Aspira, asimismo, a eliminar las causas profundas de la migración irregular y de los desplazamientos forzosos en los países de origen y de tránsito, en particular mediante la consolidación del Estado de Derecho, la creación de oportunidades económicas y en materia de educación, el establecimiento de una mejor gobernanza, el retorno sostenible efectivo, así como la readmisión y la reintegración de los migrantes irregulares que no puedan acogerse a la protección.
Il vise également à s’attaquer aux causes profondes de la migration irrégulière et des déplacements forcés dans les pays d’origine et de transit, notamment en renforçant l’état de droit, en créant des possibilités d'éducation et des perspectives économiques, en améliorant la gouvernance et en garantissant, de manière effective et durable, le retour, la réadmission et la réintégration des migrants en situation irrégulière qui ne peuvent prétendre à une protection.
