers plus larges, des conglomérats financiers d'importance systémique et l'obligation de procéder à des simulations de crise, et d'adresser son rapport au Parlement et au Conseil pour le 31 décembre 2012 au plus tard, ce rapport devant être suivi, au besoin, de propos ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-11]

15. invita gli Stati membri ad applicare tempestivamente la legislazione dell'UE in materia di telecomunicazioni e chiede alla Commissione di seguire rigorosamente il processo applicativo e sanzionare la mancata attuazione;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

15. invite les États membres à mettre en œuvre en temps utile la législation européenne relative aux télécommunications et demande à la Commission d'examiner attentivement ce processus de mise en œuvre et de sanctionner la non-application;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-24]

Ai fini della lettera d), il modello deve essere elaborato o approvato indipendentemente dal front office. Esso deve essere collaudato da soggetti indipendenti che confermino la validità della struttura matematica, delle ipotesi e del software applicativo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

Aux fins du point d), le modèle est développé ou approuvé par des unités indépendantes de la salle des marchés et il est testé de manière indépendante, ce qui inclut la validation des calculs mathématiques, des hypothèses et de la programmation informatique.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-06-13]

- fornitura e utilizzo di Galileo, un programma applicativo orientato agli utenti.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-11-24]

- Galileo, un programme d’application axé sur l’utilisateur, à fournir et à exploiter.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-11-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-11-24]

Un importo di 150 000 euro del presente stanziamento è destinato a finanziare la partecipazione del Parlamento alla cooperazione interistituzionale in materia di bilancio e, in particolare, a contribuire ai costi dell'ulteriore sviluppo e aggiornamento dell'applicativo informatico della Commissione «Badge-Bud», nonché ai costi necessari per fornire tale applicativo anche al Parlamento.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-24]

Un montant de 150 000 euros est destiné à financer la participation du Parlement à la coopération interinstitutionnelle en ce qui concerne le budget et, en particulier, à contribuer à couvrir les coûts de perfectionnement et de maintenance de l'application Badge-Bud de la Commission ainsi que le coût de la mise à disposition de cette application pour le Parlement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-24]

I risultati dello studio formano tuttavia una base di studi dal carattere maggiormente applicativo, finalizzati alla pianificazione della diffusione del progetto.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1995-09-17]

Néanmoins, les résultats de l'étude sont déployés dans d'autres études plus concrètes à planifier pour le déploiement du projet.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1995-09-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1995-09-17]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Applicativo' ->

Date index: 2023-09-21