valutazione delle politiche aventi un impatto ambientale (politiche ambientale, economica, fiscale, agricola, della pesca, dell'energia o dei trasporti, ecc.) al fine di determinare in quale misura le scelte attuate in questi diversi settori siano compatibili con l'obiettivo di dissociazione fra crescita economica e degrado ambientale.
une évaluation des politiques ayant un impact sur l'environnement (politiques environnementale, économique, fiscale, agricole, de la pêche, de l'énergie ou des transports, etc.) afin de déterminer dans quelle mesure les choix effectués dans ces différents domaines sont compatibles avec l'objectif de dissociation entre la croissance économique et la dégradation de l'environnement.