Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abbandono della procedura
Asta pubblica
Diritto processuale penale
Disposizione procedurale
Elaborazione del diritto comunitario
Elaborazione del diritto dell'UE
Elaborazione del diritto dell'Unione europea
Gara a procedura aperta
Norma di collegamento
Norma di conflitto
Norma di diritto
Norma di procedura
Norma giuridica
Norma procedurale
Prescrizione procedurale
Procedura aperta
Procedura con rete di salvataggio
Procedura criminale
Procedura del filet
Procedura del silenzio
Procedura di approvazione tacita
Procedura di gara libera
Procedura generale
Procedura giudiziaria
Procedura legislativa comunitaria
Procedura legislativa dell'UE
Procedura legislativa dell'Unione europea
Procedura normale detta con rete di sicurezza
Procedura penale
Procedura penale speciale
Procedura scritta semplificata
Procedura semplificata
Termine della procedura

Traduction de «Norma di procedura » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
prescrizione procedurale | norma procedurale | disposizione procedurale | norma di procedura

procedural regulation


norma di conflitto | norma di collegamento

conflict rule | choice of law rule | allocation rule




elaborazione del diritto dell'UE [ elaborazione del diritto comunitario | elaborazione del diritto dell'Unione europea | procedura legislativa comunitaria | procedura legislativa dell'UE | procedura legislativa dell'Unione europea ]

drafting of EU law [ Community legislative process | drafting of Community law | drafting of European Union law | EU legislative procedure | European Union legislative procedure ]


procedura giudiziaria [ abbandono della procedura | procedura generale | termine della procedura ]

judicial proceedings [ court proceedings | discontinuance of judicial proceedings | end of judicial proceedings | judicial procedure | legal procedure | legal proceedings | withdrawal of judicial proceedings | Judicial procedure(ECLAS) | procedure (law)(UNBIS) ]


procedura penale [ diritto processuale penale | procedura criminale | procedura penale speciale | procedura semplificata ]

criminal procedure [ law of criminal procedure | simplified procedure | special criminal procedure | criminal procedure(UNBIS) ]


asta pubblica | gara a procedura aperta | procedura aperta | procedura di gara libera

open call for tenders | open procedure | open tendering procedure


procedura con rete di salvataggio | procedura del filet | procedura normale detta con rete di sicurezza

normal net procedure | safety net procedure


procedura del silenzio | procedura di approvazione tacita | procedura scritta semplificata

silence procedure | silent procedure | simplified written procedure


facilitare il passaggio da un sistema legacy TIC ad un altro | gestire la procedura di trasferimento di un sistema legacy | gestire i processi di trasferimento e sostituzione di un sistema legacy TIC | occuparsi della migrazione dati da un sistema precedente ad un altro

analyse legacy implication | manage ICT legacy implication
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
1. Il Comitato esercita il potere di svalutare e convertire i pertinenti strumenti di capitale deliberando a norma della procedura stabilita all'articolo 18 in relazione alle entità e ai gruppi di cui all'articolo 7, paragrafo 2, e alle entità e ai gruppi di cui all'articolo 7, paragrafo 4, lettera b), e all'articolo 7, paragrafo 5, ove siano soddisfatte le condizioni per l'applicazione di tali paragrafi, solo qualora valuti, nella sua sessione esecutiva, quando riceve una comunicazione ai sensi del secondo comma o di propria iniziativa, che una o più delle condizioni seguenti sono soddisfatte:

1. The Board shall exercise the power to write down or convert relevant capital instruments acting under the procedure laid down in Article 18, in relation to the entities and groups referred to in Article 7(2), and to the entities and groups referred to in Article 7(4)(b) and (5), where the conditions for the application of those paragraphs are met, only where it assesses, in its executive session, on receiving a communication pursuant to the second subparagraph or on its own initiative, that one or more of the following conditions are met:


La richiesta della Commissione si configura quale parere motivato a norma della procedura di infrazione dell'UE.

The Commission's request takes the form of a reasoned opinion under EU infringement procedures.


7. La Commissione esamina i progressi tecnico-scientifici, comprese la conclusione delle valutazioni del rischio di cui all’articolo 16, paragrafo 2, lettere a) e b), della direttiva 2000/60/CE e le informazioni relative alla registrazione delle sostanze messe a disposizione del pubblico ai sensi dell’articolo 119 del regolamento (CE) n. 1907/2006 e, se necessario, propone che gli SQA fissati nell’allegato I, parte A, della presente direttiva siano sottoposti a revisione a norma della procedura di cui all’articolo 294 TFUE, secondo il calendario previsto all’articolo 16, paragrafo 4, della direttiva 2000/60/CE.

