5. riconosce che, nonostante le molte lacune del processo elettorale, il risultato positivo delle elezioni, vale a dire l'elevata affluenza, il fatto che i risultati secondo le liste di partito abbiano coinciso in misura notevole con i dati preliminari degli exit-poll e il fatto che nuove forze politiche siano riuscite a superare la soglia elettorale, riflette il desiderio dei cittadini ucraini di vivere in una società democratica e pluralista;
5. reconnaît cependant que, malgré les nombreuses imperfections qui ont émaillé le processus électoral, l'issue positive de ce scrutin (la forte participation, le fait que les résultats des listes des partis coïncident étroitement avec les premiers sondages effectués à la sortie des bureaux de vote et que de nouvelles forces politiques ont pu surmonter le seuil de représentativité) traduit la volonté des citoyens ukrainiens de vivre dans une société démocratique et pluraliste;
