Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AN
Aborigeno
Azione Nazionale
Azione nazionale per il popolo e la patria
Corpo elettorale
DVU
Decisione del Popolo
Delegato del popolo
Elettorato
Esquimese
Indiano
Indigeno
Lapponi
Popolazione autoctona
Popolazione indigena
Popolo
Popolo autoctono
Popolo sami
Rappresentante del popolo
Responso del Popolo
UPC
Unione del popolo corso
Unione del popolo tedesco
Unione tedesca del popolo

Traduction de «popolo » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Azione nazionale contro l'inforestierimento del popolo e della patria | Azione nazionale per il popolo e la patria | Azione Nazionale [ AN ]

Action nationale contre la surpopulation étrangère | Action nationale pour le peuple et la patrie | Action Nationale [ AN ]


responso del Popolo | decisione del Popolo

décision populaire


popolazione autoctona [ aborigeno | esquimese | indiano | indigeno | lapponi | popolazione indigena | popolo autoctono | popolo sami ]

population autochtone [ aborigène | esquimau | indien | indigène | peuple autochtone | peuple lapon | population indigène | samer ]


delegato del popolo | rappresentante del popolo

représentant du peuple


Unione del popolo tedesco | Unione tedesca del popolo | DVU [Abbr.]

Union du peuple allemand | Union populaire allemande | DVU [Abbr.]


elettorato | corpo elettorale | Popolo

électorat | corps électoral | peuple


Unione del popolo corso | UPC [Abbr.]

Union du peuple corse | Union pour le peuple corse | UPC [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Nuovo pacchetto di assistenza UE di 38,6 milioni di EUR a favore del popolo palestinese // Bruxelles, 19 septembre 2016

Nouveau programme d'aide de l'UE, d'un montant de 38,6 millions d'euros, en faveur de la population palestinienne // Bruxelles, le 19 septembre 2016


Nuovo pacchetto di assistenza UE di 38,6 milioni di EUR a favore del popolo palestinese.

Nouveau programme d'aide de l'UE, d'un montant de 38,6 millions d'euros, en faveur de la population palestinienne.


Si tratta della seconda parte del sostegno annuale dell'UE per il 2016, a conferma dell'impegno da tempo profuso dall'Unione nei confronti del popolo palestinese e della praticabilità della soluzione che prevede la coesistenza di due Stati distinti.

Il s'agit là du deuxième volet du programme d'aide annuel de l'UE pour 2016, qui confirme l'engagement pris de longue date par l'Union en faveur du peuple palestinien et son attachement à la viabilité de la solution fondée sur la coexistence de deux États.


Il pacchetto di assistenza appena adottato comprende i seguenti tre programmi che rispondono alle necessità del popolo palestinese a Gaza, nell'Area C e a Gerusalemme est:

Le train de mesures d'aide qui vient d'être adopté se compose des trois programmes ci-après, qui ciblent les besoins de la population palestinienne dans la bande de Gaza, dans la zone C et à Jérusalem-Est.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
esprime profonda preoccupazione per l'intensificarsi delle violenze e l'allarmante deterioramento della situazione umanitaria nella RDC, segnatamente a causa dei conflitti armati nelle province orientali, che si protraggono ormai da più di 20 anni; deplora la perdita di vite umane ed esprime la sua solidarietà al popolo della RDC.

est vivement préoccupé par l'escalade de la violence et la dégradation d'une situation humanitaire déjà alarmante en RDC du fait des conflits armés dans les provinces orientales, qui durent désormais depuis plus de vingt ans; déplore la perte de vies humaines et exprime sa sympathie au peuple de RDC.


Il popolo gagauzo non è contro l'Europa

Le peuple Gagaouze n’est pas contre l’Europe


Intervenendo nel corso di convegni dedicati a Crescita intelligente attraverso ricerca e innovazione e a Creatività e innovazione nel Mediterraneo: trasformare la politica regionale, il Presidente del CESE ha espresso la propria ammirazione per la resistenza e l'energia del popolo greco, il quale, nonostante le difficoltà economiche, ha mostrato spirito d'iniziativa e volontà di creare nuove imprese.

Prenant la parole au cours de conférences sur les thèmes de la "croissance intelligente à travers la recherche et l'innovation" et de "la créativité et l'innovation méditerranéenne: transformer la politique régionale", le président du CESE a exprimé son admiration pour la résilience et les efforts des citoyens grecs, qui, malgré les difficultés économiques, ont fait preuve d'esprit d'initiative, de volonté de créer des entreprises et d'innover, sans jamais perdre espoir.


Il Presidente del CESE Henri Malosse nuovamente ad Atene per trarre insegnamento dalla crisi: "Le sofferenze del popolo greco negli ultimi sei anni non dovranno essere state vane"

"Les souffrances des citoyens grecs ces six dernières années ne doivent pas avoir été endurées en vain"


Nel corso della visita, il Presidente ha incontrato il Bashkan (governatore) della regione autonoma della Gagauzia Mikhail Formuzal, il presidente dell'Assemblea del popolo gagauzo Dmitry Konstantinov e gli studenti dell'Università statale di Comrat.

Les rencontres ont été organisées avec le Bashkan (Gouverneur) de Gagaouzie, Mikhail Formuzal, le Président de l'Assemblée Populaire Dmitri Konstantinov, les étudiants de l'Université d'état de Gagaouzie.


4. L'UE accoglie con favore la prima riunione del gruppo degli amici del popolo siriano, tenutasi a Tunisi il 24 febbraio, e i risultati che emergono dalle conclusioni della presidenza, in cui si mira a rafforzare il consenso internazionale sulla Siria e ad avanzare proposte urgenti per arrestare la violenza, alleviare le sofferenze del popolo siriano, cercare una soluzione pacifica alla crisi attuale e promuovere una nuova era di cambiamento democratico in Siria e si afferma l'obiettivo di una soluzione politica alla crisi che risponda alle aspirazioni del popolo siriano alla dignità, alla libertà, alla pace, alle riforme, alla democraz ...[+++]

4. L'UE accueille avec satisfaction la tenue de la première réunion du Groupe des amis du peuple syrien, qui a eu lieu le 24 février à Tunis, ainsi que les résultats de ses travaux, qui sont reproduits dans les conclusions de la présidence, dont l'objectif est de renforcer le consensus de la communauté internationale sur la Syrie et de présenter de toute urgence des propositions afin de mettre un terme à la violence, d'atténuer les souffrances de la population syrienne, de rechercher une solution pacifique à la crise actuelle et de promouvoir une ère nouvelle de changement démocratique en Syrie, et dont le but affirmé est de trouver une ...[+++]




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'popolo' ->

Date index: 2024-03-07
w