Se fossero previste forme più adeguate di riparazione extragiudiziale, esso diventerebbe un processo ancora più efficiente per l'esecuzione del diritto dell'UE, concordato dal Parlamento e da ogni Stato membro attraverso il Consiglio.
Si une méthode de réparation non judiciaire plus appropriée était introduite, le processus deviendrait encore plus efficace pour l'application de la législation communautaire adoptée par le Parlement et par les différents États membres au sein du Conseil.
