Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Droga illecita » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

droga illecita | droga illegale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

drogue illicite

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Legge federale del 1° ottobre 2010 sulla restituzione dei valori patrimoniali di provenienza illecita di persone politicamente esposte | Legge sulla restituzione degli averi di provenienza illecita [ LRAI ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi fédérale du 1er octobre 2010 sur la restitution des valeurs patrimoniales d'origine illicite de personnes politiquement exposées | Loi sur la restitution des avoirs illicites [ LRAI ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

criminalità legata all'acquisto di stupefacenti | criminalità legata all'acquisizione di stupefacenti | criminalità legata al procacciamento di stupefacenti | criminalità legata all'acquisto di droga | criminalità legata all'acquisizione di droga | criminalità legata al procacciamento di droga | delinquenza legata all'acquisto di droga | attività criminale finalizzata all'acquisto di droga

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

scena della droga (1) | mondo della droga (2) | ambiente della droga (3) | giro della droga (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

milieu de la drogue (1) | scène de la drogue (2) | milieu des toxicomanes (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

droga che induce assuefazione | droga di farmacodipendenza | droga generatrice di assuefazione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

drogue de pharmacodépendance | drogue entrainant une forte dépendance | drogue génératrice de dépendance | drogue toxicomanogène

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

traffico di stupefacenti [ mercato degli stupefacenti | spacciatore di droga | trafficante di droga | traffico di droga | traffico internazionale degli stupefacenti ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

trafic de stupéfiants [ dealer | revendeur de drogue | trafic de drogue | trafiquant de drogue ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

droga dura | droga maggiore | droga pesante

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

drogue dure

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

ripartizione di mercato [ compartimentazione del mercato | quota di mercato | ripartizione orizzontale del mercato | spartizione del mercato | spartizione illecita del mercato ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

répartition de marché [ partage de marché | part du marché ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

valutare la dipendenza dei clienti da droga e alcool

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

évaluer la dépendance d’un patient aux drogues et à l’alcool

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

41. esorta la Commissione a presentare un piano d'azione dell'UE contro i reati ai danni delle specie selvatiche e il relativo traffico, che includa tempistiche e obiettivi chiari; sottolinea che i reati contro le specie selvatiche costituiscono attualmente la quarta attività illecita principale al mondo dopo il traffico di droga, la contraffazione e la tratta di esseri umani, e che l'UE costituisce un'importante destinazione di transito per i prodotti illegali delle specie selvatiche;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-08]

41. invite instamment la Commission à proposer un plan d'action de l'Union contre la criminalité et le trafic liés aux espèces sauvages, assorti notamment d'objectifs précis et d'un calendrier clair; souligne que la criminalité liée aux espèces sauvages est la quatrième activité illégale pratiquée au monde, après le trafic de drogue, la contrefaçon et la traite des êtres humains, et que l'Union est une importante plaque tournante pour les produits illicites issus d'espèces sauvages;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-08]

A. considerando che i reati contro le specie selvatiche, tra cui la caccia di frodo e la raccolta illegale, il transito di prodotti illegali delle specie selvatiche e i loro derivati nonché la vendita e l'utilizzo illeciti di tali prodotti nei paesi consumatori, rappresentano ormai una grave attività criminale transfrontaliera dal fatturato annuo pari ad almeno 19 miliardi di dollari statunitensi e costituiscono attualmente la quarta attività illecita principale al mondo, dopo il traffico di droga, la contraffazione e la tratta di es ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

A. considérant que la criminalité liée aux espèces sauvages, notamment le braconnage et les récoltes illégales, le transit de produits et de produits dérivés illicites issus d'espèces sauvages, ainsi que la vente et l'utilisation illégales de ces produits dans les pays consommateurs, constitue désormais une forme grave de criminalité transnationale organisée, qui génère chaque année au moins 19 milliards de dollars et se positionne à la quatrième place parmi les activités illégales les plus importantes au monde, après le trafic de drogue, la contrefaçon et ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-12]

Un controllo efficace delle sostanze chimiche utilizzate nella produzione illecita di stupefacenti è essenziale per la lotta contro il traffico di droga.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

Le contrôle efficace des produits chimiques utilisés dans la fabrication illicite de stupéfiants est essentiel pour lutter contre le trafic de drogues.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-11-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

10. sottolinea la propria preoccupazione dinanzi al fortissimo aumento della produzione illecita di oppio in Afghanistan, produzione che alimenta il potere e il ruolo dei capi militari nelle province interessate e domina l'economia del paese; invita la Commissione a elaborare e ad attuare, in cooperazione con il governo afgano, programmi di emergenza per combattere la produzione illecita e il traffico di droga, compresi programmi economici alternativi a favore degli agricoltori;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-17]

