In uno scenario dove la crisi alimentare mondiale ha riguardato milioni di persone e ha avuto come conseguenza immediata la perdita della possibilità di programmare e gestire la produzione di beni alimentari, risulta opportuno evidenziare che la difesa del suolo permette di mantenere un potenziale produttivo che ha valenza politico-strategica, permette di assicurare un equilibrio tra importazioni ed esportazioni e garantisce un grado di autonomia e di capacità negoziale in ambito multilaterale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

Alors que la crise alimentaire mondiale a touché des millions de gens et qu'elle a pour conséquence immédiate la perte du pouvoir de programmer et gérer la production de biens alimentaires, il convient de bien montrer que la défense des sols permet de conserver un potentiel de production, de valeur stratégique et politique, qui permet de garantir un équilibre entre importations et exportations et assure un certain degré d'autonomie et de capacité de négociation dans le cadre multilatéral.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-11]

Si baserà, a seconda dei casi, su un nuovo scenario o su nuovi scenari e prevederà un giusto equilibrio fra le esercitazioni di routine e quelle maggiormente connesse con eventi contingenti, mirando ad innalzare progressivamente il livello di ambizione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-18]

Il se fondera sur un ou plusieurs scénarios nouveaux, le cas échéant, et prévoit un juste équilibre entre des exercices de procédure et des exercices davantage dictés par les événements, afin de relever progressivement le niveau d'ambition.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-07-18]

Sono state sollevate questioni volte a determinare se l'estensione dell'uso dei rating di credito disturba l'equilibrio del campo d'azione tra le banche europee ed americane, a favore di queste ultime, e se le agenzie di rating prevalentemente orientate verso il mercato americano abbiano assorbito in misura sufficiente la cultura economica europea per poter funzionare senza frizioni sullo scenario europeo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-28]

La question a été posée de savoir si cette extension du recours aux notes de crédit portait atteinte à l'égalité des conditions entre banques européennes et banques américaines en faveur de ces dernières et si les agences de notation, qui fonctionnent principalement selon une optique états‑unienne, ont suffisamment intégré les éléments de la culture européenne d'entreprise pour pouvoir intervenir sans difficulté dans l'environnement européen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-28]

considerando che il governo tedesco ha adottato un bilancio federale che prevede per il 2003 un disavanzo delle amministrazioni pubbliche pari al 2¾% del PIL e che il 18 dicembre il governo tedesco ha adottato un programma di stabilità aggiornato che mira a raggiungere un bilancio in equilibrio nel 2006 nel quadro di uno scenario centrale;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-20]

considérant que le gouvernement allemand a adopté un budget fédéral visant à ramener le déficit des administrations publiques à 2 ¾ % en 2003; que, le 18 décembre, le gouvernement allemand a adopté un programme de stabilité actualisé visant à parvenir à un budget équilibré en 2006 dans un scénario central;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-01-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Lei rifiuta di riconoscere il nuovo scenario economico, ormai lontano dalle previsioni di Lisbona; viene mantenuta un’interpretazione inflessibile degli indirizzi economici del Patto di stabilità, cui si affianca però un “si salvi chi può” per consentire ad alcuni Stati membri di risolvere i loro problemi di equilibrio dei conti pubblici.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-01]

Vous refusez de reconnaître le nouveau cadre économique, déjà bien éloigné des prévisions de Lisbonne ; l’on maintient une interprétation inflexible des orientations économiques du pacte de stabilité, tout en appliquant le principe du "sauve qui peut", destiné à permettre à certains États membres de régler leurs problèmes d’équilibre budgétaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-01]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Scenario di equilibrio' ->

Date index: 2021-06-06