Traduction de «Valutazione dei progressi » (Italien → Français) :

politica economica: esame dei progressi compiuti nell'attuazione del patto per la crescita e l'occupazione, che rappresenta il futuro dell'Unione economica e monetaria; valutazione dei progressi compiuti sul meccanismo europeo unico di vigilanza bancaria;

La Commissione condivide globalmente le conclusioni della relazione 2004 della Corte dei conti e si rallegra della valutazione dei progressi compiuti

1. PRENDE ATTO della relazione di valutazione presentata dalla Commissione; constata che non si tratta di una relazione di valutazione completa contenente un'analisi approfondita, in termini soprattutto quantitativi, delle attività dell'OLAF svolte nei suoi primi tre anni di funzionamento, che avrebbe consentito di disporre degli elementi necessari per procedere ad una valutazione dei progressi realizzati in materia di protezione degli interessi finanziari delle Comunità;

Essi dovrebbero consistere in documenti politici, basati sugli accordi vigenti e che stabilissero chiaramente i traguardi politici globali, gli obiettivi comuni, i parametri politici ed economici da utilizzare per la valutazione dei progressi compiuti nei settori chiave, nonché un calendario di realizzazione che consenta di giudicare periodicamente i progressi conseguiti.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52004DC0137 - EN - Comunicazione della Commissione al Consiglio, al Parlamento europeo , al Comitato Economico e Sociale europeo e al Comitato delle regioni - Quadro di valutazione dei progressi compiuti nell'attuazione dell'agenda per la politica sociale

E' in corso un'azione preparatoria del costo di 22 milioni di ECU, comprendente studi di fattibilità e progetti pilota, nel settore EURO-ISDN (Rete digitale di servizi integrati), concernenti le cure mediche, il telelavoro, l'istruzione, le applicazioni destinate alle medie e piccole imprese e i servizi multimediali/desktop. Conformemente al mandato del Consiglio europeo di Essen del dicembre scorso, la Commissione ha costituito un gruppo ad alto livello per definire i criteri di creazione delle reti ambientali. L'idea è che gli Stati membri si uniscano per sviluppare progetti di interesse comune di protezione o miglioramento dell'ambiente, ad esempio gestione dei rifiuti e politica per le risorse idriche. Per quanto riguarda le reti di tras ...[+++]porto, la valutazione dei progressi dei 14 progetti prioritari è resa più complicata dal fatto che si tratta di progetti infrastrutturali a lungo termine, necessariamente transfrontalieri può succedere che vi siano progressi sostanziali in una sezione di un progetto nessuno in altre. La definizione del quadro giuridico appropriato per le TEN è stata molto ostacolata da divergenze tra gli Stati membri e il Parlamento europeo circa l'inclusione dei progetti prioritari, come approvato ad Essen, e di un articolo sulla necessità di valutazioni ambientali, sul quale si è impegnata la Commissione. Una maggiore preoccupazione a lungo termine per la Commissione è data dalla riluttanza dei governi nazionali ad adeguare le priorità nazionali in funzione della costruzione della rete TEN. Molti paesi, pur a favore dei potenziali benefici (competitività, creazione di posti di lavoro e coesione economica) agiscono come spettasse ad altri costruire e finanziare la rete. Donde la lentezza nel definire i progetti (per es. il tratto Monaco-Verona, vale a dire il Brennero), programmazioni divergenti da parte delle autorità nazionali da una parte e dall'altra delle frontiere (per es. PBKAL e TGV- est), difficoltà a risolvere i problemi finanziari (PB ...