Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amnistia
Consegna anticipata di seconda istanza
Corte d'appello
Corte di giustizia
Diritto di grazia
Domanda di scarcerazione
Giurisdizione giudiziaria
Grazia
IRP
Indulto
Istanza di ESE
Istanza di Extensible Storage Engine
Istanza di ricorso paritetica
Istanza di scarcerazione
Istanza paritetica di ricorso
Mutuante di ultima istanza
Ordine di scarcerazione
Prescrizione della pena
Prestatore di ultima istanza
Riabilitazione
Scarcerazione
Tribunale di prima istanza
Tribunale giudiziario

Traduction de «istanza di scarcerazione » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
domanda di scarcerazione | istanza di scarcerazione

demande de mise en liberté | demande de levée de détention | demande de libération de la détention provisoire


istanza paritetica di ricorso (1) | istanza di ricorso paritetica (2) [ IRP ]

instance de recours paritaire [ IRP ]


istanza di Extensible Storage Engine [ istanza di ESE ]

instance de moteur de stockage extensible | instance Extensible Storage Engine [ instance ESE ]


ordine di scarcerazione | scarcerazione

levée d'écrou


consegna anticipata di seconda istanza | consegna anticipata di seconda istanza (sub-frontloading)

préalimentation subsidiaire


mutuante di ultima istanza | prestatore di ultima istanza

prêteur de dernier recours | prêteur de dernier ressort


prescrizione della pena [ amnistia | diritto di grazia | grazia | indulto | riabilitazione | scarcerazione ]

prescription de peine [ amnistie | élargissement | grâce | libération | réhabilitation | relaxation ]


giurisdizione giudiziaria [ corte d'appello | tribunale di prima istanza | tribunale giudiziario ]

juridiction judiciaire [ tribunal d'instance | tribunal de grande instance | tribunal judiciaire ]


Corte di giustizia (UE) [ Corte di giustizia (istanza) ]

Cour de justice (UE) [ Cour de justice (instance) ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
C. considerando che venerdì 29 novembre 2013 Nabeel Rajab aveva già scontato tre quarti dei suoi due anni di pena ed era legalmente divenuto «scarcerabile»; che il 21 gennaio 2014 gli avvocati di Nabeel Rajab hanno presentato al tribunale una terza istanza di scarcerazione anticipata, ma che la stessa è stata respinta;

C. considérant qu'au vendredi 29 novembre 2013, Nabeel Rajab avait accompli les trois quarts de sa peine de deux ans d'emprisonnement et pouvait légalement prétendre à être libéré; considérant que les avocats de Nabeel Rajab ont introduit auprès du tribunal une troisième demande de liberté anticipée le 21 janvier 2014 et que cette demande a été rejetée;


C. considerando che venerdì 29 novembre Nabeel Rajab aveva già scontato tre quarti dei suoi due anni di pena ed era legalmente divenuto "scarcerabile"; che il 21 gennaio 2014 gli avvocati di Nabeel Rajab hanno presentato al tribunale una terza istanza di scarcerazione anticipata, ma che la stessa è stata respinta;

C. considérant qu'au vendredi 29 novembre 2013, Nabeel Rajab avait accompli les trois quarts de sa peine de deux ans d'emprisonnement et pouvait légalement prétendre à être libéré; considérant que les avocats de Nabeel Rajab ont introduit auprès du tribunal une troisième demande de liberté anticipée le 21 janvier 2014 et que cette demande a été rejetée;




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'istanza di scarcerazione' ->

Date index: 2023-04-13
w