Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AP
Autorità Nazionale Palestinese
Autorità Palestinese
Autorità cantonale d'esecuzione
Autorità cantonale esecutiva
Autorità competente per l'esercizio dell'azione penale
Autorità costituita
Autorità d'esecuzione cantonale
Autorità di esecuzione
Autorità di esecuzione delle pene
Autorità di esecuzione delle pene e delle misure
Autorità di perseguimento penale
Autorità esecutiva cantonale
Autorità incaricata del perseguimento penale
Autorità incaricata del procedimento
Autorità nazionale
Autorità preposta al perseguimento penale
Autorità preposta al procedimento penale
Autorità preposta all'esecuzione delle pene
Autorità preposta all'esecuzione penale
Autorità pubblica
Cisgiordania
Conflitto arabo-israeliano
Conflitto israelo-palestinese
Gerusalemme Est
Guerra arabo-israeliana
Palestina
Potere costituito
Poteri pubblici
Questione palestinese
Striscia di Gaza
TAP
Territori autonomi di Palestina
Territori palestinesi occupati
Territorio autonomo di Gaza
Territorio autonomo di Gerico
Territorio palestinese occupato

Traduction de «Autorità Palestinese » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Autorità Nazionale Palestinese | Autorità Palestinese | AP [Abbr.]

Palestinian Authority | Palestinian National Authority | PA [Abbr.] | PNA [Abbr.]


piano di azione tripartito sulle entrate, le spese e i fondi dei donatori per l'Autorità palestinese | TAP [Abbr.]

Tripartite Action Plan on Revenues, Expenditure and Donor Funding for the Palestinian Authority | TAP [Abbr.]


comitato misto per gli scambi e la cooperazione tra la Comunità europea e l'Autorità palestinese

Joint Committee for European Community-Palestinian Authority trade and cooperation


autorità di perseguimento penale | autorità preposta al perseguimento penale | autorità incaricata del perseguimento penale | autorità preposta al procedimento penale | autorità incaricata del procedimento | autorità competente per l'esercizio dell'azione penale

prosecution authority | prosecution service | prosecution


autorità di esecuzione delle pene e delle misure | autorità di esecuzione delle pene | autorità preposta all'esecuzione delle pene | autorità preposta all'esecuzione penale | autorità di esecuzione

authority responsible for the execution of sentences and measures | executive authority


questione palestinese [ conflitto arabo-israeliano | conflitto israelo-palestinese | guerra arabo-israeliana | territori palestinesi occupati ]

Palestine question [ Arab-Israeli conflict | Israeli-Arab conflict | Israeli-Arab war | Israeli-Palestinian conflict | Palestinian question ]


Palestina [ Cisgiordania | Gerusalemme Est | Striscia di Gaza | territori autonomi di Palestina | Territorio autonomo di Gaza | Territorio autonomo di Gerico | Territorio palestinese occupato ]

Palestine [ autonomous territories of Palestine | autonomous territory of Gaza | autonomous territory of Jericho | East Jerusalem | Gaza strip | Occupied Palestinian Territory | West Bank | territories occupied by israel(UNBIS) ]


autorità cantonale d'esecuzione | autorità d'esecuzione cantonale | autorità cantonale esecutiva | autorità esecutiva cantonale

executing cantonal authority | cantonal executing authority


poteri pubblici [ autorità costituita | autorità nazionale | autorità pubblica | potere costituito ]

public authorities [ Public administration(STW) ]


collaborare con le autorità preposte ai servizi mortuari

liaise with authorities related to mortuary services | work with authorities when a death occurs | work with authorities related to mortuary services | work with interested parties related to mortuary services
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Rafforzamento della governance dell'Autorità palestinese (8,1 milioni di EUR): il programma mira a fornire assistenza all'Autorità palestinese al fine di migliorarne la matrice democratica e di preparare le istituzioni palestinesi alla soluzione a due Stati.

