Mi riesce inoltre difficile comprendere perché debbano essere l’Unione europea e la Commissione ad accertare la qualità dell’istruzione e soprattutto a decidere in materia di accesso a prestiti e sussidi scolastici, di contributi concessi per motivi economici, di residenze universitarie e, in particolare, di assistenza sanitaria per gli studenti.
J'ai également du mal à comprendre pourquoi l'UE et la Commission doivent évaluer la qualité de l'enseignement, et notamment l'accès aux bourses d'études, l'aide aux plus démunis, les résidences universitaires, et l'assistance aux étudiants en matière de santé.