Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Contribución
Ecofiscalidad
Ecotasa
Exacción ecológica
Fiscalidad ambiental
Fiscalidad ecológica
Fiscalidad verde
Goo verde
Gravamen fiscal
Green goo
Impuesto
Impuesto a las ganancias
Impuesto a los réditos
Impuesto ambiental
Impuesto de sucesiones y donaciones
Impuesto de tipo fijo
Impuesto de tipo único
Impuesto ecológico
Impuesto lineal
Impuesto medioambiental
Impuesto proporcional
Impuesto sobre CO2
Impuesto sobre carbono
Impuesto sobre dióxido de carbono
Impuesto sobre el CO2
Impuesto sobre el carbono
Impuesto sobre el consumo de energía
Impuesto sobre el dióxido de carbono
Impuesto sobre el tráfico de empresas
Impuesto sobre el volumen de negocios
Impuesto sobre el volumen de ventas
Impuesto sobre emisiones de CO2
Impuesto sobre emisiones de carbono
Impuesto sobre emisiones de dióxido de carbono
Impuesto sobre herencias
Impuesto sobre la cifra de negocios
Impuesto sobre la contaminación
Impuesto sobre la renta
Impuesto sobre los ingresos
Impuesto sobre los productos contaminantes
Impuesto sobre los vertidos
Impuesto sobre sucesiones
Impuesto sobre sucesiones hereditarias
Impuesto sobre transmisiones patrimoniales
Impuesto verde
Masa verde
Plaga verde
Tarifa impositiva
Tasa
Tipo de gravamen
Tipo impositivo
Tributo
Tributo ambiental
Tributo medioambiental

Traduction de «Impuesto verde » (Espagnol → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
fiscalidad ambiental | fiscalidad ecológica | fiscalidad verde | ecofiscalidad | impuesto ambiental | impuesto verde

écofiscalité | fiscalité écologique | fiscalité environnementale


impuesto medioambiental [ impuesto ambiental | tributo medioambiental | tributo ambiental | ecotasa | impuesto verde ]

écotaxe [ taxe écologique | taxe environnementale | taxe verte | taxe à finalité écologique | taxe de pollution ]


impuesto ecológico [ ecotasa | exacción ecológica | fiscalidad ecológica | fiscalidad verde | impuesto sobre el CO2 | impuesto sobre el consumo de energía | impuesto sobre la contaminación | impuesto sobre los productos contaminantes | impuesto sobre los vertidos ]

redevance environnementale [ écotaxe | fiscalité écologique | fiscalité verte | redevance de déversement | redevance sur produit polluant | taxe environnementale | taxe sur l'énergie | taxe sur le CO2 ]


impuesto [ contribución | gravamen fiscal | tarifa impositiva | tasa | tipo de gravamen | tipo impositivo | tributo ]

impôt [ taux d'imposition | taxe fiscale ]


impuesto sobre transmisiones patrimoniales [ impuesto de sucesiones y donaciones | impuesto sobre herencias | impuesto sobre herencias, legados y donaciones | impuesto sobre sucesiones | impuesto sobre sucesiones hereditarias ]

impôt sur la transmission [ droits de succession | impôt sur l'héritage ]


impuesto sobre el carbono | impuesto sobre carbono | impuesto sobre el dióxido de carbono | impuesto sobre dióxido de carbono | impuesto sobre CO2 | impuesto sobre emisiones de carbono | impuesto sobre emisiones de dióxido de carbono | impuesto sobre emisiones de CO2

taxe sur le dioxyde de carbone | taxe sur le CO2 | taxe sur l'émission de dioxyde de carbone | taxe sur les émissions de dioxyde de carbone | taxe sur le carbone | taxe carbone


plaga verde | masa verde | goo verde | green goo

gelée verte


impuesto de tipo fijo | impuesto de tipo único | impuesto lineal | impuesto proporcional

impôt à taux unique


impuesto sobre el volumen de ventas [ impuesto sobre el volumen de negocios | impuesto sobre el tráfico de empresas | impuesto sobre la cifra de negocios ]

taxe sur le chiffre d'affaires [ TCA | impôt sur le chiffre d'affaires ]


impuesto sobre la renta [ impuesto a las ganancias | impuesto sobre los ingresos | impuesto a los réditos ]

impôt sur le revenu
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Para apoyar el desarrollo de las fuentes de energía renovables existen diferentes medios a disposición de los Estados miembros, como las tarifas de introducción de energía renovable a la red eléctrica, los certificados verdes, los mecanismos basados en el mercado, las exenciones de impuestos, etc.

Pour soutenir les sources d'énergie renouvelables, les États membres disposent de différents moyens, tels que des tarifs pour l'électricité injectée dans le réseau, des certificats écologiques, des mécanismes basés sur le marché, des exemptions fiscales, etc.


