Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Riserva riproduttiva » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

riserva riproduttiva | stock di riproduzione | stock riproduttivo | stock riproduttore

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

stock de frai | stock de géniteurs | stock reproducteur

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

biomassa dei riproduttori | biomassa dei riproduttori della riserva | biomassa riproduttiva | SSB [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

biomasse des géniteurs | biomasse des géniteurs d'un stock | biomasse des reproducteurs | biomasse du stock reproducteur | SSB [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sindrome respiratoria e riproduttiva dei suini | sindrome riproduttiva e respiratoria dei suini [ PRRS ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

syndrome dysgénésique et respiratoire du porc | maladie de l'oreille bleue [ SDRP ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

alimentare una riserva (1) | incrementare una riserva (2) | aumentare una riserva (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

constituer une réserve

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

riserva per motivi di salute | riserva per ragioni di salute | riserva relativa allo stato di salute

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

réserve pour raison de santé

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

riserva di bilancio (UE) [ fondo di garanzia delle operazioni di prestito | riserva agricola | riserva di bilancio CE | riserva monetaria FEAOG | riserva per gli aiuti d'urgenza ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

réserve budgétaire (UE) [ fonds de garantie des opérations de prêt | réserve agricole | réserve budgétaire CE | réserve monétaire FEOGA | réserve pour les aides d'urgence ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

réserve au comptant

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

riserva contabile [ accantonamento | riserva speciale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

réserve comptable [ provision comptable | réserve spéciale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

salute riproduttiva

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

santé de la reproduction | santé reproductive

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

la riserva riproduttiva ha prodotto discendenti della seconda o di successive generazioni (F2, F3 e via dicendo) in ambiente controllato o è gestita con modalità che si sono dimostrate idonee a produrre in modo affidabile discendenti di seconda generazione in ambiente controllato.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

le cheptel reproducteur a produit une descendance de deuxième génération ou de génération ultérieure (F2, F3, etc.) en milieu contrôlé ou est géré d'une manière qui s'est révélée capable de produire, de façon sûre, une descendance de deuxième génération en milieu contrôlé.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

la riserva riproduttiva originaria è mantenuta senza immissioni dall'ambiente naturale, fatti salvi apporti occasionali di animali, uova o gameti, conformi alla normativa applicabile e in modo non nocivo per la sopravvivenza delle specie interessate in ambiente naturale, unicamente a uno o più dei seguenti fini:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

le cheptel reproducteur est maintenu sans introduction de spécimens sauvages, à l'exception d'apports occasionnels d'animaux, d'œufs ou de gamètes, conformément aux dispositions légales pertinentes et de manière non préjudiciable à la survie de l'espèce concernée dans la nature, exclusivement dans l'un des buts suivants:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

la riserva riproduttiva originaria è stata costituita in osservanza della normativa a essa applicabile alla data della sua acquisizione ed in modo non nocivo per la sopravvivenza delle specie interessate in ambiente naturale;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

le cheptel reproducteur a été constitué conformément aux dispositions légales qui lui étaient applicables à la date d'acquisition et d'une manière ne portant pas préjudice à la survie de l'espèce concernée dans la nature;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

«riserva riproduttiva» designa tutti gli animali utilizzati nelle operazioni di allevamento a fini di riproduzione;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

«cheptel reproducteur», l'ensemble des animaux d'un établissement d'élevage qui sont utilisés pour la reproduction;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

per l'utilizzo, in via eccezionale, come riserva riproduttiva;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

exceptionnellement, utiliser ces spécimens comme cheptel reproducteur;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

La riconferma del presente regolamento e l'aumento degli stanziamenti previsti nel quadro finanziario per la sua applicazione (+ 72% in stanziamenti di impegni) rispecchiano l'importanza che la Comunità riserva a tale programma di miglioramento dell'igiene riproduttiva delle popolazioni povere, affinché i paesi in via di sviluppo, a cui sono destinati gli aiuti in questione, possano conseguire uno sviluppo sostenibile.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-27]

La reconduite de ce règlement et l'augmentation du cadre financier destiné à sa mise en œuvre (+ 72 % en crédits d'engagement) témoignent de l'importance que la Communauté accorde à ce programme visant à améliorer la santé génésique des populations pauvres tout en contribuant à la réalisation d'un développement durable pour les pays en développement auxquels cette aide est destinée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-27]

D'autres ont cherché : accantonamento alimentare una riserva aumentare una riserva biomassa dei riproduttori biomassa dei riproduttori della riserva biomassa riproduttiva fondo cassa incrementare una riserva parco naturale riserva agricola riserva bancaria riserva contabile riserva della biosfera riserva di bilancio riserva di bilancio ce riserva di caccia riserva di cassa riserva faunistica riserva floristica riserva in contanti riserva liquida riserva monetaria riserva monetaria feaog riserva naturale riserva per gli aiuti d'urgenza riserva per motivi di salute riserva per ragioni di salute riserva riproduttiva riserva speciale salute riproduttiva scorta monetaria sito naturale protetto stock di riproduzione stock riproduttivo stock riproduttore Riserva riproduttiva

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Riserva riproduttiva' ->

Date index: 2023-07-05