Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Scorte minime » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

scorte minime [ fondo di riserva | scorta utile | scorte di riserva | scorte di sicurezza ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

stock minimal [ stock de réserve | stock de sécurité | stock-outil ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

scorte [ livello delle scorte | scorte centralizzate | scorte stabilizzatrici | situazione delle scorte | stock ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

stock [ niveau des stocks | situation des stocks ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Ordinanza concernente le quantità minime di scorte aziendali costituite volontariamente e depositate presso i fornitori

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance concernant les quantités minimales des stocks d'exploitation constitués volontairement et entreposés chez les fournisseurs

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

scorte dell'UE [ scorte comunitarie | scorte dell'Unione europea ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

stock de l'UE [ stock communautaire | stock de l'Union européenne ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

riduzione delle scorte | riduzione di scorte | smaltimento delle scorte

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

déstockage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

garantire una rotazione efficiente delle scorte | gestire l'inventario | gestire la rotazione delle scorte | gestire la rotazione di tutte le scorte

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

superviser la rotation des stocks | superviser le roulement des stocks | gérer la rotation du stock | gérer le roulement du stock

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Ordinanza del 4 aprile 2007 concernente la costituzione di scorte obbligatorie di concimi | Ordinanza sulle scorte obbligatorie di concimi

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance du 4 avril 2007 sur le stockage obligatoire d'engrais

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

riserve e scorte (1) | scorte (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

stocks (1) | provisions (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

programma di smaltimento delle scorte | svincolo delle scorte

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

effort de déstockage | programme de déstockage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

disponibilità iniziali | giacenze all'inizio della campagna | scorte all'inizio della campagna | scorte iniziali

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

stock de début | stock initial

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A norma di tale direttiva, gli Stati membri sono tenuti ad assicurare il mantenimento e la disponibilità di scorte minime di petrolio greggio e/o di prodotti petroliferi per garantire la sicurezza dell'approvvigionamento di risorse petrolifere all'UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-01-24]

La directive prévoit que les États membres doivent garantir le maintien et la disponibilité d'un niveau minimal de stocks de pétrole brut et/ou de produits pétroliers pour assurer la sécurité de l'approvisionnement de l'Union en ressources pétrolières.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-01-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-01-24]

Descrittore EUROVOC: approvvigionamento d'energia prodotto petrolifero importazione (UE) petrolio greggio sicurezza d'approvvigionamento scorte minime

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2017-03-12]

Descripteur EUROVOC: approvisionnement énergétique produit pétrolier importation (UE) pétrole brut sécurité d'approvisionnement stock minimal

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2017-03-12]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2017-03-12]

Energia: il BELGIO, il LUSSEMBURGO, la LETTONIA, i PAESI BASSI e la SLOVENIA esortati a conformarsi alle norme dell'UE in materia di scorte minime di petrolio

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-24]

Énergie: la BELGIQUE, le LUXEMBOURG, la LETTONIE, les PAYS-BAS et la SLOVÉNIE sont invités à se conformer aux règles de l'UE sur le niveau minimal de stocks de pétrole

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-09-24]

La direttiva fa obbligo agli Stati membri di mantenere scorte minime di petrolio greggio e di prodotti derivati dal petrolio per assicurare la sicurezza delle forniture nell'eventualità di turbative degli approvvigionamenti.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-02-19]

Cette directive oblige les États membres à maintenir un niveau minimal de stocks de pétrole brut et/ou de produits pétroliers pour assurer la sécurité de l'approvisionnement en pétrole en cas de perturbations.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-02-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-02-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Descrittore EUROVOC: approvvigionamento d'energia prodotto petrolifero petrolio greggio scorte minime comunicazione dei dati codificazione del diritto dell'UE

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2009-11-15]

Descripteur EUROVOC: approvisionnement énergétique produit pétrolier pétrole brut stock minimal communication des données codification du droit de l'UE

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2009-11-15]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2009-11-15]

Gli Stati membri dovrebbero avere facoltà di scegliere autonomamente quale dei due quantitativi utilizzare (90 giorni di importazioni nette o 70 giorni di consumo) per calcolare le scorte minime obbligatorie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

Les États membres doivent conserver le droit de choisir eux-mêmes entre les deux quantités proposées (quatre-vingt-dix jours d'importations nettes ou soixante-dix jours de consommation) pour le calcul du niveau minimal obligatoire de stocks.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-21]

– vista la proposta della Commissione del 13 novembre 2008 riguardante una direttiva del Consiglio relativa all'obbligo degli Stati membri di allestire scorte minime di petrolio e/o di prodotti petroliferi (COM(2008)0775),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

— vu la proposition de directive du Conseil faisant obligation aux États membres de maintenir un niveau minimal de stocks de pétrole brut et/ou de produits pétroliers, présentée par la Commission le 13 novembre 2008 (COM(2008)0775),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-10]

In secondo luogo, il completamento della direttiva sul mantenimento di un livello minimo di scorte di petrolio greggio e di prodotti petroliferi – a questo proposito, noi siamo favorevoli a un aumento delle scorte minime obbligatorie da 90 a 120 giorni.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-13]

Deuxièmement, finaliser la directive relative à l’obligation de maintenir un niveau minimum de stocks de pétrole brut et de produits pétroliers. Dans ce contexte, nous sommes favorables à une augmentation du stock minimum de 90 à 120 jours.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-13]

In caso di difficoltà di approvvigionamento causate da calamità climatiche, che non possano essere risolte con lo smaltimento delle scorte minime, la Commissione è autorizzata a permettere il pronto smaltimento di zucchero C riportato ai sensi dell'articolo 27, paragrafo 2 del regolamento (CEE) n. 1785/81.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

La Commission est autorisée, dans le cas de difficultés d'approvisionnement causées par des catastrophes climatiques et qui ne peuvent être résolues par la libéralisation des stocks minimaux, à permettre la libération anticipative du sucre C qui a été reporté en application de l'article 27.2 du Règlement (CEE) nu 1785/81.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Esse prevedono l'impiego coordinato delle scorte di petrolio - al di là dell'obbligo attuale di mantenere un livello di scorte equivalente a 90 giorni di consumo - nonché misure minime volte a garantire l'approvvigionamento di gas (attualmente non esiste un quadro comunitario per il gas naturale) e il rafforzamento del dialogo con i paesi produttori.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Elles prévoient l'utilisation coordonnée des stocks de pétrole au-delà de l'obligation actuelle de maintenir un niveau de stocks l'équivalent à 90 jours de consommation ainsi que des mesures minimales visant à garantir la sécurité d'approvisionnement en gaz (il n'existe pas actuellement de cadre communautaire pour le gaz naturel) et le renforcement du dialogue avec les pays producteurs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Scorte minime' ->

Date index: 2022-08-30