Strengthening governance of the Palestinian Authority (€8.1 million): this programme aims at providing assistance to the Palestinian Authority to improve its democratic outlook in view of preparing Palestinian institutions for the two-state solution.


L'assistenza, inoltre, aiuterà l'Autorità palestinese a gestire le strutture penitenziarie e giudiziarie conformemente agli standard internazionali e ad effettuare, nel 2017, un censimento generale della popolazione, delle abitazioni e degli insediamenti.

This assistance will also help the Palestinian Authority operating penitentiary and judicial facilities in full compliance with international standards and will help carrying out a general population, housing, and establishment census in 2017.


In quest'ottica, l'UE aiuterà in particolare l'Autorità palestinese ad adempiere ai propri obblighi in quanto parte di sette trattati fondamentali delle Nazioni Unite in materia di diritti umani.

In this context, the EU will notably support the Palestinian Authority in meeting its obligations as party of seven core United Nations human rights treaties.


Nella relazione speciale n. 14/2013, intitolata "Il sostegno finanziario diretto dell'Unione europea all'Autorità palestinese", la Corte ha esaminato in che misura il SEAE e la Commissione abbiano gestito bene il sostegno finanziario diretto (SFD) PEGASE destinato all'Autorità palestinese.

This special report (SR 14/2013) is entitled “European Union Direct Financial Support to the Palestinian Authority”. The ECA examined how well the EEAS and the Commission managed the PEGASE Direct Financial Support (DFS) to the Palestinian Authority.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
"Il sostegno finanziario diretto dell'UE all'Autorità palestinese deve essere rivisto" affermano gli auditor dell'UE

“EU Direct Financial Support to the Palestinian Authority needs an overhaul”, say EU Auditors


Gli aiuti erogati all’Autorità palestinese intendono contribuire all’attuazione del piano di riforma e sviluppo palestinese, presentato da tale Autorità alla conferenza dei donatori svoltasi a Parigi nel dicembre 2007.

Aid to the Palestinian Authority is provided to support the implementation of the Palestinian Reform and Development Plan (PRDP), presented by the PA at the donor conference in December 2007, held in Paris.


[1] Mediterraneo meridionale: Algeria, Egitto, Israele, Giordania, Libano, Libia, Marocco, Autorità palestinese, Siria, Tunisia.

[1] Southern Mediterranean: Algeria, Egypt, Israel, Jordan, Lebanon, Libya, Morocco, Palestinian Authority, Syria, Tunisia.


[5] Sono entrati in vigore gli accordi di associazione con Tunisia, Israele, Marocco, Autorità palestinese e Giordania.

[5] Association agreements with Tunisia, Israel, Morocco, Palestinian Authority and Jordan have entered into force.


Essi hanno altresì rilevato i progressi compiuti nel processo per la nomina di un Primo Ministro palestinese e la formazione di un governo palestinese nonché il consenso raggiunto nell'ambito del Quartetto, in base al quale la tabella di marcia messa a punto dal quartetto lo scorso dicembre sarebbe diffusa e presentata alle parti, non appena il Primo Ministro dell'Autorità palestinese e il suo gabinetto fossero confermati dal Consiglio legislativo palestinese.

They also noted the progress in the process for the appointment of a Palestinian Prime Minister and the formation of a Palestinian government as well as the consensus reached in the Quartet that the road map finalised by the Quartet last December would be released and presented to the parties once the PA's Prime Minister and his cabinet were confirmed by the Palestinian Legislative Council.


Mercoledì 16 ottobre Romano Prodi, presidente della Commissione europea, ha incontrato a Bruxelles il ministro delle Finanze dell'Autorità palestinese, dr. Salam Fayyad, e ha discusso con lui della situazione nel Medio Oriente e, più in particolare, della situazione economica e finanziaria dell'Autorità palestinese.

The President of the European Commission Romano Prodi met with the finance minister of the Palestinian Authority, Dr Salam Fayyad on Wednesday October 16 in Brussels. They discussed the situation in the Middle East in general and focused on the economic and financial situation of the Authority.


w