procedimento pregiudiziale [ domanda di pronuncia pregiudiziale (UE) | domanda per interpretazione CE | domanda pregiudiziale CE | ricorso in via pregiudiziale CE ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

preliminary ruling procedure [ preliminary ruling proceedings | reference to a Community court for a preliminary ruling | reference to the EC Court of Justice for an interpretation | reference to the EC Court of Justice for a preliminary ruling ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Per consentire alla Corte di decidere rapidamente se occorra applicare il procedimento accelerato o il procedimento pregiudiziale d’urgenza, la domanda deve esporre con precisione le circostanze di diritto e di fatto che comprovano l’urgenza e, in particolare, i rischi in cui si incorrerebbe qualora il rinvio seguisse il procedimento ordinario.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

To enable the Court to decide quickly whether the expedited procedure or the urgent preliminary ruling procedure should be applied, the request must set out precisely the matters of fact and law which establish the urgency and, in particular, the risks involved in following the ordinary procedure.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

In via eccezionale, la Corte può decidere tuttavia d’ufficio di trattare un rinvio pregiudiziale con procedimento accelerato o con procedimento d’urgenza, ove la natura o le circostanze specifiche della causa facciano sembrare ciò indispensabile.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

Exceptionally, the Court may, however, decide of its own motion to determine a reference for a preliminary ruling under an expedited procedure or an urgent procedure where that appears to be required by the nature or the particular circumstances of the case.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

Alle condizioni previste dall’articolo 23 bis dello statuto nonché dagli articoli 105-114 del regolamento di procedura, un rinvio pregiudiziale può essere trattato, in presenza di determinate circostanze, con procedimento accelerato o con procedimento d’urgenza.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

As provided in Article 23a of the Statute and Articles 105 to 114 of the Rules of Procedure, a reference for a preliminary ruling may, in certain circumstances, be determined pursuant to an expedited procedure or an urgent procedure.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

Infine il giudice del rinvio, se si reputa in condizione di farlo, può indicare succintamente il suo punto di vista sulla soluzione da dare alle questioni pregiudiziali sottoposte. Una siffatta indicazione risulta utile alla Corte, in particolare quando essa è chiamata a decidere sulla domanda nell’ambito di un procedimento accelerato o di un procedimento d’urgenza.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

If it considers itself able to do so, the referring court or tribunal may, finally, briefly state its view on the answer to be given to the questions referred for a preliminary ruling. That information may be useful to the Court, particularly where it is called upon to give a preliminary ruling in an expedited or urgent procedure.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Qualora uno Stato membro non rispetti gli obblighi a lui incombenti in materia di riduzione delle emissioni totali di gas serra, secondo quanto previsto dalla presente decisione, la Commissione può, conformemente all'articolo 226 del trattato, avviare un'azione contro lo Stato membro interessato per mancato rispetto di un obbligo previsto dal trattato, e chiedere l'adozione di provvedimenti provvisori a norma dell'articolo 243 del trattato o l'avvio di un procedimento accelerato ai sensi dell'articolo 62 bis del regolamento di procedura della Corte di giustizia delle comunità europee.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

If a Member State does not meet its obligations regarding reduction of total emissions of greenhouse gases, as required by this decision, the Commission can undertake, in accordance with Article 226 of the Treaty, an action against the Member State concerned for failure to fulfil an obligation under the Treaty, and can request interim measures under Article 243 of the Treaty or an expedited procedure under Article 62a of the rules of procedure of the Court of Justice of the European Communities.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-15]

4. incarica la sua commissione competente di elaborare una modifica all'articolo 121 del Regolamento del Parlamento in modo da coprire tutti i procedimenti giudiziari dinanzi a qualsiasi giurisdizione e a prevedere una procedura semplificata da seguire in caso di azioni in giudizio dinanzi alla Corte di giustizia con procedimento accelerato o d'urgenza;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

4. Asks the committee responsible to prepare an amendment to Rule 121 of Parliament's Rules of Procedure so as to cover all legal proceedings before any court and to provide for a simplified procedure for use where proceedings are brought before the Court of Justice under an expedited or urgent procedure;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-07]

4. incarica la sua commissione competente di elaborare una modifica all'articolo 121 del regolamento in modo da coprire tutti i procedimenti giudiziari dinnanzi a qualsiasi giurisdizione e a prevedere una procedura semplificata da seguire in caso di azioni in giudizio dinnanzi alla Corte di giustizia con procedimento accelerato o d'urgenza;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

4. Asks the committee responsible to prepare an amendment to Rule 121 of the Rules of Procedure so as to cover all legal proceedings before any court and to provide for a simplified procedure for use where proceedings are brought before the Court of Justice under an expedited or urgent procedure;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-07]

Nel regolamento di procedura possono essere previsti un procedimento accelerato e, per i rinvii pregiudiziali relativi allo spazio di libertà, sicurezza e giustizia, un procedimento d'urgenza.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

The Rules of Procedure may provide for an expedited or accelerated procedure and, for references for a preliminary ruling relating to the area of freedom, security and justice, an urgent procedure.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-12]

Nel 2002 la Commissione ha pubblicato un Libro verde sul procedimento europeo d'ingiunzione di pagamento, in base al quale è stato stabilito che un meccanismo uniforme, accelerato e poco costoso per recuperare crediti non contestati contribuirebbe a migliorare non solo l'accesso alla giustizia, ma anche il funzionamento del mercato interno in quanto in pratica le imprese, soprattutto le PMI, incontrano molte difficoltà per recuperare crediti non contestati.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

In 2002 the Commission published a Green Paper on a European order for payment procedure, on the basis of which it was established that a uniform, accelerated and cost-effective mechanism for payment of uncontested claims would help not only to improve access to the courts but also to improve the functioning of the internal market because, in practice, enterprises, especially small and medium-sized enterprises, encounter numerous difficulties in recovering uncontested claims.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-12]

D'autres ont cherché : abbandono abbandono di un procedimento abbandono di un procedimento penale accelerato antidumping codice antidumping desistenza da un procedimento domanda di pronuncia pregiudiziale domanda per interpretazione ce domanda pregiudiziale ce legislazione antidumping lotta antidumping omnibus procedimento accelerato procedimento antidumping procedimento antisovvenzioni procedimento di giudizio procedimento di prima istanza procedimento di primo grado procedimento in corso procedimento penale in corso procedimento penale pendente procedimento pendente procedimento pregiudiziale procedimento pregiudiziale accelerato procedimento principale procedura dibattimentale procedura dibattimentale di primo grado procedura in corso procedura penale in corso procedura principale reclamo antidumping ricorso antidumping ricorso in via pregiudiziale ce treno accelerato treno omnibus Procedimento accelerato

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Procedimento accelerato' ->

Date index: 2022-07-04