Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anno internazionale
Anno mondiale
CCC
Campagna Euro 2002
Campagna di informazione
Campagna di informazione e sensibilizzazione
Campagna di informazione euro 2002
Campagna di sensibilizzazione
Campagna elettorale
Campagna per il decollo
Campagna per il decollo delle rinnovabili
Campagna per una votazione
Commissaria di campagna in capo
Commissario di campagna in capo
Coordinatore di campagna elettorale
Coordinatrice di campagna elettorale
Giornata mondiale
Informazione del pubblico
Promuovere la campagna politica
Ranger del parco
Riflusso verso la campagna
Ritorno alla campagna
Ritorno alla terra
Sensibilizzazione del pubblico
Supervisore delle aree di campagna
Supervisore delle aree verdi
Supervisori delle aree di campagna

Traduction de «continua campagna » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
coordinatrice di campagna elettorale | coordinatore di campagna elettorale | coordinatore di campagna elettorale/coordinatrice di campagna elettorale

chargée de campagne politique | chargé de campagne politique | chargé de campagne politique/chargée de campagne politique


campagna per il decollo | campagna per il decollo delle fonti energetiche rinnovabili | campagna per il decollo delle rinnovabili

campagne de démarrage | campagne pour le décollage des sources d'énergie renouvelables


campagna di informazione e sensibilizzazione (1) | campagna di prevenzione e di promozione della salute (2)

campagne de sensibilisation drogue (1) | campagne de sensibilisation (2) | campagne médiatique (3) | campagne d'information (4)


campagna per una votazione | campagna elettorale

campagne précédant une votation | campagne électorale


commissario di campagna in capo | commissaria di campagna in capo [ CCC ]

commissaire de campagne en chef [ CCC ]


riflusso verso la campagna | ritorno alla campagna | ritorno alla terra

migration de la ville vers la campagne | retour à la terre


supervisore delle aree verdi | supervisori delle aree di campagna | ranger del parco | supervisore delle aree di campagna

agent technique forestier | agente technique forestière | agent technique forestier/agente technique forestière | garde-forestier


Campagna di informazione euro 2002 | campagna Euro 2002

Campagne d'information Euro 2002 | campagne EURO 2002


campagna di sensibilizzazione [ anno internazionale | anno mondiale | campagna di informazione | giornata mondiale | informazione del pubblico | sensibilizzazione del pubblico ]

sensibilisation du public [ année internationale | année mondiale | campagne d'information | campagne de sensibilisation | information du public | journée mondiale ]


promuovere la campagna politica

promouvoir une campagne politique
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le autorità hanno proseguito la loro massiccia campagna militare e delle forze di sicurezza contro il terrorismo nei confronti del Partito dei lavoratori del Kurdistan (PKK), che continua a figurare nell'elenco dell'UE delle organizzazioni terroristiche.

Les autorités ont poursuivi leur vaste campagne militaire et sécuritaire antiterroriste contre le Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK), qui figure toujours sur la liste des organisations terroristes établie par l’UE.


7. esorta la Commissione ad aggiornare il Parlamento in merito al livello di attuazione del progetto pilota "Applicazione per dispositivi mobili 'Your Europe Travel' (YET)"; sottolinea l'importanza di sensibilizzare i consumatori in merito al tipo di servizi in questione; accoglie con estremo favore le azioni già realizzate in tal senso dalla rete dei centri europei dei consumatori; precisa che l'applicazione dovrebbe essere parte integrante di una continua campagna di sensibilizzazione in merito ai diritti e agli interessi dei consumatori a livello di Unione; raccomanda di erogare i fondi soltanto a seguito dell'esito positivo di un ...[+++]

7. invite instamment la Commission à tenir informé le Parlement du niveau de mise en œuvre du projet pilote intitulé "Votre voyage en Europe (VVE) – Application pour dispositifs portables"; souligne l'importance de sensibiliser davantage les consommateurs à l'existence de ce type de services; se félicite, à cet égard, des actions menées dans le passé par le réseau des Centres européens des consommateurs; fait remarquer que cette application devrait être intégrée dans une campagne permanente à l'échelle de l'Union, afin de susciter une prise de conscience quant aux ...[+++]


