Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Confronto Est-Ovest
Confronto competitivo
Confronto concorrenziale
Confronto dei costi medi
Confronto dei redditi
Cumulo dei redditi dei coniugi
Denuncia dei redditi
Dialogo Est-Ovest
Dichiarazione dei redditi
Dichiarazione fiscale
Dichiarazione tributaria
Distensione Est-Ovest
In base a una gara
Indizione di una gara
Modulo di dichiarazione dei redditi
Paragone dei costi medi
Politica dei redditi
Raffronto dei costi
Regolamento Eurodac
Relazioni Est-Ovest
Stabilizzazione dei redditi
Verificare le dichiarazioni dei redditi

Traduction de «Confronto dei redditi » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


confronto dei costi medi | raffronto dei costi | paragone dei costi medi

comparaison des coûts moyens


cumulo dei redditi dei coniugi

cumul des revenus des conjoints


denuncia dei redditi | dichiarazione dei redditi | dichiarazione fiscale | dichiarazione tributaria | modulo di dichiarazione dei redditi

déclaration de revenus | déclaration d'impôts | déclaration fiscale | feuille de déclaration de revenus


Regolamento (CE) n. 2725/2000 del Consiglio, dell'11 dicembre 2000, che istituisce l' Eurodac per il confronto delle impronte digitali per l'efficace applicazione della convenzione di Dublino | Regolamento (UE) n. 603/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 26 giugno 2013, che istituisce l' «Eurodac» per il confronto delle impronte digitali | regolamento Eurodac

Règlement (CE) nº 2725/2000 du Conseil du 11 décembre 2000 concernant la création du système Eurodac pour la comparaison des empreintes digitales aux fins de l'application efficace de la convention de Dublin | Règlement (UE) n° 603/2013 du Parlement européen et du Conseil du 26 juin 2013 relatif à la création d'Eurodac pour la comparaison des empreintes digitales aux fins de l'application efficace du règlement (UE) n° 604/2013 établissant les critères et mécanismes de détermination de l'État membre responsable de l'examen d'une demande de protection internationale introduite dans l'un des États membres par un ressortissant de pays tiers ...[+++]


confronto competitivo | confronto concorrenziale | in base a una gara | indizione di una gara

mise en concurrence






relazioni Est-Ovest [ confronto Est-Ovest | dialogo Est-Ovest | distensione Est-Ovest ]

relation Est-Ouest


verificare le dichiarazioni dei redditi

inspecter des déclarations de revenus
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Per avere una visione d'insieme, si dovrebbe procedere anche al confronto dei redditi delle persone che ricoprono posti scientifici nel settore privato e dei vantaggi finanziari risultanti da licenze o altre attività di valorizzazione, mettendo i relativi risultati a disposizione dei ricercatori.

Pour qu'on puisse avoir une vue d'ensemble complète, une comparaison des revenus du personnel occupant un poste scientifique dans le secteur privé et des avantages financiers résultant de licences ou d'autres activités de valorisation devrait également être effectuée et mise à la disposition des chercheurs.


13. evince dalla relazione dell'Agenzia sulla gestione finanziaria e di bilancio che, nel 2010, sono stati annullati stanziamenti per l'importo di 9 074 296,49 EUR in confronto ai 7 693 276,58 EUR del 2009; prende atto della risposta dell'Agenzia che il livello degli stanziamenti di spesa annullati è il risultato di un monitoraggio rigoroso delle entrate effettive e degli adeguamenti alla spesa; esorta l'Agenzia ad agire immediatamente per ridurre il livello di stanziamenti annullati e adottare un piano di azione contenente misure - ...[+++]

13. constate, en se basant sur le rapport de l'Agence sur la gestion budgétaire et financière, qu'en 2010, des crédits d'un montant total de 9 074 296,49 EUR ont été annulés, contre 7 693 276,58 EUR en 2009; prend acte de la réponse de l'Agence, selon laquelle le volume des crédits de dépense annulés résulte d'un contrôle rigoureux des recettes effectives ainsi que de corrections apportées aux dépenses; demande instamment à l'Agence d'agir sans plus tarder afin de réduire le montant des crédits annulés et d'adopter un plan d'action comprenant des mesures concrètes – notamment en vue d'une estimation plus rigoureuse du produit des redev ...[+++]


Grazie al suo deciso attacco contro i diritti alla previdenza sociale e al lavoro, nonché contro i redditi delle famiglie dei ceti più bassi e il loro tenore di vita, l'Unione potrà garantire ai monopoli paneuropei una posizione di vantaggio quando l'economia si riprenderà al confronto con la concorrenza internazionale.

Cette offensive contre l’assurance et les droits du travail et contre les revenus des classes populaires et leur niveau de vie sert à ce que l’UE puisse garantir aux monopoles européens qu’ils seront «dans une position avantageuse lorsque la reprise économique débutera» par rapport à la concurrence internationale.


Per avere una visione d'insieme, si dovrebbe procedere anche al confronto dei redditi delle persone che ricoprono posti scientifici nel settore privato e dei vantaggi finanziari risultanti da licenze o altre attività di valorizzazione, mettendo i relativi risultati a disposizione dei ricercatori.

Pour qu'on puisse avoir une vue d'ensemble complète, une comparaison des revenus du personnel occupant un poste scientifique dans le secteur privé et des avantages financiers résultant de licences ou d'autres activités de valorisation devrait également être effectuée et mise à la disposition des chercheurs.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Alcuni Stati membri hanno dichiarato che utilizzano questi dati per metterli a confronto con quelli relativi all'imposta sul reddito; tuttavia, poiché di norma le dichiarazioni IVA vengono presentate molto più tardi rispetto a quelle dei redditi, queste verifiche assumono l'aspetto di un confronto di dati storici e il controllo non riguarda pertanto dati aggiornati.

Certains États membres ont indiqué qu'ils utilisaient ces informations pour vérifier les données relatives à l'impôt sur le revenu; toutefois, les déclarations à l'impôt sur le revenu étant normalement déposées beaucoup plus tard, ces vérifications ne seront possibles que rétrospectivement et le contrôle ne rendra donc pas compte de la situation réelle.


9. invita la BCE a pubblicare regolarmente una relazione sugli sviluppi economici in ognuno dei paesi partecipanti alla zona euro unitamente a un riepilogo dei dati nazionali per agevolare il confronto con le migliori pratiche, permettere di scoprire tempestivamente problemi potenziali nell'ambito della zona euro che potrebbero esigere azioni da parte dei rispettivi governi e informare i negoziatori salariali nazionali su eventuali sviluppi sostenibili in materia di redditi in vista ...[+++]

9. invite la BCE à publier régulièrement un aperçu général des développements économiques observés dans chacun des pays participant à la zone euro ainsi qu'une synthèse des données nationales, en sorte de faciliter les comparaisons de performances, de mettre en garde suffisamment tôt contre les problèmes que risque de connaître la zone euro et qui appellent éventuellement une action des gouvernements concernés, mais aussi de signaler aux acteurs des négociations salariales les évolutions acceptables des rémunérations eu égard aux tendances nationales de la productivité, des prix et de la compétitivité;


8.138. In particolare, mettendo a confronto i redditi da lavoro di tutte le persone occupate come evidenziato nella SAM con una ripartizione di tali redditi in ore lavorate e salario orario medio e con l'offerta potenziale di lavoro per

8.138. Plus particulièrement, le rapprochement entre a) les revenus du travail de toutes les personnes occupées tels qu'ils sont donnés par la MCS; b) une décomposition de ces revenus en nombre d'heures travaillées et en taux de salaire


w