Ciononostante, la società civile ha in molti casi grandi responsabilità per quanto riguarda l’attuazione a livello locale del tipo di azioni previste dal piano d'azione dell'UE in materia di lotta contro la droga, soprattutto per quanto riguarda la realizzazione degli obiettivi in materia di prevenzione della tossicodipendenza, trattamento e riabilitazione dei tossicodipendenti.
Néanmoins, la société civile assume souvent une grande responsabilité dans la mise en œuvre au niveau local du type d’actions qui sont définies dans le Plan d’action drogue de l’Union européenne, en particulier dans la réalisation des objectifs en matière de prévention de la toxicomanie et de traitement et réinsertion des toxicomanes.