F. considerando che la gravità delle accuse contenute nella relazione e la continua campagna internazionale per una precisa valutazione degli eventi, anche a margine del recente vertice del Commonwealth, sottolineano la necessità di risolvere questo problema prima di poter giungere ad riconciliazione duratura nello Sri Lanka;

F. considérant que le sérieux des allégations contenues dans ce rapport et la campagne menée sans relâche sur la scène internationale pour une analyse précise de ces événements, y compris en marge du dernier sommet du Commonwealth, montrent bien que cette question doit être résolue avant qu'une réconciliation durable ne puisse être scellée à Sri Lanka;


F. considerando che la gravità delle accuse contenute nella relazione e la continua campagna internazionale per una precisa valutazione degli eventi, anche a margine del recente vertice del Commonwealth, sottolineano la necessità di risolvere questo problema prima di poter giungere ad riconciliazione duratura nello Sri Lanka;

F. considérant que le sérieux des allégations contenues dans ce rapport et la campagne menée sans relâche sur la scène internationale pour une analyse précise de ces événements, y compris en marge du dernier sommet du Commonwealth, montrent bien que cette question doit être résolue avant qu'une réconciliation durable ne puisse être scellée à Sri Lanka;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
66. invita la Commissione, in cooperazione con i vari Stati membri, a sviluppare e implementare una vasta e continua campagna d'informazione rivolta al grande pubblico e al popolo rom, sui programmi degli Stati membri finalizzati a migliorare le condizioni di vita dei rom e sulle relative forme di attuazione;

66. demande à la Commission, en coopération avec chaque État membre, d'élaborer et de mettre en œuvre une vaste campagne d'information destinée au grand public et au peuple rom au sujet des programmes des États membres visant à améliorer les conditions de vie des Roms et au sujet de leur mise en œuvre permanente;


66. invita la Commissione, in cooperazione con i vari Stati membri, a sviluppare e implementare una vasta e continua campagna d'informazione rivolta al grande pubblico e al popolo rom, sui programmi nazionali degli Stati membri finalizzati a migliorare le condizioni di vita dei rom e sulle relative forme di attuazione;

66. demande à la Commission, en coopération avec chaque État membre, d'élaborer et de mettre en œuvre une vaste campagne d'information destinée au grand public et au peuple rom au sujet des programmes nationaux des États membres visant à améliorer les conditions de vie des Roms et au sujet de leur mise en œuvre permanente;


Continua ad esercitare influenza su gruppi estremistici dell’Africa orientale nell’ambito della sua campagna volta a fomentare la violenza in tutta l’Africa orientale.

Il continue à exercer une influence sur des groupes extrémistes en Afrique de l’Est par la campagne de promotion de la violence qu’il mène dans toute cette région.


Il Consiglio sostiene ogni sforzo inteso a cercare il consenso e a diminuire le tensioni politiche durante e dopo il processo elettorale; il Consiglio continua a incoraggiare tutti i partiti e candidati a svolgere una campagna elettorale equa e rispettosa nelle prossime settimane; in tale contesto il Consiglio rammenta altresì la necessità di sostenere il consenso democratico rispettando le regole di determinazione dei risultati finali delle elezioni.

Le Conseil appuie tous les efforts qui sont déployés en vue de susciter un consensus et de réduire les tensions politiques pendant et après le processus électoral. Le Conseil continue d'encourager tous les partis et candidats à se montrer dignes et respectueux dans la campagne électorale au cours des semaines à venir. Dans ce contexte, il rappelle aussi la nécessité de défendre le consensus démocratique en respectant les règles présidant à l'établissement du résultat final du scrutin.


Esso continua tuttavia ad applicarsi per la campagna di commercializzazione 2005/2006.

Il continue toutefois de s’appliquer en ce qui concerne la campagne de commercialisation 2005/2006.


Esso continua ad applicarsi ai contratti conclusi a titolo della campagna 1999/2000 e delle campagne precedenti.

Il continue à être applicable aux contrats conclus au titre de la campagne 1999/2000 et des campagnes précédentes.


w