Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «regolarizzazione degli stranieri » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

regolarizzazione degli stranieri | regolarizzazione dei cittadini extracomunitari

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

régularisation des étrangers

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

misura coercitiva | mezzo coercitivo | misura coercitiva in materia di diritto degli stranieri | misura coercitiva del diritto degli stranieri | misura coercitiva nel diritto degli stranieri | misura coercitiva nel diritto in materia di stranieri

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

mesure de contrainte | moyen de contrainte | mesure de contrainte en matière de droit des étrangers | mesure de contrainte relevant du droit des étrangers | mesure de contrainte en droit des étrangers

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

disposizione di polizia degli stranieri | prescrizione di polizia degli stranieri | prescrizione sulla polizia degli stranieri

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

disposition de la police des étrangers | prescription sur la police des étrangers

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

persona del settore degli stranieri | persona nel settore degli stranieri | persona rientrante nel settore degli stranieri

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

personne relevant du domaine des étrangers

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

diritto di soggiorno [ dichiarazione di soggiorno | permesso di soggiorno | soggiorno degli stranieri ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

droit de séjour [ carte de séjour | permis de séjour | séjour des étrangers ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

attività lavorativa degli stranieri | lavoro degli stranieri

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

activité professionnelle des étrangers | travail des étrangers

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

diritto degli stranieri [ principio di reciprocità | reciprocità degli ordinamenti giuridici ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

droit des étrangers [ principe de réciprocité | réciprocité des droits ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

diritto degli stranieri | diritto dell'immigrazione | normativa sugli stranieri

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Droit des étrangers

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

discriminazione basata sulla nazionalità [ discriminazione degli stranieri ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

discrimination basée sur la nationalité [ discrimination des étrangers ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il numero di immigranti legali è aumentato notevolmente nel 2003 grazie alla regolarizzazione degli oltre 700.000 lavoratori stranieri precedentemente non registrati.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Le nombre d'immigrés en situation régulière a progressé considérablement en 2003 du fait de la régularisation de plus de 700 000 travailleurs étrangers non déclarés auparavant.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

[.] Tali centri rafforzano la confusione esistente tra immigrazione clandestina, richiedente asilo o migrante in attesa di regolarizzazione accentuando la criminalizzazione degli stranieri”.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-21]

[...] Ces centres renforcent l'amalgame existant entre immigration illégale, demandeur d'asile, ou migrant en attente de régularisation tout en accentuant la criminalisation des étrangers".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-21]

I leader europei sono costretti a prendere atto delle dimensioni di questo fenomeno e cominciano a preoccuparsi per le disastrose conseguenze – che pure, nonostante tutto, non condannano – degli iniqui accordi di Schengen e della regolarizzazione di massa in Spagna e in Italia dello status di immigrati privi di documenti di identificazione (dal 1985 la Spagna ha regolarizzato la posizione di oltre 1 150 000 stranieri), che ha avuto l’eff ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-27]

Les dirigeants européens sont bien obligés de se réveiller face à l’ampleur du phénomène et commencent à s’émouvoir, sans pour autant les dénoncer, des conséquences désastreuses des criminels accords de Schengen et des formidables appels d’air que constituent les régularisations en masse des sans-papiers en Espagne ou en Italie (plus d’1 150 000 étrangers régularisés par l’Espagne depuis 1985).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-27]

Il numero di immigranti legali è aumentato notevolmente nel 2003 grazie alla regolarizzazione degli oltre 700.000 lavoratori stranieri precedentemente non registrati.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

H. considerando che con la regolarizzazione di massa degli stranieri in situazione irregolare viene completamente aggirato il blocco dell'immigrazione del 1974,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-01-26]

H. considérant que la régularisation massive d'étrangers illégaux réduit à néant la politique d'arrêt de l'immigration de 1974,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-01-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-01-26]

I. considerando che la regolarizzazione di massa degli stranieri in situazione irregolare suscita nella popolazione autoctona l'impressione che l'inganno e l'illegalità vengano premiati dalle autorità,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-01-26]

I. considérant que la régularisation massive d'étrangers illégaux suscite, parmi la population autochtone, l'impression que la fraude et l'illégalité sont récompensées par les autorités,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-01-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-01-26]

D'autres ont cherché : attività lavorativa degli stranieri dichiarazione di soggiorno diritto degli stranieri diritto dell'immigrazione diritto di soggiorno discriminazione basata sulla nazionalità discriminazione degli stranieri disposizione di polizia degli stranieri lavoro degli stranieri mezzo coercitivo misura coercitiva normativa sugli stranieri permesso di soggiorno persona del settore degli stranieri persona nel settore degli stranieri prescrizione di polizia degli stranieri prescrizione sulla polizia degli stranieri principio di reciprocità reciprocità degli ordinamenti giuridici regolarizzazione degli stranieri regolarizzazione dei cittadini extracomunitari soggiorno degli stranieri

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'regolarizzazione degli stranieri' ->

Date index: 2021-11-29