Tuttavia, l’articolo 20, paragrafo 3, in base al quale le imprese d’investimento debbono ottenere il consenso dei loro clienti per eseguire ordini al di fuori del mercato regolamentato o di un sistema multilaterale di negoziazione sarebbe discriminatorio ai danni dei luoghi fuori borsa che costituiscono parte integrante dei mercati finanziari sempre più innovativi e dinamici e potrebbe impedire agli investitori di ottenere l’esecuzione alle condizioni migliori.
Toutefois, l'article 20, paragraphe 3, qui dispose que les entreprises doivent obtenir le consentement de leur client avant de procéder à l'exécution d'ordres en dehors du marché réglementé ou d'une MTF, instaurerait une discrimination à l'encontre des infrastructures hors marché qui font partie intégrante de marchés financiers de plus en plus novateurs et dynamiques et risquerait d'empêcher les investisseurs de bénéficier d'une exécution au mieux.
