Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Procedura di pianificazione » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

procedura di pianificazione | procedura di elaborazione dei piani

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

procédure de planification

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

procedura di ricorso di diritto amministrativo | procedura di RDA

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

procédure de recours de droit administratif | procédure de RDA

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

procedura di diritto in materia di stranieri | procedura in materia di diritto degli stranieri | procedura prevista dalla legislazione sugli stranieri

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

procédure relevant du droit des étrangers

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

ente di pianificazione metropolitana

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

organisme de planification métropolitaine

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

planification économique [ planification | planification directive | planification indicative | planification normative | programmation économique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

planification régionale [ aménagement régional | planification du territoire | planification interrégionale | plan régional | programmation régionale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

elaborazione del diritto dell'UE [ elaborazione del diritto comunitario | elaborazione del diritto dell'Unione europea | procedura legislativa comunitaria | procedura legislativa dell'UE | procedura legislativa dell'Unione europea ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

élaboration du droit de l'UE [ élaboration du droit communautaire | élaboration du droit de l'Union européenne | procédure législative communautaire | procédure législative de l'UE | procédure législative de l'Union européenne ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

direttrice della pianificazione strategica | stratega aziendale | responsabile della pianificazione | responsabile della pianificazione strategica

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

directeur du planning stratégique | directrice de la planification stratégique | directeur du planning stratégique/directrice du planning stratégique | directrice du planning stratégique

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

addetta alla pianificazione acquisti | pianificatore degli acquisti | addetto alla pianificazione acquisti/addetta alla pianificazione acquisti | amministratore acquisti

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

acheteuse-approvisionneuse | approvisionneuse | approvisionneur | approvisionneur/approvisionneuse

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

responsabile della pianificazione della domanda | responsabile delle previsioni di vendita | responsabile della pianificazione della produzione | responsabile forecast

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

responsable prévision des ventes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

26. sottolinea l'importanza della pianificazione dei viaggi, dell'accessibilità delle informazioni multimodali e della chiarezza e trasparenza nella vendita dei biglietti, anche attraverso piattaforme digitali ed elettroniche, nonché la necessità di migliorare l'accesso ai mezzi di trasporto pubblici nei viaggi all'estero nell'UE e di incoraggiare l'ammodernamento dei servizi di trasporto sostenibili, al fine di attrarre turisti europei ed extraeuropei, considerando che tali servizi facilitano l'intera procedura di pianificazione dell'itinerario; evidenzia altresì i potenziali effetti positivi di un sistema di biglietteria integrato in ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-06]

26. souligne l'importance des services de planification d'itinéraires, de l'accessibilité des informations sur les transports multimodaux et de la vente claire et transparente de billets, y compris sur des plateformes numériques et en ligne, ainsi que la nécessité de faciliter l'accès aux transports publics lors de voyages à l'étranger au sein de l'Union et d'encourager la modernisation de services de transport durables afin d'attirer des touristes européens et internationaux, puisque ces éléments facilitent la planification du voyage dans son ensemble; insiste en outre sur les éventuels effets positifs d'un système de billetterie intég ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-06]

7. prende atto delle misure adottate dall'Istituto dopo gli impegni dell'anno scorso in relazione alla procedura di pianificazione e monitoraggio degli appalti nonché del fatto che l'Istituto ha ora predisposto uno strumento di monitoraggio che verifica le date previste per ogni passo delle procedure annuali d'appalto;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

7. prend note des mesures arrêtées par l'Institut après les engagements pris l'an dernier au sujet de la procédure de programmation et de contrôle des marchés et du fait que l'Institut possède dorénavant un outil de contrôle suivant les dates escomptées de chaque étape des procédures des marchés annuelles;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-27]

durante la procedura di autorizzazione uno Stato membro può chiedere di modificare l'ambito geografico della domanda, per garantire che il proprio territorio non sia ricompreso nell'ambito geografico dell'autorizzazione dell'UE; dopo l'autorizzazione di un OGM uno Stato membro può proibire o limitare la coltivazione delle colture per motivi legati, tra l'altro, a obiettivi di politica ambientale o agricola o ad altri fattori preminenti quali la pianificazione urbana o territoriale, la destinazione dei suoli, gli impatti socioeconomici, la coesistenza e l ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-04-21]

au cours de la procédure d'autorisation: un État membre peut requérir la modification de la portée géographique de la demande, de sorte que son territoire soit exclu du champ couvert par l'autorisation de l'UE; après qu'un OGM a été autorisé: un État membre peut interdire ou restreindre la culture pour des motifs liés notamment à des objectifs de politique environnementale ou agricole ou à d'autres motifs sérieux tels que l'aménagement du territoire, l'affectation des sols, les incidences socio-économiques, la coexistence et l'ordre ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-04-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-04-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Procedura e pianificazione legislative: cooperazione reciproca

