La base giuridica del sistema di certificazione è rappresentata dalla legge regionale n. 70 del 31 agosto 1994 (nuova disciplina in materia di formazione professionale), e precisamente: l'articolo 11, che prevede il rilascio dell'attestato di qualifica o specializzazione professionale per determinati interventi formativi, attraverso il sostenimento di un esame di idoneità; l'articolo 18, il quale conferisce alla giunta regionale la competenza ad individuare i profili professionali che entrano a far parte del repertorio regionale e per i quali viene rilasciato l'attestato di qualifica o specializzazione professionale.
La base juridique du système de certification est la loi régionale n° 70 du 31 août 1994 (nouvelle réglementation de la formation professionnelle), et plus précisément l'article 11 qui prévoit la délivrance de l'attestation de qualification ou de spécialisation professionnelle pour des actions de formation données, après le passage d'un examen d'aptitude, et l'article 18 qui confère au conseil régional la compétence pour définir les métiers qui peuvent faire partie du répertoire régional et pour lesquels est délivrée l'attestation de qualification ou de spécialisation professionnelle.
