Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «dirottamento aereo » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

dirottamento di aeromobile | dirottamento di aereo | dirottamento aereo | pirateria aerea

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

détournement d'aéronef | détournement d'avion | piraterie aérienne

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

dirottamento | dirottamento aereo | dirottamento di aereo | pirateria aerea

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

capture illicite d'aéronef | détournement d'aéronef | détournement d'avion | piraterie aérienne

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

piraterie [ détournement d'avion | détournement de bateau | pirate de l'air | piraterie aérienne | piraterie maritime ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aviation militaire [ aéronautique militaire | aviation de guerre | avion de détection | avion de transport de troupes | avion militaire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

controllora dello spazio aereo | controllore del traffico aereo | controllore dello spazio aereo | controllore dello spazio aereo/controllora dello spazio aereo

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gestionnaire de l'espace aérien | responsable de la gestion de l'espace aérien

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

piano di dirottamento

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

plan de diversion

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

aerodromo di dirottamento (1) | aerodromo alternato (2) [ ALTN ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

aérodrome de dégagement [ ALTN ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

spazio aereo aperto | spazio aereo liberalizzato | spazio aereo senza frontiere | SAA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Espace aérien ouvert | EAO [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

appoggio aereo ravvicinato | sostegno aereo ravvicinato | supporto aereo ravvicinato | CAS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

appui aérien rapproché

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– (FR) Il testo in questione, presentato su iniziativa dell’Austria, prevede la possibilità per uno Stato membro di chiedere l’assistenza di un’unità speciale d’intervento di un altro Stato membro allo scopo di controllare una situazione di crisi (presa di ostaggi, dirottamento aereo, e così via).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-30]

– (FR) Ce texte, à l'initiative de l'Autriche, prévoit la possibilité, pour un État membre, de demander l'assistance d'une unité spéciale d'intervention d'un autre État membre afin de maîtriser une situation de crise (prise d'otages, détournements d'avions).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-30]

Le polizze assicurative per il trasporto aereo escludono i rischi di guerra, dirottamento e terrorismo mediante una clausola specifica d’esclusione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

Les polices d’assurance aviation excluent les risques de guerre, de détournement illicite et de terrorisme au moyen d’une clause d’exclusion portant sur ces risques.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

La gravità del dirottamento di un aereo e del sequestro di numerosi passeggeri del velivolo dimostra che le FARC-EP non tengono conto dei ripetuti appelli dell'insieme della società colombiana e della Comunità internazionale a favore di una pacificazione del conflitto.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-21]

La gravité du détournement d'un avion et de l'enlèvement de plusieurs de ses passagers démontre que les FARC-EP ne tiennent pas compte des appels réitérés de l'ensemble de la société colombienne et de la communauté internationale pour apaiser le conflit.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-02-21]

Essa esorta in particolare l'E.L.N a porre fine alla detenzione di tutti gli ostaggi, segnatamente di quelli catturati in occasione del dirottamento di un aereo della compagnia Avianca, il 12 aprile 1999.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-21]

Elle exhorte en particulier l'E.L.N. à mettre fin à la captivité de tous les otages qu'elle detient, notamment ceux retenus à la suite du détournement le 12 avril 1999 d'un vol commercial de la compagnie Avianca.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-06-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Tuttavia, taluni aspetti del contesto giudiziario generale, quali il giuramento di fedeltà all'"ordine costituzionale provvisorio" prestato dai giudici e l'introduzione nella legislazione antiterrorismo, dopo i fatti incriminati, di nuove disposizioni in materia di dirottamento aereo, suscitano preoccupazione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Néanmoins, certains aspects du contexte judiciaire général suscitent des préoccupations, notamment le fait que les juges ont prêté serment de fidélité au «système constitutionnel provisoire» et que, depuis les faits, de nouvelles dispositions sur les détournements d'avions ont été incluses dans la législation antiterroriste.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : aereo civile aereo da avvistamento aereo da trasporto aereo da turismo aereo militare aereo per trasporto di truppe aerodina aerodromo alternato aerodromo di dirottamento aeromobile aeronautica militare aeronautica navale aeroplano appoggio aereo ravvicinato atto di pirateria aviazione da guerra aviazione militare controllora dello spazio aereo controllore del traffico aereo controllore dello spazio aereo controllore dello spazio aereo controllora dello spazio aereo dirottamento dirottamento aereo dirottamento di aereo dirottamento di aeromobile dirottamento di nave dirottatore forza aerostrategica forza aerotattica materiale aeronautico piano di dirottamento pirata dell'aria pirateria pirateria aerea pirateria marittima sostegno aereo ravvicinato spazio aereo aperto spazio aereo liberalizzato spazio aereo senza frontiere supporto aereo ravvicinato velivolo

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'dirottamento aereo' ->

Date index: 2022-02-22