12. raccomanda che tutti i modelli di regime di godimento a tempo parziale forniscano certezza assoluta degli impegni assunti dai promotori tramite un negozio fiduciario, una registrazione pubblica, sistemi di garanzia o simili, chiaramente descritti nei documenti di vendita, e prevedano garanzie di rimborso, durante la costruzione dell’alloggio offerto, in caso di bancarotta o inadempienza;
12. recommande que tout système de temps partagé permette de connaître avec une certitude absolue les engagements pris par les promoteurs par le biais d'une société de gestion, d'un enregistrement public, d'un système d'obligations ou autres mécanismes similaires, clairement décrits dans la documentation de vente, et prévoyant des garanties de remboursement, durant la phase de construction de l'hébergement proposé, contre la faillite ou un manquement aux engagements;
