Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Garantire una rotazione efficiente delle scorte
Gestire l'inventario
Gestire la rotazione delle scorte
Gestire la rotazione di tutte le scorte
Livello delle scorte
Preparato per il trattamento delle scorte
Prodotto di protezione delle derrate immagazzinate
Programma di smaltimento delle scorte
Riduzione delle scorte
Riduzione di scorte
Scorte
Scorte centralizzate
Scorte comunitarie
Scorte dell'UE
Scorte dell'Unione europea
Scorte nazionali coordinate
Scorte pubbliche
Scorte stabilizzatrici
Situazione del mercato
Situazione delle lingue
Situazione delle scorte
Situazione delle vendite
Situazione di smercio
Situazione linguistica
Smaltimento delle scorte
Stock
Svincolo delle scorte

Traduction de «Situazione delle scorte » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
scorte [ livello delle scorte | scorte centralizzate | scorte stabilizzatrici | situazione delle scorte | stock ]

stock [ niveau des stocks | situation des stocks ]


Analisi della situazione dell'AI in seno alla Confederazione. Rapporto del Consiglio federale relativo alle domande poste il 27 agosto 2004 dalla CdG-S sulla situazione dell'AI in seno alla Confederazione del 17 agosto 2005

Analyse de la situation de l'AI au sein de la Confédération. Rapport du Conseil fédéral relatif aux questions posées le 27 août 2004 par la CdG-CE sur la situation de l'AI au sein de la Confédération du 17 août 2005


situazione linguistica (1) | situazione delle lingue (2)

situation linguistique (1) | situation des langues (2)


preparato per il trattamento delle scorte (1) | prodotto di protezione delle derrate immagazzinate (2)

produit pour la protection des denrées alimentaires emmagasinées (1) | produit de protection des denrées emmagasinées (2)


scorte pubbliche [ scorte nazionali coordinate ]

stock public


riduzione delle scorte | riduzione di scorte | smaltimento delle scorte

déstockage


scorte dell'UE [ scorte comunitarie | scorte dell'Unione europea ]

stock de l'UE [ stock communautaire | stock de l'Union européenne ]


garantire una rotazione efficiente delle scorte | gestire l'inventario | gestire la rotazione delle scorte | gestire la rotazione di tutte le scorte

superviser la rotation des stocks | superviser le roulement des stocks | gérer la rotation du stock | gérer le roulement du stock


situazione del mercato | situazione delle vendite | situazione di smercio

situation du marché


programma di smaltimento delle scorte | svincolo delle scorte

effort de déstockage | programme de déstockage
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
A norma dell’articolo 3, paragrafo 3, del regolamento delegato (UE) n. 907/2014, la contabilità delle scorte pubbliche detenute nell’ambito dell’intervento deve permettere non solo di stabilire l’importo del finanziamento dell’Unione versato, ma anche di conoscere la reale situazione delle scorte di intervento.

Conformément à l’article 3, paragraphe 3, du règlement délégué (UE) no 907/2014, la comptabilisation des stocks d’intervention publique doit permettre d’établir à la fois le montant du financement de l’Union versé et la situation des stocks d’intervention.


Mi preoccupa oltretutto la possibilità che l'esistenza stessa di scorte pubbliche unionali possa provocare un'ulteriore diminuzione dei prezzi sul mercato, inasprendo e prolungando l'attuale situazione difficile.

Je pense de surcroît que l’existence même des stocks publics de l’Union aurait pour seul effet de faire baisser encore davantage les prix du marché, aggravant et prolongeant ainsi la situation difficile que nous connaissons actuellement.


la situazione delle scorte dei prodotti soggetti all'inchiesta.

les stocks du produit faisant l'objet de l'enquête.


la situazione delle scorte dei prodotti sotto inchiesta.

les stocks du produit faisant l’objet de l’enquête.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Riferimento al video sulla situazione delle scorte: [http ...]

Référence dans la banque d'images: [http ...]


La Commissione presenta periodicamente al Consiglio una relazione sulla situazione delle scorte nella Comunità, in particolare, se del caso, sulla necessità di un'armonizzazione per assicurare il controllo e la supervisione effettivi delle scorte.

La Commission présente régulièrement au Conseil un rapport sur l'état des stocks constitués dans la Communauté, et notamment, le cas échéant, sur la nécessité d'une harmonisation afin d'assurer la maîtrise et la surveillance des stocks.


La delegazione spagnola, appoggiata dalle delegazioni francese e polacca, ha voluto richiamare l'attenzione del Consiglio e della Commissione sulla situazione del mercato dei cereali nei paesi del Sud dell'Europa, costatando lo stato assai negativo delle scorte dovuto alle condizioni climatiche dell'estate scorsa (14798/03) ed ha chiesto l'immissione sul mercato delle scorte di segale tedesche (circa 4 milioni di tonnellate) a un prezzo che si avvicini al prezzo d'intervento con la possibilità ...[+++]

La délégation espagnole, soutenue par les délégations française et polonaise, a souhaité attirer l'attention du Conseil et de la Commission sur la situation du marché des céréales dans les pays du sud de l'Europe, constatant l'état très négatif des stocks suite aux conditions climatiques de l'été dernier (14798/03) et a sollicité une mise sur le marché des stocks de seigle allemand (environ 4 millions de tonnes) à un prix proche du ...[+++]


1. Previa autorizzazione della Commissione in considerazione dell'andamento del mercato, delle informazioni relative alla situazione delle scorte e delle previsioni in materia di raccolto, i produttori che non abbiano chiesto l'anticipo di cui all'articolo 38 possono porre fine ai contratti di magazzinaggio a decorrere dal 1o giugno.

1. Si la Commission l'autorise, sur la base de l'évolution du marché, des informations concernant la situation des stocks et des prévisions de récolte, les producteurs n'ayant pas demandé l'avance visée à l'article 38 du présent règlement peuvent, à partir du 1er juin, mettre fin au contrat de stockage.


A causa di carenze nei controlli e nell'incameramento di cauzioni pari a circa 2,1 milioni di euro (2%), sono state proposte rettifiche per il Regno Unito, dove tuttavia l'adeguamento della contabilità alla situazione delle scorte ha consentito il rimborso di 4,6 milioni di euro.

À la suite de contrôles insuffisants et de la saisie de quelque 2,1 mio euros (2%) de garanties, des corrections sont proposées pour le Royaume-Uni, mais des ajustements comptables de la situation des stocks ont entraîné le paiement d'une restitution de 4,6 mio euros.


Situazione del mercato agricolo Come l'anno precedente, il 1991 è stato caratterizzato dal deterioramento della situazione dei mercati e dalla ricostituzione di ingenti scorte d'intervento.

Situation des marchés agricoles Pour la seconde année consécutive, le secteur agricole de la Communauté a été marqué, en 1991, par la détérioration de la situation des marchés et une rapide reconstitution des stocks publics.


w