Traduction de «ritiro di un permesso » (Italien → Anglais) :

In caso di rigetto di una domanda, di ritiro o di mancato rinnovo del permesso di soggiorno o di adozione di una misura di allontanamento nei confronti del soggiornante o dei suoi familiari, gli Stati membri prendono nella dovuta considerazione la natura e la solidità dei vincoli familiari della persona e la durata del suo soggiorno nello Stato membro, nonché l'esistenza di legami familiari, culturali o sociali con il suo paese d'origine.

Gli Stati membri assicurano che il soggiornante e/o i suoi familiari abbiano diritto a proporre impugnativa in caso di rigetto della domanda di ricongiungimento familiare, di mancato rinnovo o di ritiro del permesso di soggiorno o di adozione di una misura di allontanamento.

Sospensione/ritiro del permesso del trasportatore, ecc.

Lotta al terrorismo: a) intensificazione della cooperazione tra gli Stati membri; b) aggiornamento del documento sulla minaccia terroristica; c) istituzione di un repertorio dei centri competenti in particolare in materia di antiterrorismo. 2. Lotta alla criminalità organizzata e alla droga: 2.1 Cooperazione doganale e di polizia: a) attuazione della convenzione Europol (regolamenti di applicazione, sistema informatico) e controllo dell'UDE; b) formazione rivolta alle forze di polizia, avvalendosi in particolare della cooperazione tra le scuole di polizia; c) cooperazione rafforzata relativamente alle tecniche, segnatamente in materia di intercettazione delle comunicazioni, di cooperazione tra i laboratori di polizia scientifica, di coo ...[+++]perazione tra i servizi nazionali di informazione sul crimine; d) aggiornamento della relazione sulla criminalità organizzata ed attuazione delle raccomandazioni ivi contenute; e) progetto di convenzione "Napoli II"; f) strategia di controllo alle frontiere esterne; g) lotta contro le falsificazioni e il traffico di opere d'arte. 2.2 Lotta alla droga: a) attuazione della relazione degli esperti "Droga", adottata dal Consiglio europeo di Madrid (15/16 dicembre 1995), sia sul piano giudiziario e di polizia che su quello doganale, segnatamente nel settore della riduzione dell'offerta e della cooperazione internazionale; b) meccanismo di lotta alla droga in America latina e nei Caraibi; c) valutazione della misura in cui l'eventuale armonizzazione delle legislazioni degli Stati membri potrebbe contribuire a ridurre il consumo e il traffico di droga nell'Unione. 3. Miglioramento della cooperazione giudiziaria: 3.1 in materia civile: a) progetto di convenzione relativa alla notifica di atti giudiziari e extragiudiziari in materia civile e commerciale; b) progetto di convenzione "Bruxelles II" (cause matrimoniali e affidamento dei minori); c) avvio dei lavori sull'esigenza e la possibilità di stabilire un titolo esecutivo europe ...

Il cittadino del paese terzo può contestare o chiedere un riesame della decisione di rifiuto, di ritiro, di revoca o di non rinnovo del permesso di soggiorno o del titolo di soggiorno.

Ciò comporta una nuova modifica delle regole fondamentali applicabili al ritiro previsto dal regolamento 1765/92: - per meglio disciplinare la produzione, gli agricoltori che ritirano dalla produzione una superficie superiore al minimo obbligatorio (15%) possono beneficiare di un'ulteriore compensazione per le terre supplementari messe a riposo; - per garantire la corretta applicazione della normativa, gli Stati membri possono limitare l'utilizzazione fatta dagli agricoltori di queste norme più flessibili per motivi inerenti alla pro ...[+++]tezione dell'ambiente o alla prevenzione del rischio di abbandono delle terre in talune regioni; - gli agricoltori avranno la possibilità di applicare contemporaneamente nella propria azienda il regime di ritiro fisso e il regime di ritiro basato sulla rotazione; - il pagamento compensativo per l'obbligo di ritiro è portato a 57 ECU per tonnellata di cereali (invece dei 45 ECU attuali); - secondo il regime di ritiro attualmente basato sulla rotazione, il produttore deve ritirare dalla produzione ciascuna parcella una volta ogni sei anni.