Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Annata agraria
Anno internazionale
Anno mondiale
CCC
Campagna Euro 2002
Campagna agraria
Campagna agricola
Campagna di informazione
Campagna di informazione e sensibilizzazione
Campagna di informazione euro 2002
Campagna di sensibilizzazione
Campagna per il decollo
Campagna per il decollo delle rinnovabili
Commissaria di campagna in capo
Commissario di campagna in capo
Coordinatore di campagna elettorale
Coordinatrice di campagna elettorale
Dimensioni di azienda agricola
Giornata mondiale
Informazione del pubblico
Sensibilizzazione del pubblico
Strada agricola
Strada aziendale
Strada campestre
Strada di campagna
Strada rurale
Superficie agraria
Superficie agricola
Superficie dell'azienda agricola

Traduction de «Campagna agricola » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




strada rurale | strada di campagna | strada campestre | strada aziendale | strada agricola

chemin rural | chemin agricole | chemin d'exploitation | chemin de dévestiture


coordinatrice di campagna elettorale | coordinatore di campagna elettorale | coordinatore di campagna elettorale/coordinatrice di campagna elettorale

chargée de campagne politique | chargé de campagne politique | chargé de campagne politique/chargée de campagne politique


campagna per il decollo | campagna per il decollo delle fonti energetiche rinnovabili | campagna per il decollo delle rinnovabili

campagne de démarrage | campagne pour le décollage des sources d'énergie renouvelables


campagna di informazione e sensibilizzazione (1) | campagna di prevenzione e di promozione della salute (2)

campagne de sensibilisation drogue (1) | campagne de sensibilisation (2) | campagne médiatique (3) | campagne d'information (4)


commissario di campagna in capo | commissaria di campagna in capo [ CCC ]

commissaire de campagne en chef [ CCC ]


campagna di sensibilizzazione [ anno internazionale | anno mondiale | campagna di informazione | giornata mondiale | informazione del pubblico | sensibilizzazione del pubblico ]

sensibilisation du public [ année internationale | année mondiale | campagne d'information | campagne de sensibilisation | information du public | journée mondiale ]


superficie dell'azienda agricola [ dimensioni di azienda agricola | superficie agraria | superficie agricola ]

surface d'exploitation [ dimension de l'exploitation | superficie agricole | taille de l'exploitation ]


Campagna di informazione euro 2002 | campagna Euro 2002

Campagne d'information Euro 2002 | campagne EURO 2002
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
2. Per "campagna agricola" si intende l'anno in cui si procede alla raccolta.

2. La "campagne" est identifiée par l'année durant laquelle la récolte est effectuée.


Bruxelles, 23 gennaio 2012 - La Commissione europea ha lanciato oggi la campagna di comunicazione CAP@50, volta a celebrare il cinquantesimo anniversario della politica agricola comune, una pietra angolare dell’integrazione europea che ha garantito mezzo secolo di sicurezza alimentare ai cittadini europei e di vitalità alle campagne.

Bruxelles, le 23 janvier 2012 - La Commission européenne a lancé aujourd’hui la campagne de communication PAC @ 50 pour marquer le cinquantième anniversaire de la politique agricole commune, pierre angulaire de l'intégration européenne, qui a offert aux citoyens européens un demi‑siècle de sécurité alimentaire et un espace rural vivant.


definizione di "superficie coltivata trattata" e di "campagna agricola" di cui rispettivamente alle sezioni 2 e 4 dell'allegato II;

la définition de la "superficie de culture traitée" et de la "campagne" visées, respectivement, à la section 2 et à la section 4 de l'annexe II;


1. Il periodo di riferimento è la "campagna agricola" comprendente le pratiche colturali connesse alla coltivazione in questione e comprensiva di tutti i trattamenti fitosanitari direttamente o indirettamente associati a tale coltivazione.

1. La période de référence est la "campagne" couvrant les pratiques culturales liées à la culture en question et comprenant la totalité des traitements phytopharmaceutiques associés directement ou indirectement à cette culture.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. La definizione di "campagna agricola" è determinata conformemente alla procedura di regolamentazione con controllo di cui all'articolo 5, paragrafo 3.

3. La définition de la "campagne" est arrêtée en conformité avec la procédure de réglementation avec contrôle visée à l'article 5, paragraphe 3.


definizione di "superficie coltivata trattata" e di "campagna agricola" di cui rispettivamente alle sezioni 2 e 4 dell'allegato II;

la définition de la "superficie de culture traitée" et de la "campagne" visées, respectivement, à la section 2 et à la section 4 de l'annexe II;


Descrittore EUROVOC: finanziamento dell'UE informazione politica agricola comune Commissione europea controllo dell'UE campagna di sensibilizzazione

Descripteur EUROVOC: financement de l'UE information politique agricole commune Commission européenne contrôle de l'UE sensibilisation du public


Essa esamina altresì la possibilità di prorogare l’aiuto alla trasformazione per le fibre corte di lino e per le fibre di canapa e l’aiuto complementare oltre la campagna 2007/2008, nonché l’opportunità di integrare questo regime di aiuto nel quadro generale del sostegno diretto agli agricoltori nell’ambito della politica agricola comune, istituito dal regolamento (CE) n. 1782/2003».

Il examine la possibilité de proroger l'octroi de l'aide à la transformation pour les fibres courtes de lin et les fibres de chanvre ainsi que l'aide complémentaire au-delà de la campagne de commercialisation 2007/2008, de même que la possibilité d'incorporer ledit régime d'aides au cadre général de soutien aux agriculteurs au titre de la politique agricole commune définie par le règlement (CE) no 1782/2003».


Nella campagna 1998/1999, la superficie olivicola nell'Unione europea era di circa 5,4 milioni di ettari, più o meno il 4% della superficie agricola utilizzabile, di cui il 44,5% in Spagna, il 26,3% in Italia, il 18,8% in Grecia, il 9,7% in Portogallo e lo 0,7% in Francia.

En 1998/99, la superficie des oliveraies dans l'Union européenne couvrait environ 5,4 millions d'hectares, soit quelque 4 % de la superficie agricole utilisable, dont 44,5 % étaient situées en Espagne, 26,3 % en Italie, 18,8 % en Grèce, 9,7 % au Portugal et 0,7 % en France.


Il Consiglio ha adottato i regolamenti relativi alla riforma della Politica agricola comune che saranno applicati a decorrere dalla campagna di commercializzazione 2000/2001; la delegazione italiana ha votato contro il regolamento relativo al finanziamento della PAC.

Le Conseil a adopté les règlements relatifs à la réforme de la politique agricole commune devant s'appliquer à partir de la campagne de commercialisation 2000-2001 ; la délégation italienne a voté contre le règlement relatif au financement de la PAC.


w