Traduction de «Esercizio fiscale » (Italien → Français) :

anno fiscale | esercizio fiscale

esercizio finanziario [ anno fiscale | esercizio | periodo contabile ]

Regolamento dell'8 dicembre 1993 dei corsi intercantonali di tirocinio. Dirigente d'esercizio ferroviario. Segretario d'esercizio ferroviario. Segretaria d'esercizio ferroviario. Impiegato d'esercizio ferroviario. Impiegata d'esercizio ferroviario

esercizio anteriore | esercizio precedente | esercizio trascorso | ultimo esercizio

concessione per l'esercizio (1) | concessione d'esercizio (2) | concessione della licenza d'esercizio (3) | concessione del diritto di esercizio (4)

fiscalità [ dichiarazione fiscale | drenaggio fiscale | imposizione | onere fiscale | prelievo fiscale | pressione fiscale | regime fiscale | sistema fiscale | tassazione | trattamento fiscale ]

detrazione fiscale [ abbattimento fiscale | agevolazione fiscale | alleggerimento fiscale | credito d'imposta | credito fiscale | deduzione fiscale | detrazione d'imposta | riduzione dell'imposta | sgravio delle imposte | sgravio fiscale | vantaggio fiscale ]

esercizio | esercizio contabile | esercizio sociale | periodo contabile | periodo d'imposta

ispettore fiscale | ispettrice fiscale | funzionario delle accise | ispettore fiscale/ispettrice fiscale

possibile sul piano delle condizioni d'esercizio (1) | possibile dal punto di vista dell'esercizio (2)

I pagamenti in relazione all'incremento di produzione sono effettuati in base alla quantità di biocarburante avanzato ammissibile, prodotto in un esercizio fiscale, eccedente la quantità prodotta nel precedente esercizio fiscale (dal 2009).

2. sostiene ogni elemento della raccomandazione della Corte dei conti relativo alla rubrica 4, in special modo per il miglioramento dei sistemi di controllo e vigilanza riguardo alla liquidazione degli anticipi, rammentando, nel contempo, che l'assistenza esterna dell'Unione è in parte eseguita da organismi esterni alla stessa, spesso in condizioni difficili, compresi crisi e conflitti, ed esige un certa dose di adattabilità, flessibilità e rapidità per essere efficace; esprime, tuttavia, preoccupazione per i risultati e l'impatto dei controlli in vigore e sollecita la Commissione europea a rafforzarli per migliorare i risultati e l'efficacia dell'assistenza europea eseguita da terzi, nell’ambito della quale, durante l' ...[+++]esercizio fiscale 2012, EUR 796 milioni sono stati forniti come sostegno di bilancio e EUR 1,4 miliardi alle organizzazioni internazionali; chiede alla Commissione di fornire maggiori informazioni sulla gestione di questi fondi nei paesi e nelle organizzazioni beneficiari;

Se l’articolo 39 CE debba essere interpretato nel senso che uno Stato membro, nel quale un soggetto passivo svolge un’attività lavorativa subordinata, ai fini dell’imposta sul reddito debba tenere conto della situazione personale e familiare dell’interessato nel caso in cui (i) tale soggetto passivo abbia lavorato in detto Stato membro solo per una parte dell’esercizio fiscale, pur risiedendo in un altro Stato membro, (ii) in detto periodo abbia percepito la totalità o la quasi totalità del suo reddito nello Stato di occupazione, (iii) nell’anno di riferimento abbia trasferito la sua occupazione e la sua residenza in un altro Stato, e (i ...[+++]v) per l’intero esercizio fiscale non abbia tratto la totalità o la quasi totalità dal suo reddito nel primo Stato di occupazione.

Al fine di ponderare gli obiettivi di riduzione dei costi medi di finanziamento, da un lato, con quello di mantenere un cuscinetto patrimoniale sufficiente, dall’altro, il piano di ristrutturazione prevede che nell’esercizio fiscale 2014 CGD destinerà il [50-60] % del proprio capitale eccedente (vale a dire il capitale eccedente i requisiti patrimoniali minimi previsti dalla normativa europea e portoghese — compresi i pilastri 1 e 2 — più un cuscinetto patrimoniale pari a [100-150] punti base) al rimborso dei CoCos. Nell’esercizio fiscale 2015 e, se necessario, in quelli successivi CGD destinerà il [90-100] % del capitale eccedente al ri ...[+++]mborso dei CoCos.