In alcuni settori il problema è particolarmente grave: per quanto riguarda l'industria del software si ritiene che il 37% del software utilizzato nell'UE sia piratato, con una conseguente perdita di 2,9 miliardi di euro ; nel 2001 l'industria della musica ha subito nell'Unione europea un calo medio globale di vendite pari al 7,5 %' ; nel settore delle calzature e dell'abbigliamento i prodotti contraffatti e pirata rappresentano il 22% delle vendite .
Dans certains secteurs, le problème est particulièrement préoccupant: dans l'industrie informatique, on estime que 37 % des logiciels utilisés dans l'UE sont piratés, ce qui représente une perte de revenu de 2,9 milliards d'euros ; l'industrie de la musique a enregistré un recul moyen général de 7,5 % des ventes dans l'UE en 2001 ; dans le domaine des chaussures et de l'habillement, les marchandises piratées et contrefaites représentent 22 % des ventes .