Los Estados miembros deberían más bien intentar desplazar la presión fiscal desde el trabajo a los impuestos sobre la energía y medioambientales como parte de un movimiento hacia unos regímenes fiscales «verdes».

Au contraire, les États membres devraient s’efforcer de déplacer le fardeau fiscal du travail vers l’énergie et l’environnement, dans le cadre de systèmes d’imposition plus «écologiques».


La Comisión va a preparar un Libro Verde sobre fiscalidad indirecta (2007) y, a continuación, en 2008, revisará la Directiva sobre imposición de la energía [38] para facilitar un uso más orientado y coherente de los impuestos sobre la energía integrando en particular consideraciones de eficiencia energética y aspectos medioambientales.

La Commission élaborera un livre vert sur la fiscalité indirecte (2007) et révisera ensuite la directive sur la fiscalité de l'énergie[38], en 2008, afin de faciliter une utilisation plus ciblée et cohérente des taxes sur l'énergie, en intégrant les considérations relatives à l'efficacité énergétique et les aspects environnementaux.


17. Insta a los Estados miembros a que adopten resueltamente las actuales propuestas, y a la Comisión a que presente propuestas en línea con las del Parlamento Europeo sobre la imposición del ahorro, impuestos verdes y de consumo, la prevención de la evasión fiscal, buena gobernanza y la doble imposición;

17. demande aux États membres d'adopter rapidement les propositions actuelles et à la Commission de présenter des propositions en conformité avec celles du Parlement concernant la fiscalité de l'épargne, la fiscalité écologique, la fiscalité en matière de consommation, la lutte contre la fraude fiscale, la bonne gouvernance et la double imposition;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
17. Insta a los Estados miembros a que adopten resueltamente las actuales propuestas, y a la Comisión a que presente propuestas en línea con las del Parlamento Europeo sobre la imposición del ahorro, impuestos verdes y de consumo, la prevención de la evasión fiscal, buena gobernanza y la doble imposición;

17. demande aux États membres d'adopter rapidement les propositions actuelles et à la Commission de présenter des propositions en conformité avec celles du Parlement concernant la fiscalité de l'épargne, la fiscalité écologique, la fiscalité en matière de consommation, la lutte contre la fraude fiscale, la bonne gouvernance et la double imposition;


No hay impuestos verdes, no hay impuestos azules, no hay impuestos rojos: lo único que hay son impuestos, que paga la gente.

Il n’y a pas de taxes vertes, pas de taxes bleues, pas de taxes rouges, seulement des taxes, que paient les citoyens.


La base medioambiental del «impuesto verde» y la política fiscal en su conjunto pueden contribuir a la creación de un mundo mejor en el que vivir, facilitando una economía de mercado y unos instrumentos sostenibles.

La base environnementale de la «taxe environnementale» et toute la politique fiscale peuvent contribuer à créer un monde meilleur en offrant une économie de marché et des instruments durables.


En este contexto, se debería fomentar la competencia fiscal para apoyar el consumo sostenible y la protección del medio ambiente, para lo cual se vincularán los ingresos obtenidos a partir de los impuestos «verdes» al fomento del desarrollo de productos y procesos de producción «verdes».

Dans ce contexte, une concurrence fiscale, utilisée pour promouvoir la consommation durable et la protection de l'environnement, devrait être encouragée, par exemple en reliant les revenus issus de mesures fiscales "vertes" à la promotion de la diffusion de produits et de modes de production" verts".


La Comisión hace aquí referencia, en concreto, a la preparación de un Libro Verde sobre fiscalidad indirecta, a la revisión de la Directiva sobre la fiscalidad de la energía, a la vinculación de los impuestos sobre los vehículos particulares a su nivel de contaminación, así como a la posibilidad de recurrir a los créditos fiscales como incentivo para las empresas y los hogares.

La Commission fait ici référence, notamment, à l’élaboration d’un livre vert sur la fiscalité indirecte, à la révision de la directive sur la fiscalité de l’énergie, à la taxation des voitures particulières en fonction de leur pollution, ainsi qu’à la possibilité de recourir aux crédits d’impôt en faveur des entreprises et des ménages.


(14) Los Estados miembros aplican diferentes mecanismos de apoyo a las fuentes de energía renovables a escala nacional, como los "certificados verdes", las ayudas a la inversión, las exenciones o desgravaciones fiscales, las devoluciones de impuestos y los sistemas de apoyo directo a los precios.

(14) Les États membres appliquent différents mécanismes de soutien des sources d'énergie renouvelables au niveau national, notamment des certificats verts, une aide à l'investissement, des exonérations ou réductions fiscales, des remboursements d'impôt ou des régimes de soutien direct des prix.




datacenter (9): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Impuesto verde' ->

Date index: 2022-02-06
w