10. insiste sur sa préoccupation face à la forte augmentation de production illicite de pavot en Afghanistan qui alimente le pouvoir et le rôle des seigneurs de guerre dans les provinces concernées et qui domine l'économie du pays; invite la Commission à définir et à mettre en œuvre, avec le gouvernement afghan, des programmes d'urgence pour lutter contre la production illicite et le trafic de drogues, y compris en aidant les agriculteurs au travers de programmes apportant d'autres moyens de subsistance;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-17]

La presente decisione si riferisce ai prodotti finiti, distinti dai precursori, per i quali il regolamento (CEE) n. 3677/90 del Consiglio, del 13 dicembre 1990, recante misure intese a scoraggiare la diversione di talune sostanze verso la fabbricazione illecita di stupefacenti o di sostanze psicotrope , e il regolamento (CE) n. 273/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio, dell’11 febbraio 2004, relativo ai precursori di droga , prevedono un regime comunitario.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-05-09]

La présente décision vise les produits finals, indépendamment des précurseurs pour lesquels le règlement (CEE) no 3677/90 du Conseil du 13 décembre 1990 relatif aux mesures à prendre afin d’empêcher le détournement de certaines substances pour la fabrication illicite de stupéfiants ou de substances psychotropes et le règlement (CE) no 273/2004 du Parlement européen et du Conseil du 11 février 2004 relatif aux précurseurs de drogues prévoient un régime communautaire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-05-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-05-09]

La Comunità andina ha pure concordato di consolidare una politica estera comune che comprende un piano di cooperazione andina nella lotta alla droga illecita, l'attuazione immediata di una politica agricola comune, l'armonizzazione delle politiche macroeconomiche entro un biennio ed una strategia comune per il calendario sociale e politico approvato nel corso di quest'anno.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-16]

La Communauté andine a également décidé de se doter d'une politique étrangère commune qui prévoit un plan de coopération andine dans le cadre de la lutte contre les drogues illicites, la mise en œuvre immédiate d'une politique agricole commune, l'harmonisation des politiques macro-économiques d'ici deux ans et une stratégie commune pour mettre en œuvre le programme social et politique approuvé cette année.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-05-16]

modificare la definizione di "attività criminosa" in modo che qualsiasi forma di criminalità organizzata e di attività illecita che leda gli interessi finanziari delle Comunità, e non soltanto il traffico di droga, sia coperta dal divieto di riciclaggio dei proventi di attività illecite;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-03]

modifier la définition de "l'activité criminelle", de sorte que toutes les formes de criminalité organisée et les activités illicites portant atteinte aux intérêts financiers des communautés, et pas seulement le trafic de drogue, soient couvertes par l'interdiction du blanchiment de capitaux ;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-12-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-09-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-09-28]

"In collaborazione con EUROPOL, spero che al momento opportuno potremo disporre anche di dati sul traffico di droga, sulla produzione illecita, sui prezzi e sulla purezza delle droghe".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

En coopération avec EUROPOL, j'espère également recevoir en temps utile des données sur le trafic, la production illicite, sur les prix et la pureté des stupéfiants".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : ambiente della droga compartimentazione del mercato comportamento anticoncorrenziale concorrenza distorta concorrenza falsata concorrenza illecita concorrenza imperfetta concorrenza sleale criminalità legata all'acquisizione di droga criminalità legata all'acquisizione di stupefacenti criminalità legata all'acquisto di droga criminalità legata all'acquisto di stupefacenti delinquenza legata all'acquisto di droga distorsione artificiale della concorrenza distorsione della concorrenza droga che induce assuefazione droga di farmacodipendenza droga dura droga generatrice di assuefazione droga illecita droga illegale droga maggiore droga pesante giro della droga mercato degli stupefacenti mondo della droga pratica commerciale abusiva pratica commerciale discriminatoria pratica commerciale limitativa pratica commerciale restrittiva pratica commerciale sleale quota di mercato restrizione alla concorrenza restrizione alla libertà di concorrenza restrizione di concorrenza ripartizione di mercato ripartizione orizzontale del mercato scena della droga spacciatore di droga spartizione del mercato spartizione illecita del mercato trafficante di droga traffico di droga traffico di stupefacenti traffico internazionale degli stupefacenti Droga illecita

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Droga illecita' ->

Date index: 2023-04-03