La proposta della Commissione consentirà l'armonizzazione e l'integrazione a breve termine delle apparecchiature di gestione del traffico aereo dei 12 Stati membri, introducendo specificazioni tecniche di carattere vincolante per gli Stati membri elaborate da EUROCONTROL per: - le comunicazioni tra centri di controllo aereo, - i sistemi di navigazione (radionavigazione, radar, ecc.), - i sistemi di sorveglianza dello spazio aereo.
La proposition de la Commission permettra d'harmoniser et d'intégrer à court terme les équipements de gestion de trafic aérien des 12 Etats membres en introduisant sous forme contraignante pour les Etats membres des spécifications techniques élaborées par EUROCONTROL pour : - les communications entre centres de contrôle aérien, - les systèmes de navigation (radionavigation, radar, ...), - les systèmes de surveillance de l'espace aérien.