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

Procédure législative et planification: coopération mutuelle:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-19]

10. si rammarica che nelle sue risposte al questionario il Consiglio sia stato in grado di fornire solo una risposta superficiale alla richiesta della commissione per il controllo dei bilanci di illustrare gli aspetti di bilancio della politica estera e di sicurezza comune (PESC); rileva che una parte consistente delle spese nel bilancio del Consiglio è ora destinata ad attività nei settori della politica estera, di sicurezza e di difesa nonché della giustizia e degli affari interni e che la spesa in tali settori non è attualmente soggetta allo stesso severo controllo riservato alle spese operative e di funzionamento delle altre Istituzioni; nota la dichiarazione congiunta del Consiglio, della Commissione e del Parlamento emessa il 25 nov ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

10. regrette qu'en répondant au questionnaire le Conseil n'ait pu apporter plus qu'une réponse superficielle à la demande de la commission du contrôle budgétaire tendant à obtenir des explications concernant les aspects budgétaires de la politique étrangère et de sécurité commune (PESC); fait observer qu'une part substantielle du budget du Conseil est aujourd'hui affectée à des activités relevant des affaires étrangères, de la sécurité et de la politique de défense ainsi que de la justice et des affaires intérieures et que les dépenses de ces secteurs ne font pas pour l'heure l'objet d'un contrôle aussi étroit que les dépenses administratives et opérationnelles des autres institutions; prend note de la déclaration commune du Conseil, de l ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-07]

Quest’ultima può assumere, in particolare, la forma di una procedura di autorizzazione previa qualora tale pianificazione si riveli indispensabile per colmare eventuali lacune e per evitare una duplicazione nell’apertura delle strutture, in modo che sia garantita un’assistenza sanitaria adeguata alle necessità della popolazione, che copra tutto il territorio e tenga conto delle regioni geograficamente isolate o altrimenti svantaggiate.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-08]

Celle-ci peut revêtir notamment la forme d’une procédure d’autorisation préalable, lorsque cette planification s’avère indispensable pour combler d’éventuelles lacunes et éviter la création de structures faisant double emploi, afin d’assurer une prise en charge sanitaire adaptée aux besoins de la population, qui couvre l’ensemble du territoire et qui tienne compte des régions isolées ou autrement désavantagées.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-07-08]

La proposta prevede inoltre l'introduzione di meccanismi intesi a migliorare la gestione dei programmi RTE, attraverso un più ampio ricorso alla pianificazione pluriennale, nonché un approccio alla procedura di impegno simile a quello del Fondo di coesione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-03-17]

La proposition décrit également les mécanismes qui permettraient d'améliorer la gestion du programme des RTE, par un recours accru à une planification pluriannuelle et une approche relative aux engagements budgétaires similaire à celle du fonds de cohésion.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-03-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-03-17]

La direttiva rispetta pienamente il principio della sussidiarietà istituendo a livello comunitario una procedura quadro di valutazione ambientale strategica che richiede l'inserimento di misure minime nel processo decisionale relativo alla pianificazione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

La directive respecte totalement le principe de subsidiarité du fait qu elle met sur pied une procédure-cadre communautaire pour l évaluation environnementale stratégique qui exige un minimum de mesures à intégrer dans le processus de décision lors de la planification.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Essa riguarda i piani e i programmi che rientrano nel processo di pianificazione dell'assetto territoriale e che vengono adottati da un organismo competente secondo una procedura ufficiale negli Stati membri.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Elle couvre les plans et les programmes qui relèvent de la planification en matière d aménagement du territoire, et qui sont adoptés par un organisme compétent selon une procédure officielle dans les États membres.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : addetta alla pianificazione acquisti addetto alla pianificazione acquisti addetta alla pianificazione acquisti amministratore acquisti assetto regionale direttrice della pianificazione strategica elaborazione del diritto comunitario elaborazione del diritto dell'ue elaborazione del diritto dell'unione europea ente di pianificazione metropolitana pianificatore degli acquisti pianificazione pianificazione del territorio pianificazione direttiva pianificazione economica pianificazione indicativa pianificazione interregionale pianificazione normativa pianificazione regionale piano economico piano regionale procedura di rda procedura di elaborazione dei piani procedura di pianificazione procedura di ricorso di diritto amministrativo procedura legislativa comunitaria procedura legislativa dell'ue procedura legislativa dell'unione europea progetto regionale programmazione economica programmazione regionale responsabile della pianificazione responsabile della pianificazione della domanda responsabile della pianificazione della produzione responsabile della pianificazione strategica responsabile delle previsioni di vendita responsabile forecast stratega aziendale Procedura di pianificazione

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Procedura di pianificazione' ->

Date index: 2021-11-14