Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accordo volontario di partenariato FLEGT
Arruolato volontario
Beneficenza
Contingente di pace
Infiammazione di un muscolo volontario
Miosite
Misura volontaria
Provvedimento volontario
SVE
Servizio volontario
Servizio volontario europeo
Servizio volontario europeo per i giovani
VPA FLEGT
Volontariato
Volontario internazionale
Volontario sociale

Traduction de «volontario internazionale » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
volontario internazionale [ contingente di pace ]

volontaire international [ bénévole international | peace corps | volontaire de la paix | volontaire du progrès ]


Statuti della segretaria internazionale del servizio volontario(ISVS)

Statuts du Secrétariat international du service volontaire(ISVS)


Accordo fra il Consiglio federale svizzero ed il Segretariato internazionale del servizio volontario per determinare lo statuto giuridico in Svizzera

Accord entre le Conseil fédéral suisse et le Secrétariat international du service volontaire pour régler le statut juridique de ce secrétariat en Suisse


Fondo volontario fiduciario delle Nazioni Unite sulle forme contemporanee di schiavitù | Fondo volontario sulle forme contemporanee di schiavitù

Fonds de contributions volontaires pour la lutte contre les formes contemporaines d'esclavage


servizio volontario europeo | Servizio volontario europeo per i giovani | SVE [Abbr.]

service volontaire européen | Service volontaire européen pour les jeunes | SVE [Abbr.]


accordo volontario di partenariato FLEGT | accordo volontario di partenariato sull'applicazione delle normative nel settore forestale, sulla governance e sul commercio | VPA FLEGT [Abbr.]

accord de partenariat volontaire | APV [Abbr.]


volontariato [ beneficenza | volontario sociale ]

bénévolat [ volontariat ]


servizio volontario [ arruolato volontario ]

service volontaire [ engagé volontaire ]


provvedimento volontario (1) | misura volontaria (2)

mesure librement consentie (1) | mesure volontaire (2)


miosite | infiammazione di un muscolo volontario

myosite | inflammation du tissu musculaire
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Descrittore EUROVOC: formazione professionale giovane libera circolazione delle persone mobilità scolastica volontario internazionale Stato membro UE politica della gioventù

Descripteur EUROVOC: formation professionnelle jeune libre circulation des personnes mobilité scolaire volontaire international État membre UE politique de la jeunesse


Descrittore EUROVOC: finanziamento dell'UE guerra paesi terzi protezione civile aiuto ai rifugiati aiuto ai sinistrati disastro causato dall'uomo disastro naturale volontario internazionale aiuto dell'UE

Descripteur EUROVOC: financement de l'UE guerre pays tiers protection civile aide aux réfugiés aide aux sinistrés désastre d'origine humaine désastre naturel volontaire international aide de l'UE


Descrittore EUROVOC: paesi terzi aiuto ai sinistrati organizzazione senza fini lucrativi disastro causato dall'uomo disastro naturale volontario internazionale aiuto all'estero

Descripteur EUROVOC: pays tiers aide aux sinistrés organisation bénévole désastre d'origine humaine désastre naturel volontaire international aide à l'étranger


Ridurre il numero di traversate e salvare vite rafforzando il sostegno esistente alla guardia costiera e alla marina libiche, anche attraverso l'operazione Sophia dell'EUNAVFOR nonché l'ampliamento delle attività di formazione grazie a un finanziamento supplementare immediato di 1 milione di euro al programma Seahorse e una sovvenzione di 2,2 milioni di euro nell'ambito del programma di sviluppo e protezione regionale nell'Africa settentrionale e l'istituzione di un centro di coordinamento del salvataggio marittimo; Intensificare la lotta contro gli scafisti e i trafficanti garantendo che la rete «Seahorse Mediterraneo» sia operativa entro la primavera del 2017, per rafforzare le autorità costiere dei paesi del Nord Africa e consentire una ...[+++]

réduire le nombre de traversées et sauver des vies, en renforçant le soutien actuellement apporté, y compris au moyen d'EUNAVFOR opération Sophia, à la marine et aux garde-côtes libyens, notamment en développant les activités de formation par l'octroi immédiat d'un montant supplémentaire de 1 million d'EUR au programme Seahorse et une aide de 2,2 millions d'EUR au titre du programme régional de développement et de protection en Afrique du Nord, et en créant un centre de coordination des opérations de sauvetage en mer; intensifier la lutte contre les passeurs et les trafiquants, en veillant à ce que le réseau méditerranéen Seahorse soit opérationnel d'ici au printemps 2017 pour renforcer les autorités frontalières des pays nord-africains et ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Tale contratto prevede, fra l'altro, la copertura delle spese per il biglietto aereo di andata e ritorno, i pasti e l'alloggio, il trasferimento dall'aeroporto internazionale di arrivo al luogo della missione, l'assicurazione (salute, viaggio e annullamento), il supporto e l'assistenza 24 ore su 24 all'équipe sia in loco che in sede, nonché la copertura di altri costi che sono in funzione del paese in cui ha luogo l'azione e del tipo di aiuto umanitario, e le condizioni di annullamento da parte del volontario e/o dell'organizzazione d ...[+++]

