Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Area doganale » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

douane [ poste de douane | poste frontalier | poste frontière | zone douanière ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

area doganale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

aire de la douane

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

territorio fuori della linea doganale (1) | territorio escluso dalla linea doganale (2) | area esclusa dalla linea doganale (3) | area esclusiva della dogana (4) | enclave doganale (5)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

enclave douanière suisse (1) | enclave douanière (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

regolamentazione doganale [ codice doganale comunitario | legislazione doganale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

réglementation douanière [ code des douanes communautaires | législation douanière ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

diritto doganale comunitario | legislazione doganale comunitaria | normativa doganale comunitaria | regolamentazione doganale comunitaria

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

réglementation douanière communautaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

commissario di dogana | funzionario doganale | funzionario doganale/funzionaria doganale | ispettrice doganale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

inspectrice des douanes | préposée des douanes | agent de constatation des douanes et droits indirects/agente de constatation des douanes et droits indirects | préposé des douanes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

chiusura doganale | piombo doganale | sigillo doganale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

scellement douanier

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sorveglianza dell'autorità doganale | vigilanza dell'autorità doganale | vigilanza doganale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

surveillance des autorités douanières | surveillance douanière

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ispettore doganale | ispettrice doganale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

inspecteur de douane | inspectrice de douane

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

sostanze non classificate*: l’introduzione nel territorio doganale dell’UE e l’uscita da tale area di queste sostanze possono essere vietate laddove sussistano prove sufficienti che tale transito sia inteso alla fabbricazione di droghe illecite. Al fine di rispondere rapidamente alle nuove tendenze in materia di diversione, le autorità competenti degli Stati membri e la Commissione europea possono proporre di aggiungere una sostanza all’elenco delle sostanze non classificate, da aggiornare regolarmente.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

les substances non classifiées*: l’importation de ces substances dans l’UE ou leur exportation à partir de l’UE peuvent être interdites s’il existe des preuves suffisantes qu’elles seront utilisées à des fins de fabrication illégale de drogues. Pour répondre rapidement aux nouvelles tendances de détournement, les autorités compétentes des pays de l’UE et la Commission européenne peuvent proposer d’ajouter une substance à une liste régulièrement mise à jour des substances non classifiées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Gli imprenditori del settore metallurgico polacco hanno riscontrato un forte aumento delle importazioni dei prodotti di questo settore dalla Cina (principalmente articoli di fantasia) dal 1° Gennaio 2005, ossia da quando sono state allentate le restrizioni amministrative sull'importazione di tali beni nell'area doganale europea.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-08]

Les entrepreneurs du secteur métallurgique polonais disent avoir noté dans leur pays une augmentation soudaine des importations de produits de ce secteur (essentiellement des articles de fantaisie en métal) en provenance de la Chine, après le 1 janvier 2005, c’est-à-dire suite à la suppression des quotas appliqués aux importations de ces produits dans le territoire douanier européen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-17]

Les entrepreneurs du secteur métallurgique polonais disent avoir noté dans leur pays une augmentation soudaine des importations de produits de ce secteur (essentiellement des articles de fantaisie en métal) en provenance de la Chine, après le 1 janvier 2005, c'est-à-dire suite à la suppression des quotas appliqués aux importations de ces produits dans le territoire douanier européen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-17]

La Commissione sta anche incoraggiando la Moldavia a migliorare i controlli alle frontiere e nell’area doganale. Nel marzo 2003 ha organizzato una prima riunione tra Moldavia e Ucraina, durante la quale si è progettato di istituire controlli congiunti al confine tra i due paesi e di discutere di questioni bilaterali.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-17]

La commission encourage également la Moldavie à améliorer le contrôle de ses frontières et de son territoire douanier. En mars 2003, la commission a organisé une première réunion entre la Moldavie et l’Ukraine pour envisager la mise en place de contrôles conjoints le long de leurs frontières communes et de discuter des questions bilatérales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'importazione di un fertilizzante nell'area doganale della Comunità è considerata commercializzazione ai fini del presente regolamento;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

L'importation d'un engrais sur le territoire douanier de la Communauté est censée constituer une mise sur le marché au sens du présent règlement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-09]

L'importazione di un fertilizzante nell'area doganale della Comunità è considerata commercializzazione ai fini del presente regolamento;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

L'importation d'un engrais sur le territoire douanier de la Communauté est censée constituer une mise sur le marché au sens du présent règlement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-09]

le preferenze concesse a 77 paesi dell'area Africa, Caraibi e Pacifico nel quadro dell'accordo di Cotonou. Nel 2002, gli ACP hanno effettuato circa 31 miliardi di euro di esportazioni nell'UE, di cui il 99% in esenzione doganale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-01]

les préférences octroyées à 77 pays d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique dans le cadre de l'accord de Cotonou; En 2002, les pays ACP ont exporté vers l'Union l'équivalent de 31 milliards d'euros, dont 99 % en franchise de droits de douane.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-02-01]

l) organismo ufficiale di destinazione: l'organismo ufficiale in uno Stato membro responsabile dell'area di competenza dell'ufficio doganale di destinazione;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

l) organisme officiel du point de destination: dans un État membre, l'organisme officiel dont relève la zone où est situé le 'bureau de douane de destination';

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

a) merci comunitarie diverse da quelle di cui all'articolo 98, paragrafo 1, lettera b), vengano immagazzinate nell'area del deposito doganale;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

a) des marchandises communautaires autres que celles visées à l'article 98 paragraphe 1 point b) soient stockées dans les locaux de l'entrepôt douanier;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-12-31]

sostanze non classificate: l’introduzione nel territorio doganale dell’UE e l’uscita da tale area di queste sostanze possono essere vietate laddove sussistano prove sufficienti che tale transito sia inteso alla fabbricazione di droghe illecite.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

substances non classifiées: l’entrée ou la sortie de ces substances vers ou depuis les territoires douaniers de l’UE peuvent être interdites s’il existe des preuves suffisantes qu’elles seront utilisées à des fins de fabrication illégale de drogues.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

D'autres ont cherché : area monetaria dell'africa centrale unione degli stati dell'africa centrale unione doganale equatoriale unione economica dell'africa centrale unione monetaria dell'africa centrale area doganale area esclusiva della dogana chiusura doganale codice doganale comunitario commissario di dogana diritto doganale comunitario dogana dogana di confine dogana interna dogana internazionale enclave doganale funzionario doganale funzionario doganale funzionaria doganale ispettore doganale ispettrice doganale legislazione doganale legislazione doganale comunitaria linea doganale normativa doganale comunitaria piombo doganale posto di dogana posto di frontiera regolamentazione doganale regolamentazione doganale comunitaria sigillo doganale sorveglianza dell'autorità doganale vigilanza dell'autorità doganale vigilanza doganale zona di dogana Area doganale

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Area doganale' ->

Date index: 2022-08-17