33. ritiene che l'UE dovrebbe impegnarsi più intensamente – insieme agli USA, alla Russia e agli Stati rivieraschi del Mar Nero e del Caucaso – nella prevenzione dei conflitti in questa regione sempre più instabile, in cui non solo si manifestano conflitti di interesse riguardo ai gasdotti e agli oleodotti, bensì si sta formando sempre più un pericoloso corridoio per il contrabbando di stupefacenti, l'immigrazione clandestina e la tratta delle donne, di cui la Transdniestria, in Moldavia, è l'esempio più deplorevole;
33. considère que l'UE devrait, avec les États-Unis, la Russie et les États riverains de la mer Noire et du Caucase, se consacrer davantage à la prévention des conflits dans cette région de plus en plus vulnérable, dans laquelle se manifestent des conflits d'intérêts à propos des gazoducs et oléoducs et qui devient de plus en plus une plaque tournante dangereuse du trafic de drogue, de l'immigration illégale et de la traite des femmes, la région moldave de la Transnistrie en étant le plus triste exemple;
