Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acciaieria
Acciaieria elettrica
Addetta cimitero
Azienda
Azienda della Confederazione
Azienda federale
Azienda legata alla Confederazione
Azienda parastatale
Azienda parastatale federale
Colata continua
Direttore tecnico di impresa di onoranze funebri
Direttore tecnico di impresa di pompe funebri
Ditta
Fonderia
Giovane impresa
IC Bioindustrie
Impianto siderurgico
Impresa
Impresa affiliata
Impresa associata
Impresa collegata
Impresa collettiva
Impresa comune ARTEMIS
Impresa comune Bioindustrie
Impresa comune Clean Sky
Impresa comune ECSEL
Impresa comune ENIAC
Impresa comune FCH
Impresa comune Fusion for Energy
Impresa comune IMI
Impresa comune S2R
Impresa comune SESAR
Impresa comune Shift2Rail
Impresa comune europea
Impresa comune «Celle a combustibile e idrogeno»
Impresa consociata
Impresa della Confederazione
Impresa di trasporti pubblici
Impresa di trasporto pubblico
Impresa federale
Impresa in fase di avvio
Impresa legata alla Confederazione
Impresa parastatale
Impresa partecipata
Impresa per operazioni di trasbordo
Impresa per operazioni portuali
Impresa portuale
Impresa pubblica di trasporto
Impresa siderurgica
Impresa siderurgica integrata
Impresa societaria
Industria dell'acciaio
Industria siderurgica
Siderurgia
Società affiliata
Società collegata
Società consociata
Start-up

Traduction de «Impresa siderurgica » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
impresa siderurgica integrata

entreprise sidérurgique intégrée


industria siderurgica [ acciaieria | acciaieria elettrica | colata continua | fonderia | impianto siderurgico | impresa siderurgica | industria dell'acciaio | siderurgia ]

industrie sidérurgique [ aciérie | aciérie électrique | coulée continue | entreprise sidérurgique | fonderie | industrie de l'acier | sidérurgie | usine sidérurgique ]


impresa comune europea [ IC Bioindustrie | impresa comune «Celle a combustibile e idrogeno» | impresa comune ARTEMIS | impresa comune Bioindustrie | impresa comune Clean Sky | impresa comune ECSEL | impresa comune ENIAC | impresa comune FCH | impresa comune Fusion for Energy | impresa comune IMI | impresa comune S2R | impresa comune SESAR | impresa comune Shift2Rail ]

entreprise commune européenne [ EC Bio-industries | EC S2R | entreprise commune Artemis | entreprise commune Bio-industries | entreprise commune Clean Sky | entreprise commune ECSEL | entreprise commune ENIAC | entreprise commune Fusion for Energy | entreprise commune IMI | entreprise commune PCH | entreprise commune Piles à combustible et Hydrogène | entreprise commune S2R | entreprise commune SESAR | entreprise commune Shift2Rail ]


impresa [ azienda | ditta | impresa collettiva | impresa societaria ]

entreprise [ firme ]


azienda parastatale | azienda parastatale federale | impresa parastatale | azienda legata alla Confederazione | impresa legata alla Confederazione | azienda della Confederazione | impresa della Confederazione | azienda federale | impresa federale

entreprise liée à la Confédération | entreprise fédérale | entreprise de la Confédération


impresa di trasporti pubblici | impresa pubblica di trasporto | impresa di trasporto pubblico

entreprise de transports publics [ ETP ]


impresa affiliata | impresa associata | impresa collegata | impresa consociata | impresa partecipata | società affiliata | società collegata | società consociata

entreprise affiliée | entreprise liée | société apparentée | société liée


addetta cimitero | direttore tecnico di impresa di pompe funebri | direttore tecnico di impresa di onoranze funebri | direttore tecnico di impresa di onoranze funebri/direttrice tecnica di impresa di onoranze funebri

directeur d'entreprise de pompes funèbres | responsable d'entreprise de pompes funèbres | directeur d'entreprise funéraire | entrepreneur de pompes funèbres/entrepreneuse de pompes funèbres


start-up | giovane impresa | impresa in fase di avvio

start-up | jeune pousse | jeune entreprise | entreprise en démarrage


impresa per operazioni di trasbordo | impresa per operazioni portuali | impresa portuale

entreprise de transbordement
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Occorre prendere urgentemente decisioni in merito alla proprietà dell'impresa siderurgica che è stata dichiarata fallita.

Les décisions concernant la propriété de l'entreprise sidérurgique déclarée en faillite doivent être prises sans délai.


La commissaria Margrethe Vestager, responsabile della politica della concorrenza, ha dichiarato: "La migliore garanzia di sostenibilità futura della produzione siderurgica dell'area di Taranto consiste nella cessione degli attivi dell'ILVA a condizioni di mercato; l'impresa non può dipendere dal sostegno artificiale dello Stato.

Margrethe Vestager, commissaire chargée de la politique de concurrence, a déclaré à ce sujet: «La meilleure garantie pour assurer un avenir durable à la production d'acier dans la région de Tarente est la vente des actifs d'ILVA aux conditions du marché. Cet avenir ne peut dépendre d'un soutien artificiel de l'État.


Occorre prendere urgentemente decisioni in merito alla proprietà dell'impresa siderurgica che è stata dichiarata fallita.

Les décisions concernant la propriété de l'entreprise sidérurgique déclarée en faillite doivent être prises sans délai.


