Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «referendum federale » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

referendum in materia federale | referendum federale | referendum | domanda di referendum

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

referendum on federal matters | federal referendum | referendum | request for a referendum

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

decreto federale sottostante a referendum | decreto federale sottoposto a referendum | decreto federale soggetto a referendum

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

federal decree subject to a referendum

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

referendum [ proposta referendaria | referendum abrogativo | referendum consultivo | referendum regionale | referendum sospensivo ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

referendum [ plebiscites(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

referendum delle autorità | referendum chiesto da un'autorità | referendum amministrativo

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

referendum requested by an authority

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

legge federale sugli assegni a fini assistenziali | legge federale sugli assegni di assistenza | legge federale sull'assistenza

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Act on the federal care allowance | Federal Care Allowance Act

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Germany [ Federal Republic of Germany | FRG | German Federal Republic | West Germany ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Accordo multilaterale di transito | Accordo tra i Governi della Repubblica di Albania, della Repubblica federale di Germania, della Repubblica italiana, della Repubblica di Croazia, della Repubblica di Slovenia, della Repubblica di Ungheria, il Consiglio dei ministri della Bosnia e dell'Erzegovina, il Governo federale austriaco e il Consiglio federale svizzero relativo al permesso di transito di cittadini jugoslavi ai fini del ritorno nel loro paese di origine del 21 marzo 2000

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Agreement of 21 March 2000 between the Governments of the Republic of Albania, the Federal Republic of Germany, the Italian Republic, the Republic of Croatia, the Republic of Slovenia and the Republic of Hungary, the Council of Ministers of Bosnia and Herzegovina, the Austrian Federal Government and the Swiss Federal Council on authorisation for the transit of Yugoslav nationals for the purpose of return to their country of origin | Multilateral Transit Agreement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Serbia e Montenegro [ nuova Iugoslavia | nuova Jugoslavia | Repubblica federale di Iugoslavia | Repubblica federale di Jugoslavia ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Serbia and Montenegro [ Federal Republic of Yugoslavia | FRY | new Yugoslavia ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Vice Cancelliere federale e Ministro federale degli affari esteri

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Deputy Federal Chancellor and Federal Minister for Foreign Affairs

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nel referendum sulla Costituzione dell'ottobre 2005 il popolo iracheno ha espresso la propria preferenza per un'unione federale di regioni e governatorati.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In the referendum on the Constitution in October 2005, the Iraqi people expressed their support to a federal union of regions and governorates.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Tali elezioni, che interessavano la Duma nazionale e il Consiglio dell'Assemblea statale federale, erano state precedute da violenti scontri tra il ramo esecutivo e quello legislativo in Russia e coincidevano con un referendum costituzionale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

These were the elections for the State Duma and the Council of the Federal State Assembly. They followed a period of violent confrontation between the executive and the legislative branches in Russia and they coincided with a constitutional referendum.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

6. invita la Russia a ritirare tutte le sue truppe concentrate lungo la frontiera con l'Ucraina e all'interno dell'Ucraina stessa, e a revocare immediatamente il mandato del Consiglio federale di fare ricorso all'uso della forza sul territorio ucraino; chiede che si ponga immediatamente fine a tutte le azioni che, dall'interno o dall'esterno, provocano una destabilizzazione della situazione in Ucraina; è del parere che ogni richiesta politica debba essere rivolta in maniera non violenta attraverso le sedi appropriate e legittime; chiede alla Russia di non organizzare rivendicazioni separatiste di alcun genere, come i ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-16]

6. Calls on Russia to withdraw all Russian troops concentrated along the border with Ukraine and within Ukraine, and to immediately withdraw the mandate of the Federation Council to use force on Ukrainian soil; demands that all acts leading to any destabilisation of the situation in Ukraine, whether from the inside or from outside, be stopped immediately; is of the opinion that any political demands need to be addressed in a non-violent way through appropriate and legitimate fora; demands that Russia not organise any separatist demands of any kind, such as the illegal referendums ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-16]

A. considerando che dal 2005 la Repubblica dell'Iraq ha organizzato tre elezioni multipartitiche, ha adottato una costituzione mediante referendum, ha creato le basi di uno Stato federale e si è impegnata nel tentativo di creare istituzioni democratiche e di giungere alla ricostruzione e alla normalizzazione;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-16]

A. whereas since 2005 the Republic of Iraq has held three multi-party elections, adopted a constitution by referendum, created the basis for a federal state and invested effort in attempting to build democratic institutions and achieve reconstruction and normalisation;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-01-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-01-16]

A. considerando che dal 2005 la Repubblica dell'Iraq ha organizzato due elezioni pluraliste, ha adottato una costituzione mediante referendum, ha creato la base per uno Stato federale e ha avviato un difficile processo di costruzione delle istituzioni democratiche,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-12]

A. whereas since 2005 the Republic of Iraq has held two multiparty elections, has adopted a constitution by referendum, has created the basis for a federal state and has embarked on a difficult process of building democratic institutions,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-12]

Ciò comprende la preparazione di un referendum costituzionale e delle elezioni entro il 2009 come stabilito dalla Carta federale transitoria.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-12-09]

This includes the preparation for a constitutional referendum and elections by 2009 as set out in the Transitional Federal Charter.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-12-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-12-09]

Numerosi leader nell’UE, tra cui il cancelliere federale dell’Austria Wolfgang Schüssel, si sono dichiarati favorevoli all’idea di condurre un referendum sulla costituzione dell’UE lo stesso giorno nell’insieme degli Stati membri e di considerare decisivo il parere espresso dalla maggioranza complessiva in tale referendum.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-05]

Several leaders in the EU, including the Austrian Chancellor Wolfgang Schüssel, have come out in favour of the idea of holding a referendum on the EU Constitution on the same day in all Member States and of the will of the overall majority deciding the outcome of such a referendum.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-05]

Nel referendum sulla Costituzione dell'ottobre 2005 il popolo iracheno ha espresso la propria preferenza per un'unione federale di regioni e governatorati.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

In the referendum on the Constitution in October 2005, the Iraqi people expressed their support to a federal union of regions and governorates.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

D'autres ont cherché : accordo multilaterale di transito germania germania federale germania occidentale germania ovest repubblica federale di germania repubblica federale di iugoslavia repubblica federale di jugoslavia repubblica federale tedesca serbia e montenegro decreto federale soggetto a referendum decreto federale sottoposto a referendum decreto federale sottostante a referendum domanda di referendum legge federale sull'assistenza nuova iugoslavia nuova jugoslavia proposta referendaria referendum referendum abrogativo referendum amministrativo referendum chiesto da un'autorità referendum consultivo referendum delle autorità referendum federale referendum in materia federale referendum regionale referendum sospensivo

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'referendum federale' ->

Date index: 2023-04-10