Una proposta dura, che prevede tagli annuali fino al 25% delle catture per quanto riguarda la cicala di mare, stabilisce cinque zone di divieto e limiti fissati in kilowatt al giorno, manca di rigore scientifico (la Commissione riconosce di non aver considerato la biomassa e sembra non aver consultato il Comitato scientifico, tecnico ed economico in materia di pesca al momento di avanzare tale proposta) e non comprende aiuti finanziari per la flotta che sarà gravemente colpita da tali misure, più di tremila imbarcazioni nel Mar di Cantabria nord-occidentale e 213 nel golfo di Cadice.
Il s’agit d’une proposition dure, qui prévoit des diminutions annuelles pouvant aller jusqu’à 25% des captures en ce qui concerne la langoustine, qui définit cinq zones de fermeture et des limites fixées en kilowatts par jour, mais qu
i manque de rigueur scientifique. À cet égard, la Commission reconnaît d’ailleurs ne pas prendre en compte la biomasse et il semblerait qu’elle n’ait pas consulté le Comité des scientifique, technique et économique de la pêche à l’heure d’élaborer ladite proposition, qui ne comprend aucune aide financière destinée à la flotte - à savoir plus de trois mille navires pêchant en mer Cantabrique et plus de deux c
...[+++]ent treize dans le golfe de Cadix - qui se verra gravement touchée par de telles mesures.