Precedentemente, una parte della produzione veniva appaltata a un’impresa siderurgica di [.] che produceva sezioni di prua per la Rolandwerft.

Une partie des travaux de construction était attribuée préalablement à une aciérie de [.], qui produisait des sections avant de navires pour Rolandwerft.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nel contempo, continuano i perseguimenti in giudizio di sindacalisti, come dimostrano i casi caratteristici di K. Artemíou, presidente della Federazione panellenica dei lavoratori dell'industria delle acque in bottiglia, A. Organzís, della Federazione del turismo-ristorazione, e B. Rifouná, dipendente dell'impresa siderurgica "Carbon Lorraine Hellas".

Dans le même temps, on assiste à une poursuite des actions en justice engagées à l’encontre des syndicalistes, ainsi qu’en témoignent les exemples de M. Artemios, président de la Confédération panhellénique des travailleurs de l’industrie du conditionnement en bouteilles, de M. Organtzis, membre de la Fédération du tourisme-approvisionnement et de M. Rifounas, travailleur dans l’entreprise sidérurgique «Carbon Lorraine Hellas».


Con lettera del 17 ottobre 2001, le autorità belghe hanno notificato alla Commissione un progetto d’intervento della Regione Vallonia nel capitale di una nuova impresa siderurgica, Carsid SA. Con lettere del 20 novembre 2001 e 14 febbraio 2002, hanno inviato informazioni complementari alla Commissione.

Par lettre du 17 octobre 2001, la Belgique a notifié à la Commission un projet d'intervention de la région wallonne dans le capital d'une nouvelle entreprise sidérurgique, Carsid SA. Elle a communiqué des informations complémentaires à la Commission par lettres des 20 novembre 2001 et 14 février 2002.


Nell’ambito di tali scambi, la Commissione non ha ricevuto informazioni dalle quali risulti che nel 2002 e nel 2003 l’impresa siderurgica ceca Trinecke Zelezarny abbia beneficiato di aiuti di Stato sotto forma di aiuti alla formazione o alla ristrutturazione.

Dans le cadre de ces échanges, la Commission n'a reçu aucune information indiquant que les aciéries tchèques Trinecke Zelezarny ont bénéficié en 2002 et 2003 d'une aide d'État sous la forme d'une aide à la formation ou à la restructuration.


B. considerando che lo scorso anno la francese Usinor SA, la lussemburghese Arbed SA e la spagnola Aceralia si sono fuse nella Arcelor, la più grande impresa siderurgica del mondo,

B. considérant que, l'année dernière, Usinor SA (France), Arbed SA (Luxembourg) et Aceralia (Espagne) ont fusionné pour constituer Arcelor, la plus grande entreprise sidérurgique du monde,


- Secondo il parere di una grande impresa siderurgica europea un finanziatore oculato, sapendo - come è noto - che i risultati finanziari delle imprese siderurgiche sono essenzialmente di natura ciclica, cercherebbe di ottenere un rimborso garantito dagli utili o dal cashflow durante l'intero ciclo congiunturale.

- Une grande entreprise sidérurgique européenne estime que, compte tenu du fait que les résultats financiers des entreprises sidérurgiques sont, comme on le sait, de nature nettement conjoncturelle, un investisseur avisé veillerait à s'assurer des perspectives de remboursement, à partir des bénéfices ou de la trésorerie, pendant la totalité d'un cycle conjoncturel.


DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 18 ottobre 1995 riguardante un aiuto di Stato della Baviera a favore dell'impresa siderurgica CECA Neue Maxhütte Stahlwerke GmbH, Sulzbach-Rosenberg (Il testo in lingua tedesca è il solo facente fede) (Testo rilevante ai fini del SEE) (96/178/CECA)

DÉCISION DE LA COMMISSION du 18 octobre 1995 relative à des aides d'État accordées par le Land de Bavière à l'entreprise CECA Neue Maxhütte Stahlwerke GmbH, Sulzbach-Rosenberg (Le texte en langue allemande est le seul faisant foi.) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE) (96/178/CECA)




D'autres ont cherché : ic bioindustrie     acciaieria     acciaieria elettrica     addetta cimitero     azienda     azienda della confederazione     azienda federale     azienda legata alla confederazione     azienda parastatale     azienda parastatale federale     colata continua     fonderia     giovane impresa     impianto siderurgico     impresa     impresa affiliata     impresa associata     impresa collegata     impresa collettiva     impresa comune artemis     impresa comune bioindustrie     impresa comune clean sky     impresa comune ecsel     impresa comune eniac     impresa comune fch     impresa comune fusion for energy     impresa comune imi     impresa comune s2r     impresa comune sesar     impresa comune shift2rail     impresa comune europea     impresa consociata     impresa della confederazione     impresa di trasporti pubblici     impresa di trasporto pubblico     impresa federale     impresa in fase di avvio     impresa legata alla confederazione     impresa parastatale     impresa partecipata     impresa per operazioni di trasbordo     impresa per operazioni portuali     impresa portuale     impresa pubblica di trasporto     impresa siderurgica     impresa siderurgica integrata     impresa societaria     industria dell'acciaio     industria siderurgica     siderurgia     società affiliata     società collegata     società consociata     start-up     Impresa siderurgica     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Impresa siderurgica' ->

Date index: 2022-11-10
w