Diversi mesi fa l'interrogante ha chiesto al Commissario Frattini il suo parere circa la pubblicazione periodica, eventualmente da parte di Europol o Eurojust, dell'elenco dei dieci criminali più ricercati dell'Unione, allo scopo di coinvolgere il pubblico nella lotta contro la criminalità organizzata che opera attraverso le nostre frontiere interne aperte. Il Commissario Frattini aveva promesso di ricontattarmi circa questa idea.
Il y a plusieurs mois déjà, le commissaire Frattini qui était interrogé sur l'opportunité de la publication régulière, par Europol ou Eurojust, de la liste des dix criminels les plus recherchés au sein de l'Union européenne, dans le but d'impliquer l'opinion publique dans la lutte contre les bandes criminelles organisées qui franchissent les frontières intérieures, s'était engagé à faire part ultérieurement de son sentiment sur cette suggestion.