1. Quando l’esperto convocato è di livello molto elevato, il Direttore generale ordinatore può autorizzare, con decisione speciale debitamente motivata, il rimborso delle spese in vagone-letto in cabina “singola” oppure “speciale” oppure delle spese di aereo in prima classe, o ancora, un rimborso delle spese di soggiorno a tasso doppio, come prevede l’articolo 4.
1- Lorsque l’expert convoqué est de très haut niveau, le Directeur général ordonnateur peut autoriser, par décision spéciale et dûment motivée, le remboursement des frais de wagon-lit en catégorie «single» ou, à défaut , «spécial», des frais d’avion en première classe, ou un remboursement des frais de séjour de double taux prévus à l’article 4