Sebbene la stragrande maggioranza delle organizzazioni interessate siano già registrate in qualità di associazioni e segnalino regolarmente, con la massima trasparenza, tutti i finanziamenti che ricevono, il fatto che vengano ora riclassificate come "partiti politici" rischia di delegittimarle pubblicamente, di intensificare il controllo statale delle loro attività e di comprometterne lo status di organizzazione di beneficienza/esente da tasse, il che potrebbe a sua volta impedire ai donatori stranieri di continuare a finanziarle.
Bien que la grande majorité des organisations concernées soient déjà enregistrées en tant qu'associations et rendent régulièrement compte, en toute transparence, de tous les financements qu'elles reçoivent, la redéfinition de leur statut en tant que "partis politiques" pourrait avoir pour effet de les délégitimer auprès de l'opinion publique, de soumettre leurs activités à une surveillance accrue de l'État et de compromettre leur statut d'organisation à vocation caritative/bénéficiant d'exonérations fiscales, ce qui risquerait également d'empêcher les donateurs étrangers de continuer à les soutenir.