Ce contrat prévoit entre autres des précisions sur la prise en charge du billet d'avion aller et retour, les repas et l'hébergement, le transfert de l'aéroport international d'arrivée sur le lieu de mission, l'assurance (médicale, voyage et annulation), le support et le soutien 24h/24h de l'équipe sur place et au siège, ainsi que d'autres coûts en fonction du pays d'intervention, du type d'aide humanitaire, les conditions dans lesquelles le volontaire et/ou de l'organisme d'accueil ou d'envoi peuvent annuler la mission.


2. Tali norme garantiscono l'obbligo di diligenza e contemplano in particolare le responsabilità delle organizzazioni di invio dei volontari e delle organizzazioni d'accoglienza, la supervisione, la formazione e la gestione permanenti dei volontari, le condizioni minime relative alla copertura delle spese di sussistenza, di alloggio e di altre spese rilevanti, la copertura assicurativa, le procedure di sicurezza e altri elementi pertinenti, come la copertura delle spese per i pasti e l'alloggio, il trasferimento dall'aeroporto internazionale di arrivo al luogo della missione, l'assicurazione (salute, viaggio e annullamento), la copertura ...[+++]

2. Ces normes garantissent le devoir de diligence et couvrent notamment les responsabilités des organisations d'envoi et d'accueil, la supervision, la formation continue et la gestion des volontaires, les exigences minimales portant sur la prise en charge des frais de séjour, d'hébergement et des autres dépenses pertinentes, la couverture d'assurance et d'autres éléments pertinents, comme la prise en charge des repas et de l'hébergement, le transfert de l'aéroport international d'arrivée sur le lieu de mission, l'assurance (médi ...[+++]


(15 bis) Tale corpo volontario di aiuto umanitario dovrebbe essere economicamente sostenibile, integrare i programmi di volontariato esistenti a livello nazionale e internazionale senza esserne un doppione, e concentrarsi sulla risposta alle necessità concrete e alle carenze nel settore umanitario.

(15 bis) Ces corps volontaires d'aide devraient être peu coûteux et complémentaires des programmes de volontariat nationaux et internationaux en place, sans faire double emploi, et devraient s'attacher à répondre aux besoins concrets et à combler les lacunes dans le domaine humanitaire.


Scopo dell'accordo volontario di partenariato (AVP) tra l'UE e la Repubblica del Camerun è rafforzare la governance nel settore forestale, promuovere i prodotti legnosi camerunesi e migliorare la competitività del paese sul mercato internazionale.

L'accord de partenariat volontaire entre l'UE et le Cameroun a pour objet de renforcer la gouvernance forestière, de promouvoir les produits dérivés du bois camerounais et d'améliorer la compétitivité du pays sur le marché international.


Scopo dell'accordo volontario di partenariato (AVP) tra l'UE e la Repubblica del Congo è rafforzare la governance nel settore forestale, promuovere i prodotti legnosi congolesi e migliorare la competitività del paese sul mercato internazionale.

L’accord de partenariat volontaire entre l'UE et la République du Congo a pour objet de renforcer la gouvernance forestière, de promouvoir les produits dérivés du bois camerounais et d’améliorer la compétitivité du pays sur le marché international.


Per migliorare l'efficienza nella gestione dei rimpatri a livello nazionale il Fondo dovrebbe anche includere azioni relative al rimpatrio volontario delle persone che non hanno l'obbligo di lasciare il territorio, come i richiedenti asilo che non hanno ancora ricevuto una risposta negativa o le persone che beneficiano di una forma di protezione internazionale ai sensi della direttiva 2004/83/CE del Consiglio, del 29 aprile 2004, recante norme minime sull'attribuzione, a cittadini di paesi terzi o apolidi, della qualifica di rifugiato ...[+++]

Pour renforcer l'efficacité de la gestion des retours au niveau national, le Fonds devrait également couvrir les actions liées au retour volontaire des personnes qui ne sont pas tenues de quitter le territoire, telles que les demandeurs d'asile qui n'ont pas encore reçu de décision négative ou les personnes qui bénéficient d'une forme de protection internationale au sens de la directive 2004/83/CE du Conseil du 29 avril 2004 concernant les normes minimales relatives aux conditions que doivent remplir les ressortissants des pays tiers ...[+++]




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'volontario internazionale' ->

Date index: 2021-03-26
w