7. The Commission shall examine technical and scientific progress, including the conclusions of risk assessments as referred to in points (a) and (b) of Article 16(2) of Directive 2000/60/EC and information from the registration of substances made publicly available in accordance with Article 119 of Regulation (EC) No 1907/2006, and, if necessary, propose that the EQS laid down in Part A of Annex I to this Directive be revised in accordance with the procedure laid down in Article 294 TFEU in line with the timetable provided for in Article 16(4) of Directive 2000/60/EC.


A norma della procedura di scarico di bilancio dell'UE, la raccomandazione sarà ora presentata al Parlamento, insieme alle conclusioni del Consiglio su una serie di relazioni speciali della Corte dei conti (doc. 5891/11 ADD 2).

In accordance with the EU's budgetary discharge procedure, the recommendations will now be submitted to the Parliament, along with Council conclusions on a series of Court of Auditors special reports (doc. 5891/11 ADD 2).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
7. Le norme di attuazione per la gestione del flusso di traffico aereo, tra cui i necessari dispositivi di sorveglianza, sono definite a norma della procedura consultiva di cui all’articolo 5, paragrafo 2, del regolamento quadro e adottate secondo la procedura di regolamentazione di cui all’articolo 5, paragrafo 3, del regolamento quadro, al fine di ottimizzare la capacità disponibile nell’uso dello spazio aereo e migliorare i processi di gestione del flusso di traffico aereo.

7. Implementing rules for air traffic flow management, including the necessary oversight arrangements, shall be developed in accordance with the advisory procedure referred to in Article 5(2) of the framework Regulation and adopted in accordance with the regulatory procedure referred to in Article 5(3) of the framework Regulation, with a view to optimising available capacity in the use of airspace and enhancing air traffic flow management processes.


4. La Commissione esamina i progressi tecnico-scientifici, comprese la conclusione delle valutazioni del rischio di cui all’articolo 16, paragrafo 2, lettere a) e b), della direttiva 2000/60/CE e le informazioni relative alla registrazione delle sostanze messe a disposizione del pubblico ai sensi dell'articolo 119 del regolamento (CE) n. 1907/2006, ed eventualmente propone che gli SQA che figurano nell’allegato I, parte A, della presente direttiva siano sottoposti a revisione a norma della procedura di cui all'articolo 251 del trattato, secondo il calendario previsto all'articolo 16, paragrafo 4, della direttiva 2000/60/CE.

4. The Commission shall examine technical and scientific progress, including the conclusion of risk assessments as referred to in Article 16(2)(a) and (b) of Directive 2000/60/EC and information from the registration of substances made publicly available according to Article 119 of Regulation (EC) No 1907/2006, and, if necessary, propose that the EQS laid down in Part A of Annex I to this Directive be revised in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty in line with the timetable provided for in Article 16(4) of Directive 2000/60/EC.


Il Consiglio ha adottato il regolamento "che stabilisce i poteri e gli obblighi degli agenti incaricati dalla Commissione per l'esercizio dei controlli delle risorse proprie delle Comunità" dopo aver accettato un emendamento dell'orientamento comune approvato il 17 dicembre 1998, richiesto dal Parlamento europeo a norma della procedura di conciliazione.

The Council adopted the regulation "determining the powers and obligations of agents authorised by the Commission to carry out controls and inspections of the Communities' own resources", after having accepted an amendment to the joint guideline approved on 17 December 1998, asked for by the European Parliament under the conciliation procedure.


Le ricorrenti di Francia e Spagna hanno adito la Corte accusando la Commissione, a norma della procedura di cui all'articolo 175, di non aver agito in conformità dei suoi obblighi.

The French and Spanish complainants sued the Commission before the European Court of First Instance (CFI) under the article 175 procedure for failure to act in accordance with its obligations.


Le modifiche che sono necessarie per adeguare al progresso tecnico le prescrizioni degli allegati I , II e III sono adottate a norma della procedura prevista all'articolo 13 della direttiva del Consiglio del 6 febbraio 1970 , concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative all'omologazione dei veicoli a motore e dei loro rimorchi .

The amendments necessary for adjusting the requirements of Annexes I, II and III so as to take account of technical progress shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 13 of the Council Directive of 6 February 1970 on the approximation of the laws of the Member States relating to the type approval of motor vehicles and their trailers.


Ogni modifica tale da alterare la descrizione di un progetto quale figura nell'allegato è approvata a norma della procedura di codecisione.

Any modification which changes the description of a project as it appears in the Annex will be decided upon in accordance with the codecision procedure.


w